ar6080w0100a

Schwingungsdämpfer aus-, einbauen

Typ ar · Thema 60.80 · Version 0109 · 2014-01-09

Gültig für: TYP 375.1 mit AUFBAU 375.830/850 am Fahrerhauslager vorn links TYP 970, 972, 974, 975, 976 mit AUFBAU 972.890/899 am Fahrerhauslager vorn links

Einordnung

Funktionsgruppe 3 Aufbau › 60 Aufbau Allgemeines › 60.80 Fahrerhaus, Fahrerhauslagerung — Baureihe 375 (Baumuster 1**, 830, 850) · Baureihe 970 · Baureihe 972 · Baureihe 974 · Baureihe 975 · Baureihe 976

EinPAS 35 Karosserie/Rahmen/Anbauteile › 35.50 Fahrerhauslagerung/-Kippanlage/-Luftfederung › 35.50.40 Fahrerhauslagerung/Fahrerhaus-Kippanlage — Baureihe 375 (Baumuster 1**, 830, 850) · Baureihe 970 · Baureihe 972 · Baureihe 974 · Baureihe 975 · Baureihe 976

AR60.80-W-0100A

Schwingungsdämpfer aus-, einbauen

09.01.2014

TYP

375.1 mit AUFBAU 375.830/850

am Fahrerhauslager vorn links

TYP

970, 972, 974, 975, 976 mit AUFBAU 972.890/899

am Fahrerhauslager vorn links

Schwingungsdämpfer aus-, einbauen

W60.80-1106-09

Ausführung bei Fahrzeugen bis Fahrzeug-Ident-End-Nr. 361366

1

Schwingungsdämpfer

5

Mutter

9

Lagerhülse

2

Schraube

7

Schraube

10

Fahrerhauslager

3

Scheibe

8

Mutter

12

Dichtring

Schwingungsdämpfer aus-, einbauen

W60.80-1107-09

Ausführung bei Fahrzeugen ab Fahrzeug-Ident-End-Nr. 361367

1

Schwingungsdämpfer

12

Dichtring

17

Mutter

7

Schraube

13

Dichtring

18

Sicherungsstrebe

8

Mutter

14

Schraube

19

Sicherungsring

9

Lagerhülse

15

Sicherungsbolzen

20

Scheibe

10

Fahrerhauslager

16

Schraube

Aus-, Einbauen

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

1.1

Blinkleuchteneinfassung links ausbauen

Typ 375.1 mit Aufbau 375.830, Typ 970, 972, 974, 975, 976 mit Aufbau 972.899

AR88.80-W-0002A

1.2

Linkes Windleitteil am Vorbau ausbauen

Typ 375.1 mit Aufbau 375.850, Typ 970, 972, 974, 975, 976 mit Aufbau 972.890

AR77.25-W-1005A

2

Ziergitter ausbauen

Nur bei Typ 375.1 mit Aufbau 375.830 und bei Typ 970, 972, 974, 975, 976 mit Aufbau 972.899

3

Stoßfänger ausbauen

AR88.20-W-2000B

4

Schraube (7) und Mutter (8) ausbauen

Schraube mit Mutter Schwingungsdämpfer an Halterung am Unterbau

*BA60.80-N-1026-01C

5.1

Schraube (2) mit Mutter (5) ausbauen und Scheiben (3) abnehmen

Fahrzeuge bis Fahrzeug-Ident-End-Nr. 361366

Schraube mit Mutter Sicherungsscheiben und Schwingungsdämpfer an Fahrerhauslagerung

*BA60.80-N-1022-01C

5.2

Schraube (14) herausdrehen und Sicherungsbolzen (15) aus dem Fahrerhauslager (10) herausziehen

Fahrzeuge ab Fahrzeug-Ident-End-Nr. 361367

Einbau: Dichtring (13) auf Beschädigung prüfen, ggf. erneuern.

Einbau: Auflagefläche des Sicherungsbolzens (15) zum Fahrerhauslager (10) reinigen und einfetten. Sicherungsbolzen (15) in das Fahrerhauslager (10) hineinschieben, bis die Nut (Pfeil A) in der Bohrung (Pfeil B) sichtbar wird.

Langzeitfett

*BR00.45-Z-1001-06A

6

Sicherungsstrebe (18) am Fahrzeugrahmen ausbauen

Nur Fahrzeuge ab Fahrzeug-Ident-End-Nr. 361367

7

Sicherungsring (19) und Scheibe (20) am Fahrerhauslager (10) abbauen

Nur Fahrzeuge ab Fahrzeug-Ident-End-Nr. 361367

8

Schwingungsdämpfer (1) am Fahrerhauslager (10) abbauen

Einbau: Dichtring (12) auf Beschädigung prüfen, ggf. erneuern.

Einbau: Auflageflächen der Lagerhülse (9) zum Fahrerhauslager (10) reinigen und einfetten. Der überstehende Teil (Pfeil) der Lagerhülse (9) muss zur Scheibe (3) oder zur Scheibe (20) zeigen.

Langzeitfett

*BR00.45-Z-1001-06A

9

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

10

Grundeinstellung des Schwingungsdämpfers (1) prüfen und einstellen

AR60.80-W-0100-01A

Unterschiedliche Ausführung der Schwingungsdämpfer (1) beachten.

Fahrerhauslagerung

Nummer

Benennung

TYP 375.1 mit AUFBAU 375.830/850, TYP 958.0 mit AUFBAU 958.860, TYP 970, 972, 974, 975, 976 mit AUFBAU 972.890/899

BA60.80-N-1022-01C

Schraube mit Mutter Sicherungsscheiben und Schwingungsdämpfer an Fahrerhauslagerung

Nm

140

Fahrerhauslagerung

Nummer

Benennung

TYP 375.1 mit AUFBAU 375.830/850, TYP 958.0 mit AUFBAU 958.860, TYP 970, 972, 974, 975, 976 mit AUFBAU 972.890/899

BA60.80-N-1026-01C

Schraube mit Mutter Schwingungsdämpfer an Halterung am Unterbau

Nm

140

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1001-06A

Langzeitfett

A 000 989 63 51 11

Referenzierte Dokumente