Smontare, montare la barra di torsione · ar6080w0090a · Mercedes-Benz WIS

AR60.80-W-0090A

Smontare, montare la barra di torsione

09.01.2014

TIPO	375.1 con SOVRASTRUTTURA 375.830/850
	con CODICE F07 (Cabina di guida S (corta))
	tranne CODICE F30 (Impianto idraulico di ribaltamento per cabina di guida)
TIPO	970, 972, 974, 975, 976 con SOVRASTRUTTURA 972.890/899
	con CODICE F07 (Cabina di guida S (corta))
	tranne CODICE F30 (Impianto idraulico di ribaltamento per cabina di guida)

W60.80-1097-09

1	Leva di bloccaggio	6	Supporto del cuscinetto	11	Vite
2	Piastra di guida	7	Dado	12	Cristallo
3	Dado (solo veicoli fino al n. fin. di telaio 361366)	8	Vite	13	Vite
4	Rondella (solo veicoli fino al n. fin. di telaio 361366)	9	Vite	14	Perno
5	Vite (solo veicoli fino al n. fin. di telaio 361366)	10	Barra di torsione

1	Leva di bloccaggio
2	Piastra di guida
10	Barra di torsione
15	Vite di regolazione

W60.80-1098-12

16	Dispositivo di bloccaggio
A	Distanza tra la cabina di guida e il telaio

W60.80-1099-12

	Smontare
1	Aprire lo sportello per la manutenzione
2.1	Smontare il deflettore dalla struttura anteriore	Tipo 375.1 con sovrastruttura 375.850, tipo 970, 972, 974, 975, 976 con sovrastruttura 972.890
			AR77.25-W-1005A
2.2	Smontare la cornice del lampeggiatore sinistro	Tipo 375.1 con sovrastruttura 375.830, tipo 970, 972, 974, 975, 976 con sovrastruttura 972.899
			AR88.80-W-0002A
3	Smontare la griglia decorativa	Solo tipo 375.1 con sovrastruttura 375.830, tipo 970, 972, 974, 975, 976 con sovrastruttura 972.899
4	Smontare l'angolo del paraurti a sinistra con il faro		AR88.20-W-2000B
5	Applicare le funi di sicurezza alla cabina		AR60.80-W-1000-04A
		 Set di cavi	*970589003100
 Pericolo!	Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida	Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare la cabina di guida sempre fino alla posizione finale e bloccarla con il sostegno di sicurezza.	AS60.80-Z-0001-01A
6	Sbloccare il dispositivo di sicurezza antiribaltamento, sollevare la cabina di guida e montare il dispositivo di bloccaggio (16)		AR60.80-W-1000-05A
	Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida		AH60.80-N-0003-01A
		 Se la barra di torsione (10) è rotta è possibile effettuare un sollevamento solo con un carrello elevatore a forche frontali.
7	Scaricare il puntone di sicurezza antiribaltamento con il dispositivo di bloccaggio (16)
8	Sganciare il puntone di sicurezza antiribaltamento e metterlo da un lato		AR60.80-W-1000-02A
9	Ridurre la tensione della barra di torsione (10). Misurare e annotare la distanza tra la cabina di guida e il telaio (A)		AR60.80-W-1000-03A
		 Da non eseguire se la barra di torsione (10) è rotta. Solo in caso di riutilizzo della barra di torsione (10) presente.
10.1	Togliere la vite (5), le rondelle (4) e i dadi (3) dello smorzatore di vibrazioni superiore	Veicoli fino al n. fin. di telaio 361366
10.2	Togliere la vite (11) e la rondella (12) dello smorzatore di vibrazioni superiore	Veicoli a partire dal n. fin. di telaio 361367
11	Svitare la vite (13) ed estrarre il perno (14) dallo smorzatore di vibrazioni superiore
12	Svitare la vite (8) ed estrarre la leva di bloccaggio (1) dalla guida nella piastra di guida (2) (freccia)
13	Tirando verso il lato sinistro estrarre la barra di torsione (10) dalla sospensione cabina di guida e smontare la leva di bloccaggio (1)
	Montare
	Avvertenze su viti e dadi autobloccanti		AH00.00-N-0001-01A
14	Inserire la leva di bloccaggio (1) e spingere la barra di torsione (10) attraverso il supporto cabina di guida sinistro
15.1	Serrare la barra di torsione (10)	In caso di riutilizzo della barra di torsione presente (10)
			AR60.80-W-1000-03A
		 Vite leva di bloccaggio sul braccio telaio	*BA60.80-N-1018-01C
15.2	Regolare l'angolo di ribaltamento e avvitare la vite (8)	In caso di montaggio di una nuova barra di torsione (10)
			AR60.80-W-0090-01A
		Angolo di ribaltamento	*BE60.80-N-1002-02A
		 Vite leva di bloccaggio sul braccio telaio	*BA60.80-N-1018-01C
		 Goniometro (electronico)	*001589882100
16	Agganciare il puntone di sicurezza antiribaltamento		AR60.80-W-1000-02A
17	Avvitare la vite (11) e la rondella (12) dello smorzatore di vibrazioni superiore	 Vite rondella di sicurezza, smorzatore torsionale e barra di torsione sulla sospensione cabina di guida	*BA60.80-N-1034-01C
18.1	Avvitare la vite (5), le rondelle (4) e i dadi (3) dello smorzatore di vibrazioni superiore	Veicoli fino al n. fin. di telaio 361366
		 Vite con dado rondelle di sicurezza e smorzatore di vibrazioni sulla sospensione cabina di guida	*BA60.80-N-1022-01C
18.2	Inserire il perno (14) dello smorzatore di vibrazioni superiori e avvitare la vite (13)	Veicoli a partire dal n. fin. di telaio 361367
 Pericolo!	Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida	Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare la cabina di guida sempre fino alla posizione finale e bloccarla con il sostegno di sicurezza.	AS60.80-Z-0001-01A
19	Smontare il dispositivo di bloccaggio (16) e ribaltare indietro la cabina di guida
	Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida		AH60.80-N-0003-01A
20	Togliere le funi di sicurezza dalla cabina di guida
21	Montare l'angolare sinistro del paraurti con il faro		AR88.20-W-2000B
22	Montare la griglia decorativa	Solo tipo 375.1 con sovrastruttura 375.830, tipo 970, 972, 974, 975, 976 con sovrastruttura 972.899
23.1	Montare la cornice del lampeggiatore sinistro	Tipo 375.1 con sovrastruttura 375.830, tipo 970, 972, 974, 975, 976 con sovrastruttura 972.899
			AR88.80-W-0002A
23.2	Montare il deflettore sul frontale	Tipo 375.1 con sovrastruttura 375.850, tipo 970, 972, 974, 975, 976 con sovrastruttura 972.890
			AR77.25-W-1005A
24	Chiudere lo sportello di manutenzione

