1 | Mutter |
2 | Kühlmittel-Ausgleichsbehälter |
3 | Pedalträger |
4 | Schraube |
5 | Kabelbinder |
6 | Elektrische Steckverbindung |
7 | Leitungshalterung |
8 | Mutter |
9 | Halter |
W60.80-0061-06
W60.80-0062-09
10 | Fahrerhauslager | 17 | Lagerbock | 24 | Mutter | ||
11 | Mutter | 18 | Schraube | 25 | Mutter | ||
12 | Mutter | 19 | Federblatt | 26 | Schraube | ||
13 | Gummiblock | 20 | Gummilager | 27 | Montagegehänge | ||
14 | Scheibe | 21 | Kunststoffbuchse | 28 | Schraube | ||
15 | Scheibe | 22 | Schraube | 29 | Abdeckkappe | ||
16 | Anschlagschraube | 23 | Lagerschale |
| Aus-, Einbauen | ||
| Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern | ||
1 | Stoßfänger vorn ausbauen | ||
2.1 | Blinkleuchteneinfassung links ausbauen | Typ 375.1 mit Aufbau 375.830, Typ 970, 972, 974, 975, 976 mit Aufbau 972.899 | |
2.2 | Rechtes und linkes Windleitteil am Vorbau ausbauen | Typ 375.1 mit Aufbau 375.850, Typ 970, 972, 974, 975, 976 mit Aufbau 972.890 | |
3 | Drehstab ausbauen | Nur bei Code F07 (Fahrerhaus S (kurz)) ohne Code F30 (Kipphydraulik für Fahrerhaus) | |
4 | Halter (9) von der Stirnwand abbauen | Halter (9) nicht an den Kabelführungen abbauen. | |
Mutter Kabelführungshalter an Stirnwand | |||
5 | Kühlmittel-Ausgleichsbehälter (2) von der Stirnwand abbauen | Kühlmittelschläuche angeschlossen lassen und Kühlmittel nicht ablassen. | |
Einbau: Hintere Halter am Gummielement einhängen. | |||
Mutter Kühlmittelausgleichsbehälter an Stirnwand | |||
6 | Leitungshalterung (7) von der Stirnwand abbauen | Leitungshalterung (7) nicht am Leitungsstrang abbauen. | |
Schraube Leitungshalterung an Stirnwand | |||
7 | Elektrische Steckverbindung (6) trennen | Oberen Teil der elektrischen Leitung mit der Gummitülle durch den Ausschnitt am Pedalträger (3) nach innen schieben. Kabelbinder an der elektrischen Leitung und am Pedalträger im Fußraum durchtrennen. | |
Einbau: Elektrische Steckverbindung (6) verplomben. | |||
8 | Kabelbinder (5) am Leitungsbündel zum Pedalträger (3) durchtrennen | ||
9 | Pedalträger (3) ausbauen und mit angeschlossenen Leitungen nach vorne legen | Steckverbindungen vor dem Abbauen markieren. | |
Einbau: Kennzeichnung der Steckverbindungen beachten. | |||
Schraube Pedalträger an Stirnwand | |||
10 | Schwingungsdämpfer der Fahrerhauslagerung ausbauen | Am Fahrerhauslager vorn links | |
Am Fahrerhauslager vorn rechts | |||
Nicht beide Schwingungsdämpfer gleichzeitig ausbauen. Beim Austausch beider Fahrerhauslagerungen zuerst die linke Fahrerhauslagerung, danach die rechte Fahrerhauslagerung erneuern. | |||
11 | Mutter (12) lösen, Anschlagschraube (16), Gummiblock (13) und Scheiben (14, 15) ausbauen | Nur bei Code F04 (Fahrerhaus L (lang)) oder bei Code F30 (Kipphydraulik für Fahrerhaus) | |
Federanschlag einstellen | |||
Einbau: Beim Einbau muss der Leerweg zwischen dem Gummiblock (13) und dem Rahmenausleger eingestellt werden. | |||
Leerweg Federanschlag | |||
Kontermutter an Anschlagschraube | |||
12 | Montagegehänge (27) am Gabelstapler einhängen und leicht anheben | ||
