ar6080w0100b

Schwingungsdämpfer aus-, einbauen

Typ ar · Thema 60.80 · Version 0106 · 2014-01-09

Gültig für: TYP 375.1 mit AUFBAU 375.830/850 am Fahrerhauslager vorn rechts TYP 970, 972, 974, 975, 976 mit AUFBAU 972.890/899 am Fahrerhauslager vorn rechts

Einordnung

Funktionsgruppe 3 Aufbau › 60 Aufbau Allgemeines › 60.80 Fahrerhaus, Fahrerhauslagerung — Baureihe 375 (Baumuster 1**, 830, 850) · Baureihe 970 · Baureihe 972 · Baureihe 974 · Baureihe 975 · Baureihe 976

EinPAS 35 Karosserie/Rahmen/Anbauteile › 35.50 Fahrerhauslagerung/-Kippanlage/-Luftfederung › 35.50.40 Fahrerhauslagerung/Fahrerhaus-Kippanlage — Baureihe 375 (Baumuster 1**, 830, 850) · Baureihe 970 · Baureihe 972 · Baureihe 974 · Baureihe 975 · Baureihe 976

AR60.80-W-0100B

Schwingungsdämpfer aus-, einbauen

09.01.2014

TYP

375.1 mit AUFBAU 375.830/850

am Fahrerhauslager vorn rechts

TYP

970, 972, 974, 975, 976 mit AUFBAU 972.890/899

am Fahrerhauslager vorn rechts

Schwingungsdämpfer aus-, einbauen

Ausführung bei Fahrzeugen bis Fahrzeug-Ident-End-Nr. 361366

1

Schwingungsdämpfer

2

Schraube

3

Scheibe

4

Scheibe

6

Mutter

7

Schraube

8

Mutter

9

Lagerhülse

10

Fahrerhauslager

11

Drehstab

12

Dichtring

W60.80-1108-06

Schwingungsdämpfer aus-, einbauen

Ausführung bei Fahrzeugen ab Fahrzeug-Ident-End-Nr. 361367

1

Schwingungsdämpfer

2

Schraube

3

Scheibe

7

Schraube

8

Mutter

9

Lagerhülse

10

Fahrerhauslager

11

Drehstab

12

Dichtring

19

Sicherungsring

20

Scheibe

W60.80-1109-06

Aus-, Einbauen

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

1.1

Blinkleuchteneinfassung rechts ausbauen

Typ 375.1 mit Aufbau 375.830, Typ 970, 972, 974, 975, 976 mit Aufbau 972.899

AR88.80-W-0002A

1.2

Rechtes Windleitteil am Vorbau ausbauen

Typ 375.1 mit Aufbau 375.850, Typ 970, 972, 974, 975, 976 mit Aufbau 972.890

AR77.25-W-1005A

2

Ziergitter ausbauen

Nur bei Typ 375.1 mit Aufbau 375.830 und bei Typ 970, 972, 974, 975, 976 mit Aufbau 972.899

3

Stoßfänger ausbauen

St

AR88.20-W-2000B

4

Schraube (7) und Mutter (8) ausbauen

Schraube mit Mutter Schwingungsdämpfer an Halterung am Unterbau

*BA60.80-N-1026-01C

5.1

Schraube (2) herausdrehen und Scheibe (3) abnehmen

Fahrzeuge ohne Code F30 (Kipphydraulik für Fahrerhaus)

Schraube Sicherungsscheibe, Schwingungsdämpfer und Drehstab an Fahrerhauslagerung

*BA60.80-N-1034-01C

5.2

Schraube (2) mit Muter (6) ausbauen und Scheiben (3, 4) abnehmen

Fahrzeuge bis Fahrzeug-Ident-End-Nr. 361366 mit Code F30 (Kipphydraulik für Fahrerhaus)

Schraube mit Mutter Sicherungsscheiben und Schwingungsdämpfer an Fahrerhauslagerung

*BA60.80-N-1022-01C

5.3

Sicherungsring (19) und Scheibe (20) am Fahrerhauslager (10) abbauen

Fahrzeuge ab Fahrzeug-Ident-End-Nr. 361367 mit Code F30 (Kipphydraulik für Fahrerhaus)

6

Schwingungsdämpfer (1) am Fahrerhauslager (10) abbauen

Einbau: Der überstehende Teil (Pfeil) der Lagerhülse (9) muss zur Scheibe (3) oder zur Scheibe (20) zeigen. Dichtring (12) auf Beschädigung prüfen, ggf. erneuern. Auflageflächen der Lagerhülse (9) am Fahrerhauslager (10) reinigen und einfetten.

Langzeitfett

*BR00.45-Z-1001-06A

7

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

8

Grundeinstellung des Schwingungsdämpfers (1) prüfen und einstellen

AR60.80-W-0100-01A

Unterschiedliche Ausführung der Schwingungsdämpfer (1) beachten.

Fahrerhauslagerung

Nummer

Benennung

TYP 375.1 mit AUFBAU 375.830/850, TYP 958.0 mit AUFBAU 958.860, TYP 970, 972, 974, 975, 976 mit AUFBAU 972.890/899

BA60.80-N-1022-01C

Schraube mit Mutter Sicherungsscheiben und Schwingungsdämpfer an Fahrerhauslagerung

Nm

140

Fahrerhauslagerung

Nummer

Benennung

TYP 375.1 mit AUFBAU 375.830/850, TYP 958.0 mit AUFBAU 958.860, TYP 970, 972, 974, 975, 976 mit AUFBAU 972.890/899

BA60.80-N-1026-01C

Schraube mit Mutter Schwingungsdämpfer an Halterung am Unterbau

Nm

140

Fahrerhauslagerung

Nummer

Benennung

TYP 375.1 mit AUFBAU 375.830/850, TYP 958.0 mit AUFBAU 958.860, TYP 970, 972, 974, 975, 976 mit AUFBAU 972.890/899

BA60.80-N-1034-01C

Schraube Sicherungsscheibe, Schwingungsdämpfer und Drehstab an Fahrerhauslagerung

Nm

90

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1001-06A

Langzeitfett

A 000 989 63 51 11

Referenzierte Dokumente