1 | Dado |
2 | Serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento |
3 | Supporto pedale |
4 | Vite |
5 | Fascetta fermacavo |
6 | Connettore a spina elettrico |
7 | Supporto |
8 | Dado |
9 | Supporto |
W60.80-0061-06
W60.80-0062-09
10 | Supporto cabina | 17 | Supporto del cuscinetto | 24 | Dado | ||
11 | Dado | 18 | Vite | 25 | Dado | ||
12 | Dado | 19 | Lama di molla | 26 | Vite | ||
13 | Blocco in gomma | 20 | Cuscinetto in gomma | 27 | Dispositivo di sollevamento | ||
14 | Cristallo | 21 | Bussola di plastica | 28 | Vite | ||
15 | Cristallo | 22 | Vite | 29 | Copertura | ||
16 | Vite di finecorsa | 23 | Semicuscinetto |
| Smontare, montare | ||
| Avvertenze su viti e dadi autobloccanti | ||
1 | Smontare il paraurti anteriore | ||
2.1 | Smontare la cornice del lampeggiatore sinistro | Tipo 375.1 con sovrastruttura 375.830, tipo 970, 972, 974, 975, 976 con sovrastruttura 972.899 | |
2.2 | Smontare il deflettore destro e sinistro dal frontale | Tipo 375.1 con sovrastruttura 375.850, tipo 970, 972, 974, 975, 976 con sovrastruttura 972.890 | |
3 | Smontare la barra di torsione | Solo con codice F07 (Cabina di guida S (corta)) senza codice F30 (Impianto idraulico di ribaltamento per cabina di guida) | |
4 | Smontare il supporto (9) dalla parete frontale | Non smontare il supporto (9) dalle guide cavo. | |
Dado supporto guida cavi sulla parete frontale | |||
5 | Smontare il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (2) dalla parete frontale | Lasciare collegati i flessibili del liquido di raffreddamento e non scaricare il liquido di raffreddamento. | |
Montaggio: Agganciare il supporto posteriore all'elemento in gomma. | |||
Dado serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento sulla parete frontale | |||
6 | Smontare il supporto dei cavi (7) dal cruscotto | Non smontare il supporto cavo (7) dal fascio di cavi. | |
Vite supporto tubo sulla parete frontale | |||
7 | Staccare il connettore a spina elettrico (6) | Spingere verso l'interno la parte superiore del cavo elettrico con il passacavo in gomma attraverso l'apertura del supporto pedale (3). Staccare la fascetta fermacavo dal cavo elettrico e dal supporto pedale nel vano piedi. | |
Montaggio: Piombare il connettore a spina elettrico (6). | |||
8 | Tagliare la fascetta fermacavi (5) sul fascio di cavi verso il supporto pedale (3) | ||
9 | Smontare il supporto pedale (3) e installarlo con i cavi collegati in avanti | Prima dello smontaggio contrassegnare i connettori a spina. | |
Montaggio: Fare attenzione al contrassegno dei connettori a spina. | |||
Vite supporto pedale sulla parete frontale | |||
10 | Smontare gli smorzatori di vibrazioni della sospensione cabina di guida | Sul supporto cabina di guida lato anteriore sinistro | |
Sul supporto cabina di guida lato anteriore destro | |||
Non smontare i due smorzatori di vibrazioni contemporaneamente. In caso di sostituzione di entrambe le sospensioni della cabina di guida, sostituire prima la sospensione della cabina di guida sinistra, quindi la sospensione della cabina di guida destra. | |||
11 | Allentare il dado (12), smontare la vite d'arresto (16), il blocco in gomma (13) e le rondelle (14, 15) | Solo con codice F04 (Cabina di guida L (lunga)) o con codice F30 (Impianto idraulico di ribaltamento per cabina di guida) | |
Regolare l'arresto molla | |||
Montaggio: In caso di sostituzione deve essere impostata la corsa a vuoto tra il blocco in gomma (13) e il braccio telaio. | |||
Corsa a vuoto arresto molla | |||
Controdado sulla vite d'arresto | |||
12 | Agganciare il dispositivo di sollevamento (27) sul carrello elevatore a forche frontali e sollevare leggermente | ||
13 | Regolare la lunghezza del braccio del dispositivo di sollevamento per montaggio (27) a seconda dell'altezza del tetto | ||
14 | Aprire le porte | ||
15 | Applicare il dispositivo di sollevamento (27) nelle aperture delle porte | ||
16 | Svitare le viti (28) dai longheroni interni | Vite supporto anteriore della cabina di guida sul longherone lato interno | |
17 | Sbloccare il fissaggio posteriore della cabina di guida | ||
18 | Sollevare la cabina di guida con il dispositivo di sollevamento (27) fino a quando le lame di molla (19) del supporto anteriore cabina di guida (10) non sono libere da tensione | Solo con codice F04 Cabina di guida L (lunga) o codice F30 Impianto idraulico di ribaltamento per cabina di guida. | |
Il cilindro di ribaltamento deve essere estratto in maniera uniforme per il sollevamento. | |||
19 | Svitare i dadi (11) dai tiranti a vite del longherone del telaio | Se necessario, sollevare la cabina di guida con il dispositivo di sollevamento (27) in modo che le lame di molla (19) siano libere da tensione. | |
20 | Smontare il cuscinetto (23) e le lame di molla (19) | Montaggio: Il perno sul retro del supporto di gomma (20) deve trovarsi nel loro ad asola del semicuscinetto (23). | |
Vite con dado semicuscinetto su staffa elastica | |||
Vite speciale con dado speciale semicuscinetti su staffa elastica | |||
21 | Smontare il supporto di gomma (20) | Montaggio: Posizione di montaggio del supporto di gomma (20): il lato aperto del supporto di gomma (20) deve essere rivolto verso l'alto e il perno deve essere rivolto verso il lato posteriore. | |
22 | Smontare la boccola di materiale sintetico (21) dal supporto cabina di guida (10) | ||
23 | Smontare il supporto cabina di guida (10) dalla parete frontale | Vite supporto anteriore della cabina di guida sulla parete frontale | |
24 | Montaggio in successione inversa | ||
Pericolo! | Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida | Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare la cabina di guida sempre fino alla posizione finale e bloccarla con il sostegno di sicurezza. | |
25 | Ribaltare la cabina di guida | ||
| Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida | ||
26 | Avvitare a fondo i dadi (11) | Dado foglia balestra supporto del cuscinetto sul longherone del telaio | |
27 | Ribaltare all'indietro la cabina |
Valori di controllo e di regolazione sospensione cabina di guida |
Numero | Denominazione | TIPO 375.1 con SOVRASTRUTTURA 375.830/850 con CODICE F04 (Cabina di guida L (lunga)) o con CODICE F30 (Impianto idraulico di ribaltamento per cabina di guida) | TIPO 375.1 con SOVRASTRUTTURA 375.830/850 | |
BE60.80-N-1001-02A | Corsa a vuoto arresto molla | mm | 2 | – |
Valori di controllo e di regolazione sospensione cabina di guida |
Numero | Denominazione | TIPO 970, 972, 974, 975, 976 con SOVRASTRUTTURA 972.890/899 con CODICE F04 (Cabina di guida L (lunga)) o con CODICE F30 (Impianto idraulico di ribaltamento per cabina di guida) | TIPO 970, 972, 974, 975, 976 con SOVRASTRUTTURA 972.890/899 | |
BE60.80-N-1001-02A | Corsa a vuoto arresto molla | mm | 2 | – |
Sospensione cabina di guida |
Numero | Denominazione | TIPO 375.1 con SOVRASTRUTTURA 375.830/850, TIPO 958.0 con SOVRASTRUTTURA 958.860, TIPO 970, 972, 974, 975, 976 con SOVRASTRUTTURA 972.890/899 | |
BA60.80-N-1011-01C | Dado serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento sulla parete frontale | Nm | 18 |
Documenti citati
- ah0000n000101a Avvertenze su viti e dadi autobloccanti
- ah6080n000301a Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida
- ar6080w008001a Regolare l'arresto molla
- ar6080w0090a Smontare, montare la barra di torsione
- ar6080w0100a Smontare, montare gli smorzatori di vibrazioni
- ar6080w0100b Smontare, montare gli smorzatori di vibrazioni
- ar7725w1005a Smontare e montare il deflettore del frontale
- ar8820w2000b Smontare, montare il paraurti anteriore
- ar8880w0002a Smontare, montare la modanatura del lampeggiatore
- as6080z000101a Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida