ar3310p0100t

Smontare, montare l'assale anteriore

Tipo ar · tema 33.10 · versione 0305 · 2011-11-07

Valido per: TIPO 211 (tranne 211.08 /09 /28 /29)

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 33 Asse anteriore › 33.10 Asse anteriore completo — Serie 211 (modelli 00*, 01*, 02*, 04*, 05*, 06*, 07*, 20*, 21*, 22*, 24*, 25*, 26*, 27*, 60*, 61*, 62*)

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.50 Assale anteriore › 17.50.30 Assale anteriore completo — Serie 211 (modelli 00*, 01*, 02*, 04*, 05*, 06*, 07*, 20*, 21*, 22*, 24*, 25*, 26*, 27*, 60*, 61*, 62*)

AR33.10-P-0100T

Smontare, montare l'assale anteriore

2.11.11

TIPO 211 (tranne 211.08 /09 /28 /29)

Smontare, montare l'assale anteriore

P33.10-2106-09

Rappresentato il tipo 211, con sospensione d'acciaio

1 Supporto assale anteriore

1a Viti

1b Viti

5 Fuso a snodo

7 Montanti telescopici

13 Vite

30f Tubazione olio

30i Tubazione olio

Y10 Elettrovalvola PML

8 Bracci trasversali superiori

9 Giunto dello sterzo

10 Sterzo a cremagliera

11 Cuscinetto motore lato anteriore

12 Piastra di fissaggio

Smontare, montare l'assale anteriore

P33.10-2105-06

Illustrazione riferita al tipo 211 con sospensioni in acciaio

5 Fuso a snodo

5a Guaina antisfregamento

6a Vite

10a Cavo di alimentazione elettrico

51 Tubo flessibile del freno

51a Supporto

52 Tubazione del freno

L6/1 Trasduttore n. di giri, lato anteriore sinistro

L6/2 Trasduttore n. di giri, lato anteriore destro

S10/1 Sensore di contatto guarnizioni freno, lato anteriore sinistro

S10/2 Sensore di contatto guarnizioni freno, lato anteriore destro

Smontare, montare l'assale anteriore

P33.10-2309-01

1 Supporto assale anteriore

1a Vite

1c Rondella distanziatrice

Avvertenze di modifica

19.6.08

Valore modificato: Tubazione del freno sul flessibile del freno

*BA42.10-P-1001-04A

Smontare, montare

Pericolo!

Pericolo di lesioni per incastramento o schiacciamento di parti del corpo, pericolo di lesioni alla pelle e gli occhi dovute all'eventuale fuoriuscita del liquido dei freni sotto alta pressione durante i lavori sull'impianto frenante SBC

Disattivare l'impianto frenante SBC con STAR DIAGNOSIS.

AS42.46-Z-0001-01A

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi causate da spruzzi di fluido idraulico ad alta pressione. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di fluido idraulico

Prima di qualsiasi intervento sull'impianto idraulico scaricare completamente la pressione dall'impianto. Indossare indumenti e occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0013-01A

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Prima di aprire il sistema SBC, pulire accuratamente la zona intorno al punto di sezionamento. Anche infiltrazioni minime di particelle di sporcizia nei componenti idraulici possono provocare disfunzioni e l'eventuale avaria totale del sistema SBC.

In caso di operazioni sull'assale anteriore è necessario accertare che le superfici di tutte le parti in alluminio non presentino graffi, incrinature o tacche. In caso contrario si ridurrebbe la durata di vita dei componenti

Montaggio

Serrare le viti ed i dadi dei componenti dell'autotelaio solo in assetto di marcia

1

Disattivare la funzione di salita e discesa facilitata

Veicoli con codice 275 Pacchetto memory (sedile conducente, piantone sterzo, retrovisore)

Altrimenti il sedile conducente ed il volante si spostano in un'altra posizione, quando per es. la porta conducente viene aperta o chiusa. In questo caso il telaio superiore può essere danneggiato quando il dispositivo di bloccaggio è montato .

La disattivazione avviene mediante i tasti sul volante nel menu "Comfort" del display multifunzione, vedi le istruzioni d'uso del veicolo.

Dispositivo di bloccaggio

*129589012100

2

Disattivare l'impianto frenante SBC con STAR DIAGNOSIS.

Veicoli con Sensotronic Brake Control (SBC)

Le seguenti fasi devono essere eseguite in Star Diagnosis:

Scegliere la voce di menu "SBC-Sensotronic Brake Control"/"disattivare il sistema 'SBC'".

Elaborare tutte le singole fasi dall'alto al basso.

Sistema di diagnosi STAR DIAGNOSIS

3

Svuotare i montanti telescopici anteriori (7) mediante STAR DIAGNOSIS

Veicoli con codice 489 Airmatic (sospensione pneumatica semiattiva)

Avvertenze sull'AIRmatic

AH32.22-P-1000-02T

Sistema di diagnosi STAR DIAGNOSIS

4

Posizionare le ruote anteriori in rettilineo e fissare il volante con il dispositivo di bloccaggio

Con il giunto dello sterzo smontato (9) il volante non deve essere spostato, altrimenti viene danneggiata la spirale di contatto.

Ruotare al lato l'aletta parasole ed inserire il dispositivo di bloccaggio.

Dispositivo di bloccaggio

*129589012100

5.1

Smontare le coperture del coperchio testata e del tubo distributore aria di sovralimentazione

Motore 646, 647

AR01.20-P-5014-02A

Motore 648

AR01.20-P-5014-02C

*BA01.20-P-1002-01G

*BA01.20-P-1003-01G

5.2

Smontare la scatola del filtro dell'aria con i canali di convogliamento aria

Motore 112, 113.967

Sfilare la scatola del filtro aria verticalmente verso l'alto dagli elastici di fissaggio sui coperchi testata.

Montaggio: Motore 112, 113.967: strofinare leggermente con liquido lubrificante i gommini di fissaggio sui coperchi testata e l'anello di tenuta del misuratore della massa d'aria a film caldo nella scatola del filtro aria.

Motore 272, 273

AR09.10-P-1150TS

Motore 271

AR09.10-P-1150Q

Motore 113.990

AR09.10-P-1150SVK

Motore 628

AR09.10-P-1150TD

Motore 629

AR09.10-P-1150TJ

Motore 642

AR09.10-P-1150TI

Motore 156

AR09.10-P-1150TMG

Pasta lubrificante

*BR00.45-Z-1002-06A

6

Montare il dispositivo di supporto motore e sollevare il motore

AR33.10-P-0100-01T

Utilizzare indifferentemente:

Dispositivo di sollevamento motore

*240589006100

Dispositivo di sostegno motore, dispositivo di sollevamento del motore
gotis://A_01_09.0

7

Aspirare l'olio dal serbatoio di compensazione del servosterzo

Pompa a mano

*210589007100

8

Smontare le ruote anteriori

Smontare, montare le ruote

AP40.10-P-4050Z

9

Montare le rondelle di protezione per le lamiere di copertura dei dischi freno

AR42.00-P-0100-01A

Rondelle di protezione

*220589013100

10

Smontare il trasduttore n. di giri lato anteriore sinistro (L6/1) ed il trasduttore n. di giri lato anteriore destro (L6/2) dai fusi a snodo (5) ed agganciarli lateralmente

Veicoli senza Airmatic

A tal fine svitare le viti (6a) e sganciare i cavi di alimentazione elettrica dei trasduttori n. di giri lato anteriore sinistro e destro dai clip di fissaggio.

Montaggio: Prestare attenzione alla posizione di montaggio corretta, la guaina antisfregamento (5a) deve essere avvitata con il trasduttore n. di giri come illustrato. La guaina non deve essere montata tra il trasduttore n. di giri ed il fuso a snodo.

Vite autobloccante del trasduttore di velocità assale anteriore sul fuso a snodo.

*BA42.30-P-1001-01A

11

Staccare il sensore di contatto guarnizioni freno lato anteriore sinistro (S10/1) ed il sensore di contatto guarnizioni freno lato anteriore destro (S10/2) dai relativi connettori a spina

Veicoli senza Airmatic

12

Smontare i cavi di alimentazione elettrici (10a) dai sensori di contatto per guarnizioni lato sinistro, destro dalle pinze freno

Veicoli senza Airmatic

Vite sensore di contatto guarnizioni freno sulla pinza freno

*BA42.10-P-1003-10H

Pericolo!

Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido freni. Pericolo di lesioni in caso di contatto del liquido dei freni con la pelle o con gli occhi

Versare il liquido per i freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Durante la manipolazione di liquido per i freni indossare occhiali ed indumenti protettivi.

AS42.50-Z-0001-01A

Avvertenze sul liquido per i freni

AH42.50-P-0001-01A

13

Svitare le tubazioni freno (52) a sinistra ed a destra dai flessibili del freno (51) e chiudere le aperture

Chiudere subito i raccordi delle tubazioni con i tappi. Il serbatoio di compensazione del liquido freni non si deve svuotare completamente.

Durante l'allentamento ed il serraggio della tubazione freno sul tubo flessibile freno, fare attenzione a non trascinare il relativo supporto (51a). Con la chiave fissa esercitare una forza antagonista sul profilo doppio del flessibile freno.

Montaggio: Dopo il serraggio i flessibili del freno non devono essere deformati (pericolo di rottura).

Avvertenze per il montaggio dei tubi flessibili dei freni

AH42.10-P-9406-01A

Tubazione freno sul tubo flessibile freno

*BA42.10-P-1001-04A

Bussola per chiave poligonale

*000589750300

Kit di tappi di chiusura

*129589009100

14

Smontare i montanti telescopici anteriori (7)

Veicoli con codice 489 Airmatic (sospensione pneumatica semiattiva)

AR32.25-P-1017TA

Veicoli senza codice 489 Airmatic (sospensione pneumatica semiattiva)

AR32.25-P-1017TS

15

Staccare i connettori a spina elettrici dei sensori di contatto anteriori guarnizioni freno lato sinistro e destro e dei trasduttori n. di giri anteriori lato sinistro e destro

Veicoli con codice 489 Airmatic (sospensione pneumatica semiattiva)

AR42.10-P-1040-04TV

16

Smontare i bracci trasversali superiori (8) dal frontale

AR33.20-P-0500T

17.1

Smontare le parti inferiori dell'incapsulamento insonorizzante

Veicoli con motore diesel

AR94.30-P-5300T

Montaggio: Montare le parti inferiori dell'incapsulamento insonorizzante solo dopo aver controllato la tenuta dello sterzo a cremagliera (10).

17.2

Smontare il rivestimento inferiore del vano motore

Veicoli con motore a benzina

AR61.20-P-1105T

Montaggio: Montare il rivestimento vano motore solo dopo aver controllato la tenuta dello sterzo a cremagliera (10).

18

Smontare il giunto (9) dello sterzo a cremagliera (10)

AR46.10-P-8000T

19

Smontare il cuscinetto motore lato anteriore sinistro e destro (11) dal supporto assale anteriore (1)

Vite del cuscinetto motore anteriore sul supporto assale anteriore

*BA22.10-P-1002-03A

20

Staccare il collegamento a spina elettrico sull'elettrovalvola PML (Y10)

Veicoli con codice 213 Sterzo parametrico

21

Rimuovere la fascetta fermacavo (freccia) e mettere da parte il cavo di alimentazione elettrica dell'elettrovalvola PML (Y10)

Veicoli con codice 213 Sterzo parametrico

22

Smontare la piastra di supporto (12) e la vite (13) dello sterzo a cremagliera (10)

Vite della piastra di supporto del condotto dell'olio sullo sterzo a cremagliera

*BA46.20-P-1001-01F

23

Estrarre le tubazioni olio (30f, 30i) dallo sterzo a cremagliera (10) e deporle lateralmente

Prima di aprire il circuito idraulico dello sterzo a cremagliera, pulire a fondo la zona delle giunzioni. