Smontare, montare il paraolio radiale nel corpo valvole della scatola dello sterzo

AR46.20-W-1600A

Smontare, montare il paraolio radiale nel corpo valvole della scatola dello sterzo

15.02.2018

Tipo

375, 944, 950, 952, 953, 954 con scatola dello sterzo 765.82

Sterzo Mercedes-Benz/ThyssenKrupp, ingranaggi dello sterzo montati

Tipo

375, 970, 972, 974, 975, 976 con scatola dello sterzo 765.83

Sterzo Mercedes-Benz/ThyssenKrupp, ingranaggi dello sterzo montati

Tipo

375, 970, 972, 974, 975, 976 con scatola dello sterzo 765.84

Sterzo Mercedes-Benz/ThyssenKrupp, ingranaggi dello sterzo montati

Illustrazione riferita agli ingranaggi dello sterzo 765.84

1

Scatola dello sterzo

2

Albero primario

3

Anello di tenuta radiale per alberi

4

Anello di sicurezza

5

Albero dello sterzo

6

Soffietto

7

Tubazione di ritorno olio

8

Condotto di mandata dell'olio

Pfeil A

"max."

Pfeil B

Fessura di serraggio

P

Attacco pompa servosterzo

T

Raccordo di ritorno dell'olio

3

Anello di tenuta radiale per alberi

9

Tubazione (dalla pompa a mano)

10

Adattatore

11

Tappo filettato (M18x1,5)

12

Boccola

P

Attacco pompa servosterzo

T

Raccordo di ritorno dell'olio

 Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare la cabina di guida sempre fino alla posizione finale e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi in caso di spruzzi di fluido idraulico ad alta pressione. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione del fluido idraulico

Prima di qualsiasi intervento sull'impianto idraulico scaricare completamente la pressione dall'impianto. Indossare indumenti e occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0013-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Avvertenza tecnica

Istruzioni per i lavori di manutenzione e riparazione

AH46.20-N-0001-01H

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida

AH60.80-N-0003-01A

Avvertenza per il calcolo della coppia di serraggio in caso di impiego di attrezzi ad innesto con lunghezze effettive differenti

AH00.00-P-0015-01CW

Avvertenze relative ai componenti rilevanti per la sicurezza

AH00.00-Z-0019-01A



Smontare

1

Ribaltare la cabina di guida

2

Smontare l'accesso dal lato conducente

3

Smontare il soffietto (6) dagli ingranaggi dello sterzo (1) e spingerlo verso l'alto

4

Staccare il disco di supporto dall'albero primario (2)

Solo con tipo 950, 952, 953, 954 con codice F15 (Cabina di guida MEGASPACE)

5

Smontare l'albero dello sterzo (5) e legarlo lateralmente

 Controllare la corrispondenza della tacca (freccia A) sull'albero primario (2) rispetto alla fessura di serraggio (freccia B) del giunto cardanico dell'albero dello sterzo (5).
In caso di spostamento della fessura di serraggio (freccia B) va contrassegnata la posizione del giunto cardanico rispetto all'albero primario (2).

6

Pulire la scatola dello sterzo (1) e l'albero primario (2)


Rimuovere lo sporco nella zona superiore della scatola dello sterzo (1) e le tracce di corrosione sull'albero primario (2).
Per evitare le penetrazione di impurità negli ingranaggi dello sterzo (1).

7

Smontare l'anello Seeger (4)

8

Smontare la tubazione di ritorno dell'olio (7), la tubazione di mandata dell'olio (8) e il serbatoio olio dagli ingranaggi dello sterzo (1)

 Raccogliere l'olio che fuoriesce in un recipiente idoneo. Chiudere la tubazione di ritorno dell'olio (7) e la tubazione di mandata dell'olio (8).

 Tappo di chiusura

*963589019100

9

Chiudere il raccordo ritorno olio (T) con un tappo filettato (11)

 Vite di chiusura M18x1,5.

10

Collegare la tubazione (9) della pompa a mano con l'adattatore (10) al raccordo pompa del servosterzo (P) e alimentare con pressione dell'olio


Durante questa operazione coprire gli ingranaggi dello sterzo (1) con un panno o una carta puliti senza pelucchi.
A causa della pressione il paraolio radiale (3) viene espulso di colpo dalla sua sede il che può provocare la fuoriuscita di spruzzi d'olio.

 Tubo flessibile idraulico (completo)

*652589003323

 Pompa a mano

*652589003321

 Adattatore

*765589046300



Montare

11

Stendere uno strato di grasso multiuso sui labbri di tenuta del paraolio radiale (3)

Grasso multiuso MB, 400 g

*BR00.45-Z-1017-06A

12

Montare il paraolio radiale (3) con la boccola (12) negli ingranaggi dello sterzo (1)


Prestare attenzione alla posizione di montaggio del paraolio radiale (3).
Se il paraolio radiale (3) viene montato troppo in profondità, il canale di ritorno negli ingranaggi dello sterzo (1) viene ostruito.

 Boccola

*765589041400

13

Montare l'anello di sicurezza (4)

 Utilizzare un anello di sicurezza nuovo (4).

14

Controllare la tenuta del paraolio radiale (3)

 A tal fine alimentare gli ingranaggi dello sterzo (1) sull'attacco della pompa del servosterzo (P) con circa 10 bar con l'aiuto della pompa a mano.

15

Smontare il tappo filettato (11), l'adattatore (10), la tubazione (9) e la pompa manuale

16

Stendere uno strato di grasso sul paraolio radiale (3) e sull'anello Seeger (4)

Grasso multiuso MB, 400 g

*BR00.45-Z-1017-06A

17

Montare l'albero dello sterzo (5) sull'albero primario (2)

 La tacca (freccia A) sull'albero primario (2) deve essere rivolta verso il centro della fessura di serraggio (freccia B) del giunto cardanico.
Nei veicoli con spostamento della fessura di serraggio (freccia B) deve essere osservato il contrassegno applicato in proprio.

 Bullone calibrato/dado giunto cardanico/giunto omocinetico

*BA46.10-N-1001-07B

18

Montare il disco di supporto

Solo con tipo 950, 952, 953, 954 con codice F15 (Cabina di guida MEGASPACE)

19

Rimuovere il tappo di chiusura e montare la tubazione di ritorno dell'olio (7), la tubazione di mandata dell'olio (8) e il serbatoio olio sugli ingranaggi dello sterzo (1)

 Dado di raccordo tubazione/flessibile dell'olio per sterzo

*BA46.25-N-1001-04B

20

Spurgare lo sterzo

AR46.25-W-3300C

21

Controllare la tenuta del paraolio radiale (3)

 Controllo visivo con il motore in moto.

22

Montare il soffietto (6) sugli ingranaggi dello sterzo (1)

23

Montare l'accesso

24

Ribaltare all'indietro la cabina

 Volante, supporto piantone sterzo, albero dello sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

Tipo 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

BA46.10-N-1001-07B

Bullone calibrato/dado giunto cardanico/giunto omocinetico

Nm

30

30

 Volante, supporto piantone sterzo, albero dello sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA46.10-N-1001-07B

Bullone calibrato/dado giunto cardanico/giunto omocinetico

Nm

30

 Tubazioni idrauliche

Numero

Denominazione

Tipo 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

Tipo 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

BA46.25-N-1001-04B

Dado di raccordo tubazione/flessibile dell'olio per sterzo

Ø tubazione 12 mm

Nm

50

50

Ø tubazione 15 mm

Nm

60

60

 Tubazioni idrauliche

Numero

Denominazione

Tipo 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA46.25-N-1001-04B

Dado di raccordo tubazione/flessibile dell'olio per sterzo

Ø tubazione 12 mm

Nm

50

Ø tubazione 15 mm

Nm

60

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1017-06A

Grasso multiuso MB, 400 g

A 001 989 34 51 11