Desmontar y montar marco de soporte para componentes sistema de alto voltaje

AR54.21-S-5000EV

Desmontar y montar marco de soporte para componentes sistema de alto voltaje

03.12.2019

modelo

639.603/703 con motor 780.994

con código MA0 (E-CELL 60 kW)

Se muestra en el MODELO 639.6 hasta el número de identificación de vehículo (FIN) 745075

1

Conectores de enchufe eléctricos

4

Conector de enchufe eléctrico

7

Conector de enchufe eléctrico

2

Cable equipotencial de la unidad de control del servicio de carga

5

Marco de soporte para componentes sistema de alto voltaje

N83/2

Unidad de control servicio de carga 1 y 2

3

Tornillo

6

Soporte de grupos

Se muestra en el MODELO 639.6 hasta el número de identificación del vehículo 745075

5

Marco de soporte para componentes sistema de alto voltaje

14

Racor (MODELO 639.6 hasta FIN 745075, MODELO 639.7 hasta FIN 717332)

22

Juego de cables de carga

8

Tornillo

15

Abrazadera (MODELO 639.6 hasta FIN 745075, MODELO 639.7 hasta FIN 717332)

23

Placa de soporte del módulo distribuidor de alto voltaje

9

Cable equipotencial de la unidad de control del servicio de carga

16

Tubo flexible de líquido refrigerante (MODELO 639.6 hasta FIN 745075, MODELO 639.7 hasta FIN 717332)

24

Colector de agua

10

Conector de enchufe eléctrico

17

Radiador (MODELO 639.6 hasta FIN 745075, MODELO 639.7 hasta FIN 717332)

N33/9

Calefactor adicional PTC

11

Conectores de enchufe eléctricos

18

Tubo flexible de líquido refrigerante (MODELO 639.6 hasta FIN 745075, MODELO 639.7 hasta FIN 717332)

N33/9x1

Unión por enchufe eléctrica, calefactor adicional PTC

12

Clip de sujeción

19

Abrazadera (MODELO 639.6 hasta FIN 745075, MODELO 639.7 hasta FIN 717332)

N116

Módulo distribuidor de alto voltaje

13

Tubo flexible de líquido refrigerante

21

Depósito de expansión

Se muestra en el MODELO 639.6 hasta el número de identificación del vehículo 745075

2

Cable equipotencial de la unidad de control del servicio de carga

25

Cable eléctrico

28

Tubo flexible de líquido refrigerante

5

Marco de soporte para componentes sistema de alto voltaje

26

Cable equipotencial del motor eléctrico

N83/2

Unidad de control servicio de carga 1 y 2

23

Placa de soporte del módulo distribuidor de alto voltaje

27

Abrazadera

MODELO 639.6 a partir de FIN 745076, MODELO 639.7 a partir de FIN 717333

28

Tubo flexible de líquido refrigerante

29

Abrazadera

30

Distribuidor

31

Abrazadera

32

Tubo flexible de líquido refrigerante

N83/2

Unidad de control servicio de carga 1 y 2

 Precaución

Peligro de lesiones debidas a heridas por corte o excoriaciones en piezas de cantos vivos del vehículo

Al efectuar trabajos en piezas del vehículo afiladas o no desbarbadas o cerca de ellas, llevar puestos siempre guantes de protección.
Desbarbar las chapas de reparación.

AS00.00-Z-0017-01A

 Peligro

Peligro de muerte ante trabajos en componentes y sistemas con tensión alterna U >= 30 V (AC) o tensión continua U >= 60 V (DC)

No tocar los componentes y cables conductores de tensión que estén dañados o defectuosos, ni los cables y conexiones eléctricas sin aislar.

AS00.00-Z-0035-01A

 Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y eliminar la sobrepresión. No llenar el líquido refrigerante en recipientes para bebidas.
Usar guantes de protección, ropa protectora y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones generales sobre el manejo de vehículos con red de a bordo de alto voltaje y/o batería de iones de litio y/o sistema de propulsión a gas

AH00.00-Z-0300-01A

Indicación técnica

Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

AH20.00-N-2080-01A

Indicación técnica

Indicaciones para evitar daños en componentes electrónicos causados por descargaelectrostática

AH54.00-P-0001-01A

 

Desmontar, montar

1

Abrir el capó y asegurarlo para que no se cierre

2

Realizar una desconexión del sistema de alto voltaje

AR54.10-S-1160EV

 Montaje: No realizar la puesta en servicio del sistema de alto voltaje hasta después de comprobar los cables equipotenciales en los demás componentes de alto voltaje.