Valori di controllo e di regolazione sospensione cabina di guida

Numero	Denominazione		TIPO 375.1 con SOVRASTRUTTURA 375.830/850 con CODICE F07 (Cabina di guida S (corta)) tranne CODICE F30 (Impianto idraulico di ribaltamento per cabina di guida)	TIPO 970, 972, 974, 975, 976 con SOVRASTRUTTURA 972.890/899 con CODICE F07 (Cabina di guida S (corta)) tranne CODICE F30 (Impianto idraulico di ribaltamento per cabina di guida)
BE60.80-N-1002-02A	Angolo di ribaltamento	°	47 (3)	47 (3)

 Sospensione cabina di guida

Numero	Denominazione		TIPO 375.1 con SOVRASTRUTTURA 375.830/850, TIPO 958.0 con SOVRASTRUTTURA 958.860, TIPO 970, 972, 974, 975, 976 con SOVRASTRUTTURA 972.890/899
BA60.80-N-1018-01C	Vite leva di bloccaggio sul braccio telaio	Nm	140

 Sospensione cabina di guida

Numero	Denominazione		TIPO 375.1 con SOVRASTRUTTURA 375.830/850, TIPO 958.0 con SOVRASTRUTTURA 958.860, TIPO 970, 972, 974, 975, 976 con SOVRASTRUTTURA 972.890/899
BA60.80-N-1022-01C	Vite con dado rondelle di sicurezza e smorzatore di vibrazioni sulla sospensione cabina di guida	Nm	140

 Sospensione cabina di guida

Numero	Denominazione		TIPO 375.1 con SOVRASTRUTTURA 375.830/850, TIPO 958.0 con SOVRASTRUTTURA 958.860, TIPO 970, 972, 974, 975, 976 con SOVRASTRUTTURA 972.890/899
BA60.80-N-1034-01C	Vite rondella di sicurezza, smorzatore torsionale e barra di torsione sulla sospensione cabina di guida	Nm	90

001 589 88 21 00

Goniometro (electronico)

970 589 00 31 00

Set di cavi

Documenti citati

ah0000n000101a Avvertenze su viti e dadi autobloccanti
ah6080n000301a Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida
ar6080w009001a Regolare l'angolo di ribaltamento
ar6080w100002a Sganciare, agganciare il puntone di sicurezza antiribaltamento
ar6080w100003a Allentare, tendere la barra di torsione
ar6080w100004a Applicare le funi di sicurezza alla cabina
ar6080w100005a Montare il dispositivo di fissaggio sulla cabina
ar7725w1005a Smontare e montare il deflettore del frontale
ar8820w2000b Smontare, montare il paraurti anteriore
ar8880w0002a Smontare, montare la modanatura del lampeggiatore
as6080z000101a Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida