Spiel zwischen Druckstück und Zahnstange einstellen

AR46.20-P-0601A

Spiel zwischen Druckstück und Zahnstange einstellen

20.10.97



Prüfen

1

Eingangsprobefahrt durchführen und Istzustand ermitteln

2

Fahrzeug auf Hebebühne anheben

 Räder frei hängend.

3

Motorraumverkleidung unten im Bereich der Lenkung abbauen

 Nur Fahrzeuge mit Dieselmotor.

AR61.20-P-1105AB

4

Zahnstangenlenkung in Mittelstellung drehen

 Die Markierung auf der Abdeckkappe (3) muß mit der Markierung am Steuergehäuse übereinstimmen (Pfeile).

5

Gummistopfen aus der Stellschraube (6) des Spielausgleichs herausziehen

6

Stellschraube (6) zum Steuergehäuse markieren

7

Linken Faltenbalg an der Schelle öffnen und zur Seite schieben

8

Halter und Meßuhr am Lenkgetriebe über der Stellschraube (6) anbringen und auf Nullpunkt einstellen

 Halter

*210589072100

 Meßuhr

*001589532100

 Die Nullage der Meßuhr muß während der Messung nicht mehr verändert werden.

9

Messung des Spiels in Mittelstellung der Zahnstangenlenkung beginnen und an 8 weiteren Stellen in Lenkradstellung 90°, 180°, 270° und 360° nach links und rechts wiederholen

 Zum Drehen Steckschlüsseleinsatz auf Verzahnung der Lenkspindel schieben.

*203589043103

 Durch Drehen der Zahnstange von Anschlag zu Anschlag wird das Spiel ermittelt. Der Kraftaufwand sollte am Anschlag bei ca. 1,1 Nm liegen. Maximalwert minus Minimalwert ergibt das Spiel (z. B. +10- (-1) = 11, das Spiel beträgt 11/100 mm).

10

Halter mit Meßuhr vom Lenkgetriebe abnehmen

11

In Mittelstellung der Zahnstangenlenkung das Spiel an der engsten Stelle auf 4 bis 5/100 mm einstellen

 Durch Drehen der Stellschraube (6) wird das Spiel verringert. (1 mm am Umfang der Stellschraube entspricht ca. 1/100mm Verringerung des Spiels).

12

Wiederholung der Arbeitsschritte 8 bis 9

13

Linken Faltenbalg anmontieren

14

Gummistopfen in Stellschraube (6) des Spielausgleichs eindrücken

 Gummistopfen auf Beschädigung prüfen, ggf. erneuern.

15

Motorraumverkleidung unten anbauen

 Nur Fahrzeuge mit Dieselmotor.

AR61.20-P-1105AB

16

Probefahrt durchführen

 Probefahrten sollten unter annähernd gleichen Bedingungen durchgeführt werden. Dies gilt besonders im Hinblick auf die gefahrenen Geschwindigkeiten.