ar5421s5000ev

Remover e instalar a estrutura do suporte dos componentes do sistema de alta voltagem

Tipo ar · tema 54.21 · versão 0108 · 2019-12-24

Válido para: Tipo 639.603/703 com motor 780.994 com Code MA0 (E-CELL 60 kW)

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 54 Instalação elétrica, equipamentos e instrumentos › 54.21 Modulos de comando / Modulos — Série 639 (modelos 603, 703)

EinPAS 16 Fornecimento de combustível/de energia do motor › 16.20 Rede de bordo de alta voltagem › 16.20.20 Módulo da bateria de alta voltagem — Série 639 (modelos 603, 703)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 780 994

AR54.21-S-5000EV

Remover e instalar a estrutura do suporte dos componentes do sistema de alta voltagem

03.12.2019

Tipo

639.603/703 com motor 780.994

com Code MA0 (E-CELL 60 kW)

Remover e instalar a estrutura do suporte dos componentes do sistema de alta    
	voltagem

S54.21-4577-09

Representado no Tipo 639.6 até veículo com número de identificação (FIM) 745075

1

Conexões elétricas

4

Conexão elétrica

7

Conexão elétrica

2

Cabo equipotencial do módulo de comando do serviço de carga

5

Armação suporte dos componentes do sistema de alta voltagem

N83/2

Módulo de comando do serviço de carga 1 e 2

3

Parafuso

6

Suporte de agregados

Remover e instalar a estrutura do suporte dos componentes do sistema de alta    
	voltagem

S54.21-4578-09

Representado o Tipo 639.6 até FIM 745075

5

Armação suporte dos componentes do sistema de alta voltagem

14

Conexões (Tipo 639.6 até FIN 745075, Tipo 639.7 até FIN 717332)

22

Jogo de chicote de carga

8

Parafuso

15

Braçadeira (Tipo 639.6 até FIN 745075, Tipo 639.7 até FIN 717332)

23

Placa de apoio do módulo do distribuidor de alta voltagem

9

Cabo equipotencial do módulo de comando do serviço de carga

16

Mangueira de líquido de arrefecimento (Tipo 639.6 até FIM 745075, Tipo 639.7 até FIM 717332)

24

Acumulador de água

10

Conexão elétrica

17

Radiador (Tipo 639.6 até FIN 745075, Tipo 639.7 até FIN 717332)

N33/9

Aquecedor adicional PTC

11

Conexões elétricas

18

Mangueira de líquido de arrefecimento (Tipo 639.6 até FIM 745075, Tipo 639.7 até FIM 717332)

N33/9x1

Conexão elétrica da calefação adicional PTC

12

Presilha de fixação

19

Braçadeira (Tipo 639.6 até FIN 745075, Tipo 639.7 até FIN 717332)

N116

Modulo do distribuidor de alta voltagem

13

Mangueira do líquido de arrefecimento

21

Reservatório de expansão

Remover e instalar a estrutura do suporte dos componentes do sistema de alta    
	voltagem

S54.21-4579-08

Representado o Tipo 639.6 até FIM 745075

2

Cabo equipotencial do módulo de comando do serviço de carga

25

Cabo elétrico

28

Mangueira do líquido de arrefecimento

5

Armação suporte dos componentes do sistema de alta voltagem

26

Cabo equipotencial do motor elétrico

N83/2

Módulo de comando do serviço de carga 1 e 2

23

Placa de apoio do módulo do distribuidor de alta voltagem

27

Braçadeira

Remover e instalar a estrutura do suporte dos componentes do sistema de alta    
	voltagem

Tipo 639.6 a partir de 745076, Tipo 639.7 a partir de 717333

28

Mangueira do líquido de arrefecimento

29

Braçadeira

30

Distribuidor

31

Braçadeira

32

Mangueira do líquido de arrefecimento

N83/2

Módulo de comando do serviço de carga 1 e 2

S54.21-4587-06

Cuidado

Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.
Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

Perigo

Risco de morte ao trabalhar com componentes e sistemas com U >= 30 V tensão alternada (AC) resp. U >= 60 V tensão contínua (DC)

Componentes e cabos condutores de tensão, danificados ou defeituosos assim como ligações elétricas não isoladas e cabos não devem ser contatados.

AS00.00-Z-0035-01A

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações gerais para o manuseio com veículos com rede de bordo de alta voltagem e/ou bateria de íons de lítio e/ou sistema de propulsão a gás

AH00.00-Z-0300-01A

indicação do item

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

AH20.00-N-2080-01A

indicação do item

Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas

AH54.00-P-0001-01A

Remover e instalar

1

Abrir capô do motor e travá-lo contra fechamento

2

Executar a desativação do sistema de alta voltagem

AR54.10-S-1160EV

Instalação: Executar a colocação em operação do sistema de alta voltagem somente após teste dos cabos potenciais nos componentes de alta voltagem convencionais.

3

Despressurizar o agente de arrefecimento do circuito de arrefecimento de baixa temperatura


Tipo 639.603/703 com motor 780.994
com Code MA0 (E-CELL 60 kW)Circuito de refrigeração da baixa temperatura

AR20.00-S-1140EV

4

Despressurizar o agente de arrefecimento do circuito de arrefecimento da bateria

Tipo 639.603 ## até 745075, 639.703 ## até 717332 com motor 780.994
com Code MA0 (E-CELL 60 kW)Circuito de arrefecimento da bateria

AR20.00-S-1140EW

5

Remova o para-choque dianteiro

AR88.20-S-2000S

6

Remover o para-barro

AR61.30-S-0010EV

7

Separar o conector elétrico (7) no módulo de comando do conversor DC/DC

AR54.00-S-0050-01EY

Cobrir as conexões elétricas com tampas de proteção.

Jogo da capa protetora

*001589009100

8

Remover o módulo de comando do modo recarga (SCCU)

AR54.10-S-5108EV

9

Soltar o quadro de retenção para componentes do sistema de alta voltagem (5) no suporte de agregados (6)

AR54.21-S-5000-02EV

Porca quadro de suporte no suporte de agregados

*BA54.21-N-1007-01B

10

Destravar e destacar o conector elétrico (4)

Cobrir as conexões elétricas com tampas de proteção.

Jogo da capa protetora

*001589019100

11

Destravar e separar os conectores elétricos (1) com chave de fenda apropriada

Cobrir as conexões elétricas com tampas de proteção.

Jogo da capa protetora

*001589019100

Jogo da capa protetora

*001589009100

12

Remover o parafuso (3) do cabo de equalização de potencial do módulo de comando do modo recarga (2)

Parafuso cabo de compensação de potencial no módulo de comando operação de carga 1 e 2

*BA54.21-N-1006-01B

13

Destravar e destacar o conector elétrico (10)

Cobrir as conexões elétricas com tampas de proteção.

Jogo da capa protetora

*001589019100

14

Destravar e separar os conectores elétricos (11) com chave de fenda apropriada

Cobrir as conexões elétricas com tampas de proteção.

Jogo da capa protetora

*001589009100

Jogo da capa protetora

*001589019100

15

Soltar as braçadeiras (12) nas mangueiras de líquido de arrefecimento (13)

16

Remover os parafusos (8) do cabo equipotencial do módulo de comando do serviço de carga (9)

Parafuso cabo de compensação de potencial no módulo de comando operação de carga 1 e 2

*BA54.21-N-1006-01B

17

Soltar a braçadeira (15) na mangueira do líquido de arrefecimento (16)

TYP 639.603 ## bis 745075, 639.703 ## bis 717332 mit MOTOR 780.994
mit CODE MA0 (E-CELL 60 kW)

Alicate de fixação de mangueiras

*003589033700

18

Remover mangueira de líquido de arrefecimento (16) na luva (14)

TYP 639.603 ## bis 745075, 639.703 ## bis 717332 mit MOTOR 780.994
mit CODE MA0 (E-CELL 60 kW)

Tampar as conexões.

19

Soltar a braçadeira (19) na mangueira do líquido de arrefecimento (18)

TYP 639.603 ## bis 745075, 639.703 ## bis 717332 mit MOTOR 780.994
mit CODE MA0 (E-CELL 60 kW)

Alicate de fixação de mangueiras

*003589033700

20

Remover mangueira de líquido de arrefecimento (18) no radiador (17)

TYP 639.603 ## bis 745075, 639.703 ## bis 717332 mit MOTOR 780.994
mit CODE MA0 (E-CELL 60 kW)

Tampar as conexões.

21

Remover o reservatório de compensação (21) e colocar de lado com mangueira hidráulica conectada

AR46.25-S-1000-02EV

Não separar a mangueira hidráulica.

22

Separar o conector elétrico do aquecedor adicional PTC (N33/9x1)

AR54.00-S-0050-01EW

Cobrir as conexões elétricas com tampas de proteção.

Jogo da capa protetora

*001589019100

23

Retirar o aquecedor adicional PTC (N33/9) no quadro de retenção para componentes do sistema de alta voltagem (5) e conectar de lado com as mangueiras de agente de arrefecimento conectadas

AR83.70-S-8001-01EV

Parafuso do aquecedor suplementar PTC no quadro suporte para componentes de alta voltagem

*BA83.70-N-1001-02A

24

Remover o chicote de carga (22) no coletor de água (24), no quadro de retenção para componentes do sistema de alta voltagem (5) e na placa de apoio do módulo de distribuidor de alta voltagem (23) e tirar do compartimento do motor

Instalação: Substituir as presilhas de cabos.
Verificar a braçadeira para fixação do chicote de carga (22) no coletor de água (24) quanto a danos e, se necessário, substituir.

25

Remover o coletor de água (24)

AR83.25-S-1402S

26

Remover o módulo do distribuidor de alta voltagem (N116) e colocar à esquerda sobre o módulo dianteiro

AR54.10-S-1400-01EV

Porca módulo distribuidor de alta voltagem na placa suporte módulo distribuidor de alta voltagem

*BA54.10-N-1001-03A

Parafuso do cabo de compensação de potencial no módulo distribuidor de alta voltagem

*BA54.10-N-1004-03A

Jogo da capa protetora

*001589029100

Jogo da capa protetora

*001589009100

Ferramenta para destravar

*245589006300

27

Retirar os cabos elétricos (25) do quadro de retenção para componentes do sistema de alta voltagem (5)

AR54.21-S-5000-01EV

28

Retirar o cabo equipotencial do módulo de comando do serviço de carga (2) e o cabo equipotencial do motor elétrico (26) do quadro de retenção para componentes do sistema de alta voltagem (5)

29.1

Soltar a braçadeira (27) na mangueira de agente de arrefecimento (28) e extrair a mangueira de agente de arrefecimento (28)

TYP 639.603 ## bis 745075, 639.703 ## bis 717332 mit MOTOR 780.994
mit CODE MA0 (E-CELL 60 kW)
Quando da substituição do quadro de retenção para componentes do sistema de alta voltagem (5).

Alicate de fixação de mangueiras

*003589033700

29.2

Soltar a braçadeira (29) na mangueira de agente de arrefecimento (28) e extrair a mangueira de agente de arrefecimento (28) no distribuidor (30)

TYP 639.603 ## ab 745076, 639.703 ## ab 717333 mit MOTOR 780.994
mit CODE MA0 (E-CELL 60 kW)
Na reutilização do quadro de retenção para componentes do sistema de alta voltagem (5).

Alicate de fixação de mangueiras

*003589033700

30

Soltar a braçadeira (31) na mangueira de agente de arrefecimento (32) e extrair a mangueira de agente de arrefecimento (32) no distribuidor (seta A)

TYP 639.603 ## ab 745076, 639.703 ## ab 717332 mit MOTOR 780.994
mit CODE MA0 (E-CELL 60 kW)

Alicate de fixação de mangueiras

*003589033700

31

Elevar o quadro de retenção para componentes do sistema de alta voltagem (5) com haste de apoio


Não pressionar contra a unidade de arrefecimento o quadro de retenção para componentes do sistema de alta voltagem (5) durante o erguimento.
Caso contrário, a unidade de arrefecimento poderá ser danificada.

32

Retirar a placa de apoio do módulo de distribuidor de alta voltagem (23) do quadro de retenção para componentes do sistema de alta voltagem (5)

Quando da substituição do quadro de retenção para componentes do sistema de alta voltagem (5).

Parafuso da placa suporte módulo distribuidor de alta voltagem no quadro suporte para componentes de alta voltagem

*BA54.10-N-1005-03A

33

Desmontar e retirar o módulo de comando do serviço de carga 1 e 2 (N83/2) no quadro de retenção para componentes do sistema de alta voltagem (5)

Quando da substituição do quadro de retenção para componentes do sistema de alta voltagem (5).

Parafuso módulo de comando operação de carga 1 e 2 no quadro de suporte

*BA54.21-N-1005-01B

34

Instalar na ordem inversa

35

Testar os cabos equipotenciais

AR54.18-S-0101-02EV

Antes da colocação em operação do sistema de alta voltagem, deve ser realizada uma vistoria dos cabos equipotenciais e de suas conexões aos componentes de alta voltagem convencionais.
Se necessário, apertar os parafusos ou porcas dos cabos equipotenciais.

Parafuso cabo de compensação de potencial no motor elétrico

*BA08.10-N-1001-01A

Porca cabo de compensação de potencial motor elétrico na carroçaria

*BA08.10-N-1002-01A

Porca linha de compensação de potencial no sistema de gerenciamento da bateria

*BA54.10-N-1002-02A

Parafuso do cabo de compensação de potencial no módulo distribuidor de alta voltagem

*BA54.10-N-1004-03A

Parafuso cabo de compensação de potencial no módulo de comando conversor DC/DC

*BA54.21-N-1002-01B

Parafuso cabo de compensação de potencial no módulo de comando operação de carga 1 e 2

*BA54.21-N-1006-01B

Motor elétrico

Número

Denominação

Tipo 639.603/703 com motor 780.994
com Code MA0 (E-CELL 60 kW)

BA08.10-N-1001-01A

Parafuso cabo de compensação de potencial no motor elétrico

M8

Nm

14

Motor elétrico

Número

Denominação

Tipo 639.603/703 com motor 780.994
com Code MA0 (E-CELL 60 kW)

BA08.10-N-1002-01A

Porca cabo de compensação de potencial motor elétrico na carroçaria

M8

Nm

14

Distribuidor de alta voltagem

Número

Denominação

Tipo 639.603/703 com motor 780.994
com Code MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.10-N-1001-03A

Porca módulo distribuidor de alta voltagem na placa suporte módulo distribuidor de alta voltagem

M6

Nm

6

Bateria de alta voltagem

Número

Denominação

Tipo 639.603/703
com Code MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.10-N-1002-02A

Porca linha de compensação de potencial no sistema de gerenciamento da bateria

M8

Nm

16

Distribuidor de alta voltagem

Número

Denominação

Tipo 639.603/703 com motor 780.994
com Code MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.10-N-1004-03A

Parafuso do cabo de compensação de potencial no módulo distribuidor de alta voltagem

M8

Nm

14

Distribuidor de alta voltagem

Número

Denominação

Tipo 639.603/703 com motor 780.994
com Code MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.10-N-1005-03A

Parafuso da placa suporte módulo distribuidor de alta voltagem no quadro suporte para componentes de alta voltagem

M6

Nm

4,5

Módulo de comando do conversor DC/DC

Número

Denominação

Tipo 639.603/703 com motor 780.994
com Code MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.21-N-1002-01B

Parafuso cabo de compensação de potencial no módulo de comando conversor DC/DC

M8

Nm

14

Módulo de comando do conversor DC/DC

Número

Denominação

Tipo 639.603/703 com motor 780.994
com Code MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.21-N-1005-01B

Parafuso módulo de comando operação de carga 1 e 2 no quadro de suporte

M6

Nm

6

Módulo de comando do conversor DC/DC

Número

Denominação

Tipo 639.603/703 com motor 780.994
com Code MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.21-N-1006-01B

Parafuso cabo de compensação de potencial no módulo de comando operação de carga 1 e 2

M6

Nm

6

Módulo de comando do conversor DC/DC

Número

Denominação

Tipo 639.603/703 com motor 780.994
com Code MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.21-N-1007-01B

Porca quadro de suporte no suporte de agregados

M8

Nm

25

Aparelho de aquecimento da calefação suplementar

Número

Denominação

Tipo 639.603/703 com motor 780.994
com Code MA0 (E-CELL 60 kW)

BA83.70-N-1001-02A

Parafuso do aquecedor suplementar PTC no quadro suporte para componentes de alta voltagem

M5

Nm

6

M6

Nm

9

Remover e instalar a estrutura do suporte dos componentes do sistema de alta    
	voltagem
Remover e instalar a estrutura do suporte dos componentes do sistema de alta    
	voltagem
Remover e instalar a estrutura do suporte dos componentes do sistema de alta    
	voltagem
Remover e instalar a estrutura do suporte dos componentes do sistema de alta    
	voltagem

001 589 00 91 00

Jogo da capa protetora

003 589 03 37 00

Alicate de fixação de mangueiras

001 589 01 91 00

Jogo da capa protetora

001 589 02 91 00

Jogo da capa protetora

Remover e instalar a estrutura do suporte dos componentes do sistema de alta    
	voltagem

245 589 00 63 00

Ferramenta para destravar

Documentos referenciados