13 | Armlänge des Montagegehänges (27) je nach Dachhöhe einstellen | ||
14 | Türen öffnen | ||
15 | Montagegehänge (27) in den Türausschnitten ansetzen | ||
16 | Schrauben (28) aus den inneren Längsträgern herausdrehen | Schraube Fahrerhauslager vorne an Längsträger innen | |
17 | Hintere Fahrerhausbefestigung entriegeln | ||
18 | Fahrerhaus mit dem Montagegehänge (27) anheben, bis die Federblätter (19) der vorderen Fahrerhauslager (10) spannungsfrei sind | Nur bei Code F04 Fahrerhaus L (lang) oder Code F30 Kipphydraulik für Fahrerhaus. | |
Der Kippzylinder ist gleichzeitig zum Anheben auszufahren. | |||
19 | Muttern (11) von den Stehbolzen am Rahmenlängsträger abschrauben | Fahrerhaus, falls erforderlich, mit dem Montagegehänge (27) so anheben, dass die Federblätter (19) spannungsfrei sind. | |
20 | Lagerschale (23) und Federblätter (19) ausbauen | Einbau: Der Stift an der Rückseite des Gummilagers (20) muss im Langloch der Lagerschale (23) sitzen. | |
Schraube mit Mutter Lagerschale an Federbügel | |||
Sonderschraube mit Sondermutter Lagerschalen an Federbügel | |||
21 | Gummilager (20) abnehmen | Einbau: Einbaulage des Gummilagers (20): Die offene Seite des Gummilagers (20) muss nach oben zeigen und der Stift zeigt nach hinten. | |
22 | Kunststoffbuchse (21) am Fahrerhauslager (10) ausbauen | ||
23 | Fahrerhauslager (10) an der Stirnwand ausbauen | Schraube Fahrerhauslager vorne an Stirnwand | |
24 | Einbau in umgekehrter Reihenfolge | ||
Gefahr! | Verletzungsgefahr durch Klemmen und Quetschen beim Kippen des Fahrerhauses | Während des Kippens dürfen sich keine Personen im Kippbereich des Fahrerhauses befinden. Fahrerhaus immer bis zur Endstellung kippen und mit Sicherheitsstütze sichern. | |
25 | Fahrerhaus kippen | ||
| Hinweise zum Kippen des Fahrerhauses | ||
26 | Muttern (11) festschrauben | Mutter Federblatt Lagerbock an Rahmenlängsträger | |
27 | Fahrerhaus zurückkippen |
Prüf- und Einstellwerte Fahrerhauslagerung |
Nummer | Benennung | TYP 375.1 mit AUFBAU 375.830/850 mit CODE F04 (Fahrerhaus L (lang)) oder mit CODE F30 (Kipphydraulik für Fahrerhaus) | TYP 375.1 mit AUFBAU 375.830/850 | |
BE60.80-N-1001-02A | Leerweg Federanschlag | mm | 2 | – |
Prüf- und Einstellwerte Fahrerhauslagerung |
Nummer | Benennung | TYP 970, 972, 974, 975, 976 mit AUFBAU 972.890/899 mit CODE F04 (Fahrerhaus L (lang)) oder mit CODE F30 (Kipphydraulik für Fahrerhaus) | TYP 970, 972, 974, 975, 976 mit AUFBAU 972.890/899 | |
BE60.80-N-1001-02A | Leerweg Federanschlag | mm | 2 | – |
Referenzierte Dokumente
- ah0000n000101a Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern
- ah6080n000301a Hinweise zum Kippen des Fahrerhauses
- ar6080w008001a Federanschlag einstellen
- ar6080w0090a Drehstab aus-, einbauen
- ar6080w0100a Schwingungsdämpfer aus-, einbauen
- ar6080w0100b Schwingungsdämpfer aus-, einbauen
- ar7725w1005a Windleitteil am Vorbau ab-, anbauen
- ar8820w2000b Stoßfänger vorn aus-, einbauen
- ar8880w0002a Blinkleuchteneinfassung aus-, einbauen
- as6080z000101a Verletzungsgefahr durch Klemmen und Quetschen beim Kippen des Fahrerhauses