Smontare, montare il telaio di supporto per i componenti del sistema ad alto voltaggio

AR54.21-S-5000EV

Smontare, montare il telaio di supporto per i componenti del sistema ad alto voltaggio

03.12.2019

Tipo

639.603/703 con motore 780.994

con codice MA0 (E-CELL 60 kW)

Illustrazione riferita al TIPO 639.6 fino al numero di identificazione del veicolo 745075

1

Connettori a spina elettrici

4

Connettore a spina elettrico

7

Connettore a spina elettrico

2

Conduttore equipotenziale centralina di comando processo di carica

5

Telaio di supporto per componenti del sistema ad alto voltaggio

N83/2

Centralina di comando modalità di carica 1 e 2

3

Vite

6

Telaio ausiliario

Illustrazione riferita al TIPO 639.6 fino al numero di telaio 745075

5

Telaio di supporto per componenti del sistema ad alto voltaggio

14

Bocchettone (TIPO 639.6 fino al n. di identificazione del veicolo 745075, TIPO 639.7 fino al n. di identificazione del veicolo 717332)

22

Fascio cavi di carica

8

Vite

15

Fascetta (TIPO 639.6 fino al n. di identificazione del veicolo 745075, TIPO 639.7 fino al n. di identificazione del veicolo 717332)

23

Piastra di supporto del modulo distributore alto voltaggio

9

Conduttore equipotenziale centralina di comando processo di carica

16

Flessibile del liquido di raffreddamento (TIPO 639.6 fino al n. di identificazione del veicolo 745075, TIPO 639.7 fino al n. di identificazione del veicolo 717332)

24

Canalino di scolo acqua

10

Connettore a spina elettrico

17

Radiatore (TIPO 639.6 fino al n. di identificazione del veicolo 745075, TIPO 639.7 fino al n. di identificazione del veicolo 717332)

N33/9

Riscaldatore supplementare PTC

11

Connettori a spina elettrici

18

Flessibile del liquido di raffreddamento (TIPO 639.6 fino al n. di identificazione del veicolo 745075, TIPO 639.7 fino al n. di identificazione del veicolo 717332)

N33/9x1

Connettore a spina elettrico riscaldatore supplementare PTC

12

Clip di fissaggio

19

Fascetta (TIPO 639.6 fino al n. di identificazione del veicolo 745075, TIPO 639.7 fino al n. di identificazione del veicolo 717332)

N116

Modulo distributore alto voltaggio

13

Flessibile del liquido di raffreddamento

21

Vaso di espansione

Illustrazione riferita al TIPO 639.6 fino al numero di telaio 745075

2

Conduttore equipotenziale centralina di comando processo di carica

25

Cavo elettrico

28

Flessibile del liquido di raffreddamento

5

Telaio di supporto per componenti del sistema ad alto voltaggio

26

Conduttore equipotenziale motore elettrico

N83/2

Centralina di comando modalità di carica 1 e 2

23

Piastra di supporto del modulo distributore alto voltaggio

27

Fascetta

TIPO 639.6 a partire dal n. di identificazione del veicolo 745076, TIPO 639.7 a partire dal n. di identificazione del veicolo 717333

28

Flessibile del liquido di raffreddamento

29

Fascetta

30

Distributore

31

Fascetta

32

Flessibile del liquido di raffreddamento

N83/2

Centralina di comando modalità di carica 1 e 2

 Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

 Pericolo

Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC)

Non toccare componenti e cavi sotto tensione danneggiati o difettosi e connettori elettrici e cavi non isolati.

AS00.00-Z-0035-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze generali relative al trattamento di veicoli con rete di bordo ad alto voltaggio e/o batteria agli ioni di litio e/o sistema di trazione a gas

AH00.00-Z-0300-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A

 

Smontare, montare

1

Aprire il cofano motore e bloccarlo per evitare che si chiuda

2

Eseguire la procedura di interruzione dell'alimentazione del sistema ad alto voltaggio

AR54.10-S-1160EV

 Montaggio: Eseguire la messa in servizio del sistema ad alto voltaggio solo dopo aver controllato i conduttori equipotenziali sugli altri componenti ad alto voltaggio.

3

Scaricare il liquido di raffreddamento del circuito di raffreddamento a bassa temperatura

Tipo 639.603/703 con motore 780.994
con codice MA0 (E-CELL 60 kW)Circuito carburante a bassa pressione

AR20.00-S-1140EV

4

Scaricare il liquido di raffreddamento del circuito di raffreddamento della batteria

Tipo 639.603 ## fino a 745075, 639.703 ## fino a 717332 con motore 780.994
con codice MA0 (E-CELL 60 kW)Circuito di raffreddamento batteria

AR20.00-S-1140EW

5

Smontare il paraurti anteriore

AR88.20-S-2000S

6

Smontare il paraspruzzi

AR61.30-S-0010EV

7

Staccare il connettore a spina elettrico (7) dalla centralina di comando convertitore CC/CC

AR54.00-S-0050-01EY

 Coprire gli attacchi elettrici con calotte di protezione  .

 Kit cappucci protettivi

*001589009100

8

Smontare la centralina di comando funzionamento di carica (SCCU)

AR54.10-S-5108EV

9

Staccare il telaio di supporto per i componenti del sistema ad alto voltaggio (5) dal supporto per gruppi (6)

AR54.21-S-5000-02EV

 Dado telaio di supporto sul supporto per gruppi

*BA54.21-N-1007-01B

10

Sbloccare e staccare il connettore a spina elettrico (4)

 Coprire gli attacchi elettrici con calotte di protezione  .

 Set di calotte di protezione

*001589019100

11

Sbloccare i connettori a spina elettrici (1) con un cacciavite idoneo e staccarli

 Coprire gli attacchi elettrici con calotte di protezione  .

 Set di calotte di protezione

*001589019100

 Kit cappucci protettivi

*001589009100

12

Svitare la vite (3) del cavo per il collegamento equipotenziale centralina di comando modalità di ricarica (2)

 Vite cavo di collegamento equipotenziale sulla centralina di comando processo di carica 1 e 2

*BA54.21-N-1006-01B

13

Sbloccare e staccare il connettore a spina elettrico (10)

 Coprire gli attacchi elettrici con calotte di protezione  .

 Set di calotte di protezione

*001589019100

14

Sbloccare i connettori a spina elettrici (11) con un cacciavite idoneo e staccarli

 Coprire gli attacchi elettrici con calotte di protezione  .

 Kit cappucci protettivi

*001589009100

 Set di calotte di protezione

*001589019100

15

Sganciare le clip dio fissaggio (12) dai flessibili del liquido di raffreddamento (13)

16

Svitare la vite (8) del cavo per il collegamento equipotenziale centralina di comando modalità di ricarica (9)

 Vite cavo di collegamento equipotenziale sulla centralina di comando processo di carica 1 e 2

*BA54.21-N-1006-01B

17

Allentare la fascetta (15) sul flessibile del liquido di raffreddamento (16)

TYP 639.603 ## bis 745075, 639.703 ## bis 717332 mit MOTOR 780.994
mit CODE MA0 (E-CELL 60 kW)

 Pinza per fascette stringitubo

*003589033700

18

Sfilare il flessibile del liquido di raffreddamento (16) dal raccordo (14)

TYP 639.603 ## bis 745075, 639.703 ## bis 717332 mit MOTOR 780.994
mit CODE MA0 (E-CELL 60 kW)

 Tappare i raccordi.

19

Allentare la fascetta (19) del flessibile del liquido di raffreddamento (18)

TYP 639.603 ## bis 745075, 639.703 ## bis 717332 mit MOTOR 780.994
mit CODE MA0 (E-CELL 60 kW)

 Pinza per fascette stringitubo

*003589033700

20

Staccare il flessibile del liquido di raffreddamento (18) dal radiatore (17)

TYP 639.603 ## bis 745075, 639.703 ## bis 717332 mit MOTOR 780.994
mit CODE MA0 (E-CELL 60 kW)

 Tappare i raccordi.

21

Smontare il serbatoio di compensazione (21) e metterlo da parte con il flessibile idraulico collegato

AR46.25-S-1000-02EV

 Non staccare il flessibile idraulico.

22

Staccare il connettore a spina elettrico riscaldatore supplementare PTC (N33/9x1)

AR54.00-S-0050-01EW

 Coprire gli attacchi elettrici con calotte di protezione  .

 Set di calotte di protezione

*001589019100

23

Smontare il riscaldatore supplementare PTC (N33/9) dal telaio di supporto per i componenti del sistema ad alto voltaggio (5) e legarlo lateralmente con i flessibili del liquido di raffreddamento collegati

AR83.70-S-8001-01EV

 Vite riscaldatore supplementare PTC sul telaio di supporto per componenti ad alto voltaggio

*BA83.70-N-1001-02A

24

Smontare il fascio dei cavi di carica (22) dal canalino di scolo acqua (24), dal telaio di supporto per i componenti del sistema ad alto voltaggio (5) e dalla piastra di supporto del modulo distributore alto voltaggio (23) e portarlo fuori dal vano motore

 Montaggio: Sostituire i serracavi.
Controllare se la fascetta per il fissaggio del fascio dei cavi di carica (22) sul canalino di scolo acqua (24) presenta danni, eventualmente sostituirla.

25

Smontare il canalino di scolo acqua (24)

AR83.25-S-1402S

26

Smontare il modulo distributore alto voltaggio (N116) e depositarlo a sinistra sul modulo frontale

AR54.10-S-1400-01EV

 Dado modulo distributore alto voltaggio sulla piastra di supporto modulo distributore alto voltaggio

*BA54.10-N-1001-03A

 Vite cavo di collegamento equipotenziale sul modulo distributore alto voltaggio

*BA54.10-N-1004-03A

 Kit cappucci protettivi

*001589029100

 Kit cappucci protettivi

*001589009100

 Attrezzo di sbloccaggio

*245589006300

27

Smontare i cavi elettrici (25) dal telaio di supporto per i componenti del sistema ad alto voltaggio (5)

AR54.21-S-5000-01EV

28

Smontare il conduttore equipotenziale centralina di comando processo di carica (2) e il conduttore equipotenziale motore elettrico (26) dal telaio di supporto per i componenti del sistema ad alto voltaggio (5)

29.1

Staccare la fascetta (27) sul flessibile del liquido di raffreddamento (28) e estrarre il flessibile del liquido di raffreddamento (28)

TYP 639.603 ## bis 745075, 639.703 ## bis 717332 mit MOTOR 780.994
mit CODE MA0 (E-CELL 60 kW)
In caso di sostituzione del telaio di supporto per i componenti del sistema ad alto voltaggio (5).

 Pinza per fascette stringitubo

*003589033700

29.2

Staccare la fascetta (29) sul flessibile del liquido di raffreddamento (28) e staccare il flessibile del liquido di raffreddamento (28) dal distributore (30)

TYP 639.603 ## ab 745076, 639.703 ## ab 717333 mit MOTOR 780.994
mit CODE MA0 (E-CELL 60 kW)
In caso di riutilizzo del telaio di supporto per i componenti sistema ad alto voltaggio (5).

 Pinza per fascette stringitubo

*003589033700

30

Staccare la fascetta (31) sul flessibile del liquido di raffreddamento (32) e staccare il flessibile del liquido di raffreddamento (32) dal distributore (freccia A)

TYP 639.603 ## ab 745076, 639.703 ## ab 717332 mit MOTOR 780.994
mit CODE MA0 (E-CELL 60 kW)

 Pinza per fascette stringitubo

*003589033700

31

Con l'aiuto di una seconda persona, sollevare il telaio di supporto per i componenti del sistema ad alto voltaggio (5) verso l'alto


Durante il sollevamento non spingere il telaio di supporto per i componenti del sistema ad alto voltaggio (5) contro l'unità radiatore.
In caso contrario l'unità radiatore può subire danni.

32

Smontare la piastra di supporto del modulo distributore alto voltaggio (23) dal telaio di supporto per i componenti del sistema ad alto voltaggio (5)

In caso di sostituzione del telaio di supporto per i componenti del sistema ad alto voltaggio (5).

 Vite piastra di supporto modulo distributore alto voltaggio sul telaio di supporto per componenti ad alto voltaggio

*BA54.10-N-1005-03A

33

Smontare la centralina di comando processo di carica 1 e 2 (N832) dal telaio di supporto per i componenti del sistema ad alto voltaggio (5) ed estrarla

In caso di sostituzione del telaio di supporto per i componenti del sistema ad alto voltaggio (5).

