ar6080w0100a

Desmontar y montar el antivibrador

Tipo ar · tema 60.80 · versión 0109 · 2014-01-16

Válido para: MODELO 375.1 con SUPERESTRUCTURA 375.830/850 en el apoyo delantero izquierdo de la cabina MODELO 970, 972, 974, 975, 976 con SUPERESTRUCTURA 972.890/899 en el apoyo delantero izquierdo de la cabina

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 60 Generalidades de la superestructura › 60.80 Cabina, suspensión de la cabina — Serie 375 (modelos 1**, 830, 850) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.50 Suspensión de la cabina/sistema de inclinación de la cabina/suspensión neumática de la cabina › 35.50.40 Suspensión de la cabina/sistema de inclinación de la cabina — Serie 375 (modelos 1**, 830, 850) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

AR60.80-W-0100A

Desmontar y montar el antivibrador

09.01.2014

MODELO

375.1 con SUPERESTRUCTURA 375.830/850

en el apoyo delantero izquierdo de la cabina

MODELO

970, 972, 974, 975, 976 con SUPERESTRUCTURA 972.890/899

en el apoyo delantero izquierdo de la cabina

Desmontar y montar el antivibrador

W60.80-1106-09

Ejecución en los vehículos hasta el núm. final de ident. de veh. 361366

1

Antivibrador

5

Tuerca

9

Casquillo de cojinete

2

Tornillo

7

Tornillo

10

Apoyo de la cabina

3

Cristal

8

Tuerca

12

Junta anular

Desmontar y montar el antivibrador

W60.80-1107-09

Ejecución en los vehículos desde el núm. final de ident. de veh. 361367

1

Antivibrador

12

Junta anular

17

Tuerca

7

Tornillo

13

Junta anular

18

Tirante de seguridad

8

Tuerca

14

Tornillo

19

Anillo de seguridad

9

Casquillo de cojinete

15

Perno de seguridad

20

Cristal

10

Apoyo de la cabina

16

Tornillo

Desmontar, montar

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

1.1

Desmontar el engaste de la luz intermitente izquierda

Modelo 375.1 con carrocería 375.830, modelo 970, 972, 974, 975, 976 con superestructura 972.899

AR88.80-W-0002A

1.2

Desmontar el deflector de aire izquierdo de la parte frontal

Modelo 375.1 con superestructura 375.850, modelo 970, 972, 974, 975, 976 con superestructura 972.890

AR77.25-W-1005A

2

Desmontar la rejilla de adorno

Sólo en el modelo 375.1 con superestructura 375.830 y en el modelo 970, 972, 974, 975, 976 con superestructura 972.899

3

Desmontar el parachoques

AR88.20-W-2000B

4

Desmontar el tornillo (7) y la tuerca (8)

Tornillo con tuerca para la fijación del antivibrador al soporte en los bajos del vehículo

*BA60.80-N-1026-01C

5.1

Desmontar el tornillo (2) con la tuerca (5) y quitar las arandelas (3)

Vehículos hasta el núm. final de ident. de veh. 361366

Tornillo con tuerca para la fijación de las arandelas de seguridad y el antivibrador a la suspensión de la cabina

*BA60.80-N-1022-01C

5.2

Desenroscar el tornillo (14) y sacar el perno de retención (15) del apoyo de la cabina (10)

Vehículos hasta el núm. final de ident. de veh. 361367

Montaje: Comprobar que la junta anular (13) no esté dañada; renovarla en caso dado.

Montaje: Limpiar la superficie de contacto del perno de seguridad (15) con el apoyo de la cabina (10) y engrasarla. Introducir el perno de seguridad (15) en el apoyo de la cabina (10), hasta que la ranura (flecha A) aparezca en el orificio (flecha B).

Grasa de larga duración

*BR00.45-Z-1001-06A

6

Desmontar el tirante de retención (18) del bastidor del vehículo

Sólo en vehículos desde el núm. final de ident. de veh. 361367

7

Desmontar el anillo de retención (19) y la arandela (20) del apoyo de la cabina (10)

Sólo en vehículos desde el núm. final de ident. de veh. 361367

8

Desmontar el antivibrador (1) del apoyo de la cabina (10)

Montaje: Examinar que la junta anular (12) no esté averiada; en caso dado, renovarla.

Montaje: Limpiar las superficies de asiento del manguito de cojinete (9) con el apoyo de la cabina (10) y engrasarlas. La parte sobresaliente (flecha) del casquillo de cojinete (9) debe señalar hacia la arandela (3) o hacia la arandela (20).

Grasa de larga duración

*BR00.45-Z-1001-06A

9

El montaje se efectúa en orden inverso

10

Comprobar el ajuste básico del antivibrador (1) y ajustarlo

AR60.80-W-0100-01A

Observar que hay diferentes ejecuciones del antivibrador (1).

Suspensión de la cabina

Número

Denominación

MODELO 375.1 con CARROCERÍA 375.830/850, MODELO 958.0 con CARROCERÍA 958.860, MODELO 970, 972, 974, 975, 976 con CARROCERÍA 972.890/899

BA60.80-N-1022-01C

Tornillo con tuerca para la fijación de las arandelas de seguridad y el antivibrador a la suspensión de la cabina

Nm

140

Suspensión de la cabina

Número

Denominación

MODELO 375.1 con CARROCERÍA 375.830/850, MODELO 958.0 con CARROCERÍA 958.860, MODELO 970, 972, 974, 975, 976 con CARROCERÍA 972.890/899

BA60.80-N-1026-01C

Tornillo con tuerca para la fijación del antivibrador al soporte en los bajos del vehículo

Nm

140

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1001-06A

Grasa de larga duración

A 000 989 63 51 11

Documentos referenciados