Version sur véhicules jusqu'au numéro d'identification du véhicule se terminant par 361366 |
1 | Amortisseur de vibrations |
2 | Vis |
3 | Vitre |
4 | Vitre |
6 | Écrou |
7 | Vis |
8 | Écrou |
9 | Douille de palier |
10 | Suspension de la cabine |
11 | Barre stabilisatrice |
12 | Joint |
W60.80-1108-06
Version sur véhicules à partir du numéro d'identification du véhicule se terminant par 361367 |
1 | Amortisseur de vibrations |
2 | Vis |
3 | Vitre |
7 | Vis |
8 | Écrou |
9 | Douille de palier |
10 | Suspension de la cabine |
11 | Barre stabilisatrice |
12 | Joint |
19 | Circlip |
20 | Vitre |
W60.80-1109-06
| Déposer, poser | ||
| Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants | ||
1.1 | Déposer la monture du clignotant droit | Type 375.1 avec superstructure 375.830, type 970, 972, 974, 975, 976 avec superstructure 972.899 | |
1.2 | Déposer le déflecteur droit sur le bloc avant | Type 375.1 avec superstructure 375.850, type 970, 972, 974, 975, 976 avec superstructure 972.890 | |
2 | Déposer la calandre | Seulement sur type 375.1 avec superstructure 375.830 et sur type 970, 972, 974, 975, 976 avec superstructure 972.899. | |
3 | Déposer le pare-chocs | ST | |
4 | Déposer la vis (7) et l'écrou (8) | Vis avec écrou amortisseur de vibrations à la fixation au châssis | |
5.1 | Dévisser la vis (2) et déposer la rondelle (3) | F30Véhicules sans code () Système hydraulique de basculement pour la cabine | |
Vis rondelle d'arrêt, amortisseur de vibrations et barre de torsion à la suspension de la cabine | |||
5.2 | Déposer la vis (2) avec l'écrou (6) et enlever les rondelles (3, 4) | Véhicules jusqu'au numéro final d'identification du véhicule 361366 avec code F30 (Système hydraulique de basculement pour la cabine) | |
Vis avec écrou rondelles d'arrêt et amortisseur de vibrations à la suspension de la cabine | |||
5.3 | Déposer le circlip (19) et la rondelle (20) sur la suspension de la cabine (10) | Véhicules à partir du numéro final d'identification du véhicule 361367 avec code F30 (Système hydraulique de basculement pour la cabine) | |
6 | Déposer l'amortisseur de vibrations (1) sur la suspension de la cabine (10) | Pose: La partie de la douille de palier (9) qui dépasse (flèche) doit être dirigée vers la rondelle (3) ou vers la rondelle (20). Contrôler si la bague d'étanchéité (12) est endommagée, la remplacer si nécessaire. Nettoyer et graisser les plans d'appui de la douille de palier (9) sur le palier de la cabine (10). | |
Graisse longue durée | |||
7 | Effectuer la pose dans l'ordre inverse | ||
8 | Contrôler et ajuster le réglage de base de l'amortisseur de vibrations (1) | ||
Tenir compte de la version différente des amortisseurs de vibrations (1). |
Suspension de cabine |
Numéro | Désignation | TYPE 375.1 avec SUPERSTRUCTURE 375.830/850, TYPE 958.0 avec SUPERSTRUCTURE 958.860, TYPE 970, 972, 974, 975, 976 avec SUPERSTRUCTURE 972.890/899 | |
BA60.80-N-1022-01C | Vis avec écrou rondelles d'arrêt et amortisseur de vibrations à la suspension de la cabine | Nm | 140 |
Suspension de cabine |
Numéro | Désignation | TYPE 375.1 avec SUPERSTRUCTURE 375.830/850, TYPE 958.0 avec SUPERSTRUCTURE 958.860, TYPE 970, 972, 974, 975, 976 avec SUPERSTRUCTURE 972.890/899 | |
BA60.80-N-1034-01C | Vis rondelle d'arrêt, amortisseur de vibrations et barre de torsion à la suspension de la cabine | Nm | 90 |
Documents référencés
- ah0000n000101a Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants
- ar6080w010001a Régler l'amortisseur de vibrations
- ar7725w1005a Déposer, poser le déflecteur sur le bloc avant
- ar8820w2000b Déposer, poser le pare-chocs avant
- ar8880w0002a Dépose, pose de l'encadrement des clignotants