3

Evacuar el líquido refrigerante del circuito de refrigeración de baja temperatura

modelo 639.603/703 con motor 780.994
con código MA0 (E-CELL 60 kW)Circuito de refrigeración de baja temperatura

AR20.00-S-1140EV

4

Evacuar el líquido refrigerante del circuito de refrigeración de la batería

modelo 639.603 ## hasta 745075, 639.703 ## hasta 717332 con motor 780.994
con código MA0 (E-CELL 60 kW)Batería - Circuito de refrigeración

AR20.00-S-1140EW

5

Desmontar el parachoques delantero

AR88.20-S-2000S

6

Desmontar el faldón guardabarros

AR61.30-S-0010EV

7

Separar el conector de enchufe eléctrico (7) de la unidad de control del convertidor CC/CC

AR54.00-S-0050-01EY

 Cubrir los empalmes eléctricos con  cubiertas protectoras.

 Juego de cubiertas protectoras

*001589009100

8

Desmontar la unidad de control de servicio de carga (SCCU)

AR54.10-S-5108EV

9

Soltar el marco de soporte para componentes del sistema de alto voltaje (5) al soporte de grupos (6)

AR54.21-S-5000-02EV

 Tuerca del marco de soporte al soporte de grupos

*BA54.21-N-1007-01B

10

Desbloquear el conector de enchufe eléctrico (4) y desacoplarlo

 Cubrir los empalmes eléctricos con  cubiertas protectoras.

 Juego de cubiertas protectoras

*001589019100

11

Desenclavar las conexiones eléctricas por enchufe (1) con un destornillador adecuado y separarlas

 Cubrir los empalmes eléctricos con  cubiertas protectoras.

 Juego de cubiertas protectoras

*001589019100

 Juego de cubiertas protectoras

*001589009100

12

Desenroscar el tornillo (3) del cable equipotencial de la unidad de control de servicio de carga (2)

 Tornillo del cable equipotencial a la unidad de control de servicio de carga 1 y 2

*BA54.21-N-1006-01B

13

Desenclavar el conector de enchufe eléctrico (10) y separarlo

 Cubrir los empalmes eléctricos con  cubiertas protectoras.

 Juego de cubiertas protectoras

*001589019100

14

Desenclavar las conexiones eléctricas por enchufe (11) con un destornillador adecuado y separarlas

 Cubrir los empalmes eléctricos con  cubiertas protectoras.

 Juego de cubiertas protectoras

*001589009100

 Juego de cubiertas protectoras

*001589019100

15

Soltar los clips de sujeción (12) de los tubos flexibles de líquido refrigerante (13)

16

Desenroscar el tornillo (8) del cable equipotencial de la unidad de control de servicio de carga (9)

 Tornillo del cable equipotencial a la unidad de control de servicio de carga 1 y 2

*BA54.21-N-1006-01B

17

Soltar la abrazadera (15) del tubo flexible de líquido refrigerante (16)

TYP 639.603 ## bis 745075, 639.703 ## bis 717332 mit MOTOR 780.994
mit CODE MA0 (E-CELL 60 kW)

 tenaza para abrazaderas de tubo flexible

*003589033700

18

Retirar el tubo flexible de líquido refrigerante (16) del racor (14)

TYP 639.603 ## bis 745075, 639.703 ## bis 717332 mit MOTOR 780.994
mit CODE MA0 (E-CELL 60 kW)

 Obturar los empalmes.

19

Soltar la abrazadera (19) del tubo flexible de líquido refrigerante (18)

TYP 639.603 ## bis 745075, 639.703 ## bis 717332 mit MOTOR 780.994
mit CODE MA0 (E-CELL 60 kW)

 tenaza para abrazaderas de tubo flexible

*003589033700

20

Retirar el tubo flexible de líquido refrigerante (18) del radiador (17)

TYP 639.603 ## bis 745075, 639.703 ## bis 717332 mit MOTOR 780.994
mit CODE MA0 (E-CELL 60 kW)

 Obturar los empalmes.

21

Desmontar el depósito de expansión (21) y poner a un lado con tubo flexible hidráulico empalmado

AR46.25-S-1000-02EV

 No separar el tubo flexible hidráulico.

22

Separar la unión por enchufe eléctrica del calefactor adicional PTC (N33/9x1)

AR54.00-S-0050-01EW

 Cubrir los empalmes eléctricos con  cubiertas protectoras.

 Juego de cubiertas protectoras

*001589019100

23

Desmontar el calefactor adicional PTC (N33/9) en el marco de soporte para componentes del sistema de alto voltaje (5) y atarlo a un lado con los tubos flexibles de líquido refrigerante

AR83.70-S-8001-01EV

 Tornillo del calefactor adicional PTC al marco de soporte para componentes de alto voltaje

*BA83.70-N-1001-02A

24

Desmontar el juego de cables de carga (22) del colector de agua (24), del marco de soporte para componentes del sistema de alto voltaje (5) y de la placa de soporte del módulo distribuidor de alto voltaje (23) y hacerlos pasar al exterior del vano motor

 Montaje: Reemplazar la cinta sujetacables.
Comprobar si la abrazadera de fijación del juego de cable de carga (22) en el colector de agua (24) presenta daños y, en caso necesario, renovarla.

25

Desmontar el colector de agua (24)

AR83.25-S-1402S

26

Desmontar el módulo distribuidor de alto voltaje (N116) y depositarlo sobre el módulo frontal en el lado izquierdo

AR54.10-S-1400-01EV

 Tuerca del módulo distribuidor de alto voltaje a la placa de soporte del módulo distribuidor de alto voltaje

*BA54.10-N-1001-03A

 Tornillo del cable equipotencial al módulo distribuidor de alto voltaje

*BA54.10-N-1004-03A

 Juego de cubiertas protectoras

*001589029100

 Juego de cubiertas protectoras

*001589009100

 Herramienta de desbloqueo

*245589006300

27

Desmontar los cables eléctricos (25) del marco de soporte para componentes del sistema de alto voltaje (5)

AR54.21-S-5000-01EV

28

Desmontar el cable equipotencial de la unidad de control de servicio de carga (2) y el cable equipotencial del motor eléctrico (26) del marco de soporte para componentes del sistema de alto voltaje (5)

29.1

Soltar la abrazadera (27) del tubo flexible de líquido refrigerante (28) y desempalmar el tubo flexible de líquido refrigerante (28)

TYP 639.603 ## bis 745075, 639.703 ## bis 717332 mit MOTOR 780.994
mit CODE MA0 (E-CELL 60 kW)
Al renovar el marco de soporte para componentes del sistema de alto voltaje (5).

 tenaza para abrazaderas de tubo flexible

*003589033700

29.2

Soltar la abrazadera (29) del tubo flexible de líquido refrigerante (28) y sacar el tubo flexible de líquido refrigerante (28) del distribuidor (30)

TYP 639.603 ## ab 745076, 639.703 ## ab 717333 mit MOTOR 780.994
mit CODE MA0 (E-CELL 60 kW)
En caso de reutilización del marco de soporte para componentes del sistema de alto voltaje (5).

 tenaza para abrazaderas de tubo flexible

*003589033700

30

Soltar la abrazadera (31) del tubo flexible de líquido refrigerante (32) y sacar el tubo flexible de líquido refrigerante (32) del distribuidor (flecha A)

TYP 639.603 ## ab 745076, 639.703 ## ab 717332 mit MOTOR 780.994
mit CODE MA0 (E-CELL 60 kW)

 tenaza para abrazaderas de tubo flexible

*003589033700

31

Extraer del vano motor el marco de soporte para componentes del sistema de alto voltaje (5) desplazándolo hacia arriba con un ayudante


Al extraer el marco de soporte para componentes del sistema de alto voltaje (5), no presionarlo contra la unidad del radiador.
De lo contrario se puede dañar la unidad del radiador.

32

Desmontar la placa de soporte del módulo distribuidor de alto voltaje (23) del marco de soporte para componentes del sistema de alto voltaje (5)

Al renovar el marco de soporte para componentes del sistema de alto voltaje (5).

 Tornillo de la placa de soporte del módulo distribuidor de alto voltaje al marco de soporte para componentes de alto voltaje

*BA54.10-N-1005-03A

33

Desmontar y extraer la unidad de control de servicio de carga 1 y 2 (N83/2) del marco de soporte para componentes del sistema de alto voltaje (5)

Al renovar el marco de soporte para componentes del sistema de alto voltaje (5).

 Tornillo de la unidad de control de servicio de carga 1 y 2 al marco de soporte

*BA54.21-N-1005-01B

34

El montaje se efectúa en orden inverso

35

Comprobar el estado de los cables equipotenciales

AR54.18-S-0101-02EV

 Antes de la puesta en servicio del sistema de alto voltaje, se debe realizar un examen visual de los cables equipotenciales y de sus empalmes a los demás componentes de alto voltaje.
Si es necesario, apretar firmemente los tornillos o las tuercas de los cables equipotenciales.

 Tornillo del cable equipotencial al motor eléctrico

*BA08.10-N-1001-01A

 Tuerca del cable equipotencial del motor eléctrico a la carrocería

*BA08.10-N-1002-01A

 Tuerca del cable equipotencial al sistema de gestión de batería

*BA54.10-N-1002-02A

 Tornillo del cable equipotencial al módulo distribuidor de alto voltaje

*BA54.10-N-1004-03A

 Tornillo del cable equipotencial a la unidad de control del convertidor CC/CC

*BA54.21-N-1002-01B

 Tornillo del cable equipotencial a la unidad de control de servicio de carga 1 y 2

*BA54.21-N-1006-01B

 Motor eléctrico

Número

Denominación

modelo 639.603/703 con motor 780.994
con código MA0 (E-CELL 60 kW)

BA08.10-N-1001-01A

Tornillo del cable equipotencial al motor eléctrico

M8

Nm

14

 Motor eléctrico

Número

Denominación

modelo 639.603/703 con motor 780.994
con código MA0 (E-CELL 60 kW)

BA08.10-N-1002-01A

Tuerca del cable equipotencial del motor eléctrico a la carrocería

M8

Nm

14

 Distribuidor de alto voltaje

Número

Denominación

modelo 639.603/703 con motor 780.994
con código MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.10-N-1001-03A

Tuerca del módulo distribuidor de alto voltaje a la placa de soporte del módulo distribuidor de alto voltaje

M6

Nm

6

 Batería de alto voltaje

Número

Denominación

modelo 639.603/703
con código MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.10-N-1002-02A

Tuerca del cable equipotencial al sistema de gestión de batería

M8

Nm

16

 Distribuidor de alto voltaje

Número

Denominación

modelo 639.603/703 con motor 780.994
con código MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.10-N-1004-03A

Tornillo del cable equipotencial al módulo distribuidor de alto voltaje

M8

Nm

14

 Distribuidor de alto voltaje

Número

Denominación

modelo 639.603/703 con motor 780.994
con código MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.10-N-1005-03A

Tornillo de la placa de soporte del módulo distribuidor de alto voltaje al marco de soporte para componentes de alto voltaje

M6

Nm

4,5

 Unidad de control convertidor CC/CC

Número

Denominación

modelo 639.603/703 con motor 780.994
con código MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.21-N-1002-01B

Tornillo del cable equipotencial a la unidad de control del convertidor CC/CC

M8

Nm

14

 Unidad de control convertidor CC/CC

Número

Denominación

modelo 639.603/703 con motor 780.994
con código MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.21-N-1005-01B

Tornillo de la unidad de control de servicio de carga 1 y 2 al marco de soporte

M6

Nm

6

 Unidad de control convertidor CC/CC

Número

Denominación

modelo 639.603/703 con motor 780.994
con código MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.21-N-1006-01B

Tornillo del cable equipotencial a la unidad de control de servicio de carga 1 y 2

M6

Nm

6

 Unidad de control convertidor CC/CC

Número

Denominación

modelo 639.603/703 con motor 780.994
con código MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.21-N-1007-01B

Tuerca del marco de soporte al soporte de grupos

M8

Nm

25

 Calefactor adicional

Número

Denominación

modelo 639.603/703 con motor 780.994
con código MA0 (E-CELL 60 kW)

BA83.70-N-1001-02A

Tornillo del calefactor adicional PTC al marco de soporte para componentes de alto voltaje

M5

Nm

6

M6

Nm

9