ar4620p0601a

Regolare il gioco tra tassello di spinta e cremagliera

Tipo ar · tema 46.20 · versione 0102 · 2003-05-09

Valido per: TIPO 210

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 46 Sterzo › 46.20 Scatola comando sterzo — Serie 210

EinPAS 22 Sterzo › 22.15 Servosterzo › 22.15.42 Ingranaggi dello sterzo/albero dello sterzo — Serie 210

AR46.20-P-0601A

Regolare il gioco tra tassello di spinta e cremagliera

20.10.97

TIPO 210

Regolare il gioco tra tassello di spinta e cremagliera

P46.20-2001-06

1g Soffietto

4b Pignone di comando

6c Tassello di spinta

3 Copertura

6 Vite di registro

7 Cremagliera

11 Tappo di chiusura

12 Supporto

13 Comparatore

Controllare

1

Eseguire il viaggio di prova iniziale e rilevare lo stato effettivo

2

Sollevare la vettura con elevatore

Ruote sospese.

3

Smontare il rivestimento vano motore inferiore nella zona dello sterzo

Solo veicoli con motore diesel.

AR61.20-P-1105AB

4

Girare lo sterzo a cremagliera fino a raggiungere la posizione centrale

Il riferimento sulla calotta terminale (3) deve coincidere con il riferimento sulla scatola della distribuzione (frecce).

5

Estrarre il tappo di gomma dalla vite di registro (6) della compensazione gioco

6

Contrassegnare la vite di registro (6) sulla scatola della distribuzione

7

Aprire il soffietto sinistro sulla fascetta e spostarlo lateralmente

8

Applicare il supporto ed il comparatore sulla scatola dello sterzo mediante la vite di registro (6) ed azzerare

Supporto

*210589072100

Comparatore

*001589532100

La posizione zero del comparatore non deve essere più modificata durante la misurazione.

9

Iniziare la misurazione del gioco nella posizione intermedia dello sterzo a cremagliera e ripetere sugli altri 8 punti nella posizione del volante 90°, 180°, 270° e 360° a sinistra e destra

Per girare montare la bussola per chiavi a tubo sulla dentatura dell'albero comando sterzo.

*203589043103

Girando la cremagliera da arresto ad arresto si rileva il gioco. Lo sforzo all'arresto deve trovarsi a ca. 1,1 Nm. Il valore massimo meno il valore minimo da il gioco (peres. +10- (-1) = 11, il gioco è di 11/100 mm).

10

Togliere il supporto con il comparatore dalla scatola dello sterzo

11

Nella posizione intermedia dello sterzo a cremagliera regolare il gioco sul punto più stretto da 4 a 5/100 mm

Girando la vite di registro (6) il gioco viene ridotto. (1 mm sull'area della vite di registro corrisponde a ca. 1/100mm di riduzione del gioco).

12

Ripetizione delle fasi di lavoro 8 - 9

13

Montare il soffietto sinistro

14

Premere nella vite di registro (6) della compensazione gioco

Controllare se i tappi di gomma sono danneggiati, eventualmente sostituire.

15

Montare il rivestimento vano motore inferiore

Solo veicoli con motore diesel.

AR61.20-P-1105AB

16

Effettuare giro di prova

I giri di prova devono essere effettuati in condizioni approssimativamente simili. Ciò è valido in particolare riguardo alle velocità percorse.

Regolare il gioco tra tassello di spinta e cremagliera
Regolare il gioco tra tassello di spinta e cremagliera
Regolare il gioco tra tassello di spinta e cremagliera

001 589 53 21 00

Chiave a tubo

Comparatore

Supporto

210 589 07 21 00

203 589 04 31 03

Documenti citati