ar6080w0100b

Desmontar y montar el antivibrador

Tipo ar · tema 60.80 · versión 0106 · 2014-01-16

Válido para: MODELO 375.1 con SUPERESTRUCTURA 375.830/850 en el apoyo delantero derecho de la cabina MODELO 970, 972, 974, 975, 976 con SUPERESTRUCTURA 972.890/899 en el apoyo delantero derecho de la cabina

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 60 Generalidades de la superestructura › 60.80 Cabina, suspensión de la cabina — Serie 375 (modelos 1**, 830, 850) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.50 Suspensión de la cabina/sistema de inclinación de la cabina/suspensión neumática de la cabina › 35.50.40 Suspensión de la cabina/sistema de inclinación de la cabina — Serie 375 (modelos 1**, 830, 850) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

AR60.80-W-0100B

Desmontar y montar el antivibrador

09.01.2014

MODELO

375.1 con SUPERESTRUCTURA 375.830/850

en el apoyo delantero derecho de la cabina

MODELO

970, 972, 974, 975, 976 con SUPERESTRUCTURA 972.890/899

en el apoyo delantero derecho de la cabina

Desmontar y montar el antivibrador

Ejecución en los vehículos hasta el núm. final de ident. de veh. 361366

1

Antivibrador

2

Tornillo

3

Cristal

4

Cristal

6

Tuerca

7

Tornillo

8

Tuerca

9

Casquillo de cojinete

10

Apoyo de la cabina

11

Barra de torsión

12

Junta anular

W60.80-1108-06

Desmontar y montar el antivibrador

Ejecución en los vehículos desde el núm. final de ident. de veh. 361367

1

Antivibrador

2

Tornillo

3

Cristal

7

Tornillo

8

Tuerca

9

Casquillo de cojinete

10

Apoyo de la cabina

11

Barra de torsión

12

Junta anular

19

Anillo de seguridad

20

Cristal

W60.80-1109-06

Desmontar, montar

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

1.1

Desmontad el engaste de la luz intermitente derecha

Modelo 375.1 con carrocería 375.830, modelo 970, 972, 974, 975, 976 con superestructura 972.899

AR88.80-W-0002A

1.2

Desmontar el deflector de aire derecho de la parte frontal

Modelo 375.1 con superestructura 375.850, modelo 970, 972, 974, 975, 976 con superestructura 972.890

AR77.25-W-1005A

2

Desmontar la rejilla de adorno

Sólo en el modelo 375.1 con superestructura 375.830 y en el modelo 970, 972, 974, 975, 976 con superestructura 972.899

3

Desmontar el parachoques

ST

AR88.20-W-2000B

4

Desmontar el tornillo (7) y la tuerca (8)

Tornillo con tuerca para la fijación del antivibrador al soporte en los bajos del vehículo

*BA60.80-N-1026-01C

5.1

Desenroscar el tornillo (2) y quitar la arandela (3)

Vehículos sin código F30 (Sistema hidráulico de inclinación de la cabina)

Tornillo para la fijación de arandela de seguridad, antivibrador y barra de torsión a la suspensión de la cabina

*BA60.80-N-1034-01C

5.2

Desmontar el tornillo (2) con la tuerca (6) y quita las arandelas (3, 4)

Vehículos hasta el núm. final de ident. de veh. 361366 con código F30 (Sistema hidráulico de inclinación de la cabina)

Tornillo con tuerca para la fijación de las arandelas de seguridad y el antivibrador a la suspensión de la cabina

*BA60.80-N-1022-01C

5.3

Desmontar el anillo de retención (19) y la arandela (20) del apoyo de la cabina (10)

Vehículos desde el núm. final de ident. de veh. 361367 con código F30(Sistema hidráulico de inclinación de la cabina)

6

Desmontar el antivibrador (1) del apoyo de la cabina (10)

Montaje: La parte sobresaliente (flecha) del casquillo de cojinete (9) debe señalar hacia la arandela (3) o hacia la arandela (20). Examinar que la junta anular (12) no esté averiada; en caso dado, renovarla. Limpiar las superficies de asiento del manguito de cojinete (9) en el apoyo de la cabina (10) y engrasarlas.

Grasa de larga duración

*BR00.45-Z-1001-06A

7

El montaje se efectúa en orden inverso

8

Comprobar el ajuste básico del antivibrador (1) y ajustarlo

AR60.80-W-0100-01A

Observar que hay diferentes ejecuciones del antivibrador (1).

Suspensión de la cabina

Número

Denominación

MODELO 375.1 con CARROCERÍA 375.830/850, MODELO 958.0 con CARROCERÍA 958.860, MODELO 970, 972, 974, 975, 976 con CARROCERÍA 972.890/899

BA60.80-N-1022-01C

Tornillo con tuerca para la fijación de las arandelas de seguridad y el antivibrador a la suspensión de la cabina

Nm

140

Suspensión de la cabina

Número

Denominación

MODELO 375.1 con CARROCERÍA 375.830/850, MODELO 958.0 con CARROCERÍA 958.860, MODELO 970, 972, 974, 975, 976 con CARROCERÍA 972.890/899

BA60.80-N-1026-01C

Tornillo con tuerca para la fijación del antivibrador al soporte en los bajos del vehículo

Nm

140

Suspensión de la cabina

Número

Denominación

MODELO 375.1 con CARROCERÍA 375.830/850, MODELO 958.0 con CARROCERÍA 958.860, MODELO 970, 972, 974, 975, 976 con CARROCERÍA 972.890/899

BA60.80-N-1034-01C

Tornillo para la fijación de arandela de seguridad, antivibrador y barra de torsión a la suspensión de la cabina

Nm

90

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1001-06A

Grasa de larga duración

A 000 989 63 51 11

Documentos referenciados