コンプレッションの点検

AR01.00-W-1200A

コンプレッションの点検

25.06.2019

エンジン

904.9 モデル 374

エンジン

904.9 モデル 375, 673, 674, 676, 970, 972, 975, 976

エンジン

904.904 モデル 670

エンジン

904.908/914/923/936 モデル 668, 670

エンジン

906.9 モデル 374, 375, 950, 952, 953, 954

エンジン

906.9 モデル 957

コード MS8 非装備 (天然ガス仕様エンジン)

エンジン

906.9 モデル 970, 972, 974, 975, 976

図はエンジン904.9

1

ノズルホルダコンビネーション

2

ボルト（エンジンナンバ 046892以前）

3

ヘリカルワッシャ（エンジンナンバ 046892以前）

4

ボールフランジ付ボルト（エンジンナンバ以降 046893以降）

5

クランピングブラケット

6.1

アダプタ

6.2

クランピングブラケット

7

シールリング

8.1

コンプレッションレコーダ

8.2

チャート紙

8.3

スペーサ

9

コンスタントスロットルのキャップ

10

フューエルリターンライン

11

クランプ



取外し

1

バルブクリアランスを点検し、必要に応じて調整



モデル668、670

AP05.30-D-0560A



モデル374.5、375、673、674、676、950、952、953、954、957、970、972、974、975、976

AP05.30-W-0560B

 モデル374.7用メンテナンスインストラクションは作成されませんでした。
調整は必ずエンジン冷間時、またはエンジンを十分に暖機した状態で行います。エンジン停止後、少なくとも30分経過してから行ってください。

2

エンジンを作動温度に暖機します。

3

ノズルホルダコンビネーション (1) を取り外します。

エンジン904.9（エンジンナンバ 040487以前）

AR07.03-W-6831A

エンジン904.9（エンジンナンバ 040488、エンジン906.9以降）

AR07.03-W-6831C



点検

 危険

燃料が引火することによる爆発の危険、気化した燃料を誤って吸い込んだり、飲み込んだりすることによる中毒の危険、燃料が飛び散ることによる皮膚や眼の負傷の危険があります。

喫煙、裸電球、火花など、引火の原因になるものは厳禁です。燃料は、必ず専用の容器に注入し、品名を明記します。
燃料を取り扱う際は保護衣類を着用してください。

AS47.00-Z-0001-01A

4

フューエルリターンライン (10) をユニットポンプに取り付けます。

AR07.15-W-2000-06A



圧縮圧力点検用ユニット·ポンプのフューエル·リターン·ライン

WF58.50-W-0700-02A

 クランプ

*000589403700

5

アダプタ (6.1) およびクランピングブラケット (6.2) をボルト (2) またはボールフランジ付ボルト (4) で締め付けます。

 多目的グリースでシールリング (7) をアダプタ (6.1) に接着します。

 ノズル・ホルダ・コンビネーションのクランピング・ブラケットをシリンダ・ヘッドに取り付けるボルト

*BA07.15-N-1003-01A

シリコンベースグリース、100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

 アダプタ

*904589012100

6

コンプレッションレコーダ (8.1) をスペーサ (8.3) およびアダプタ (6.1) に接続します。

 コンプレッションレコーダ (8.1) の接続に関しては、メーカの取扱説明書を参照

 コンプレッション·レコーダ

*001589782100

 アダプタ

*904589012100

7

チャート紙 (8.2) をコンプレッションレコーダ (8.1) にセットします。

 コンプレッション·レコーダ

*001589782100

 警告

エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。

不意に発進しないように車両を固定します。身体にフィットした作業着を着用します。熱を持った部分や作動している部分に触れないようにしてください。

AS00.00-Z-0005-01A

8

エンジンをスタータで（外部からのエンジンスタートストップスイッチを同時に押して）回転させます。

9

残りのシリンダも、同じ方法で点検します。

10

チャート紙 (8.2) の測定値を許容値と比較します。

始動時の圧縮圧力

*BE01.00-N-1001-01E

個々のシリンダ間の許容差

*BE01.00-N-1002-01E

 コンプレッション·レコーダ

*001589782100

誤差がある場合または

↓

さらに点検を続ける場合はシリンダヘッドを取り外します：

モデル668、670

AR01.30-D-5800D

モデル374、375、673、674、676、950、952、953、954、957、970、972、974、975、976

AR01.30-W-5800A



取付け

11

コンプレッションレコーダ (8.1) およびアダプタ (6.1) をシールリング (7) とともに取り外します。

 危険

燃料が引火することによる爆発の危険、気化した燃料を誤って吸い込んだり、飲み込んだりすることによる中毒の危険、燃料が飛び散ることによる皮膚や眼の負傷の危険があります。

喫煙、裸電球、火花など、引火の原因になるものは厳禁です。燃料は、必ず専用の容器に注入し、品名を明記します。
燃料を取り扱う際は保護衣類を着用してください。

AS47.00-Z-0001-01A

12

フューエルリターンライン (10) をユニットポンプから取り外します。

AR07.15-W-2000-06A

13

ノズルホルダコンビネーション (1) を取り付けます。

エンジン904.9（エンジンナンバ 040487以前）

AR07.03-W-6831A

エンジン904.9（エンジンナンバ 040488、エンジン906.9以降）

AR07.03-W-6831C

コンプレッション・テスト値

番号

名称

エンジン 902.9、906.9 天然ガス・エンジン (コード MS8) 搭載

エンジン 904.9、エンジン 906.9 天然ガス・エンジン (コード MS8) 非搭載

BE01.00-N-1001-01E

始動時の圧縮圧力

bar

≥15

≥28

コンプレッション・テスト値

番号

名称

エンジン 902.9、906.9 天然ガス・エンジン (コード MS8) 搭載

エンジン 904.9、エンジン 906.9 天然ガス・エンジン (コード MS8) 非搭載

BE01.00-N-1002-01E

個々のシリンダ間の許容差

bar

≤4

≤4

 ユニット・ポンプ付きディーゼル・インジェクション・システム (MR/PLD)

番号

名称

エンジン 904.9、エンジン 906.9 非装備コード MS8

BA07.15-N-1003-01A

ノズル・ホルダ・コンビネーションのクランピング・ブラケットをシリンダ・ヘッドに取り付けるボルト

ヘキサゴン・ソケット

Nm

30

ボール・フランジ付き 12 角レンチ

Nm

35

リペア・マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1008-06A

シリコンベースグリース、100 g

A 001 989 28 51