 Vite centralina di comando processo di carica 1 e 2 sul telaio di supporto

*BA54.21-N-1005-01B

34

Montaggio in successione inversa

35

Controllare i conduttori equipotenziali

AR54.18-S-0101-02EV

 Prima della messa in servizio del sistema ad alto voltaggio eseguire un controllo visivo dei conduttori equipotenziali e dei corrispondenti attacchi sugli altri componenti ad alto voltaggio.
Se necessario serrare le viti o i dadi dei conduttori equipotenziali.

 Vite cavo di collegamento equipotenziale sul motore elettrico

*BA08.10-N-1001-01A

 Dado cavo di collegamento equipotenziale motore elettrico sula carrozzeria

*BA08.10-N-1002-01A

 Dado cavo di collegamento equipotenziale sul sistema di gestione batteria

*BA54.10-N-1002-02A

 Vite cavo di collegamento equipotenziale sul modulo distributore alto voltaggio

*BA54.10-N-1004-03A

 Vite cavo di collegamento equipotenziale sulla centralina di comando convertitore CC/CC

*BA54.21-N-1002-01B

 Vite cavo di collegamento equipotenziale sulla centralina di comando processo di carica 1 e 2

*BA54.21-N-1006-01B

 Motore elettrico

Numero

Denominazione

Tipo 639.603/703 con motore 780.994
con codice MA0 (E-CELL 60 kW)

BA08.10-N-1001-01A

Vite cavo di collegamento equipotenziale sul motore elettrico

M8

Nm

14

 Motore elettrico

Numero

Denominazione

Tipo 639.603/703 con motore 780.994
con codice MA0 (E-CELL 60 kW)

BA08.10-N-1002-01A

Dado cavo di collegamento equipotenziale motore elettrico sula carrozzeria

M8

Nm

14

 Distributore alto voltaggio

Numero

Denominazione

Tipo 639.603/703 con motore 780.994
con codice MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.10-N-1001-03A

Dado modulo distributore alto voltaggio sulla piastra di supporto modulo distributore alto voltaggio

M6

Nm

6

 Batteria ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Tipo 639.603/703
con codice MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.10-N-1002-02A

Dado cavo di collegamento equipotenziale sul sistema di gestione batteria

M8

Nm

16

 Distributore alto voltaggio

Numero

Denominazione

Tipo 639.603/703 con motore 780.994
con codice MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.10-N-1004-03A

Vite cavo di collegamento equipotenziale sul modulo distributore alto voltaggio

M8

Nm

14

 Distributore alto voltaggio

Numero

Denominazione

Tipo 639.603/703 con motore 780.994
con codice MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.10-N-1005-03A

Vite piastra di supporto modulo distributore alto voltaggio sul telaio di supporto per componenti ad alto voltaggio

M6

Nm

4,5

 Centralina di comando convertitore CC/CC

Numero

Denominazione

Tipo 639.603/703 con motore 780.994
con codice MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.21-N-1002-01B

Vite cavo di collegamento equipotenziale sulla centralina di comando convertitore CC/CC

M8

Nm

14

 Centralina di comando convertitore CC/CC

Numero

Denominazione

Tipo 639.603/703 con motore 780.994
con codice MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.21-N-1005-01B

Vite centralina di comando processo di carica 1 e 2 sul telaio di supporto

M6

Nm

6

 Centralina di comando convertitore CC/CC

Numero

Denominazione

Tipo 639.603/703 con motore 780.994
con codice MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.21-N-1006-01B

Vite cavo di collegamento equipotenziale sulla centralina di comando processo di carica 1 e 2

M6

Nm

6

 Centralina di comando convertitore CC/CC

Numero

Denominazione

Tipo 639.603/703 con motore 780.994
con codice MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.21-N-1007-01B

Dado telaio di supporto sul supporto per gruppi

M8

Nm

25

 Riscaldatore riscaldamento supplementare

Numero

Denominazione

Tipo 639.603/703 con motore 780.994
con codice MA0 (E-CELL 60 kW)

BA83.70-N-1001-02A

Vite riscaldatore supplementare PTC sul telaio di supporto per componenti ad alto voltaggio

M5

Nm

6

M6

Nm

9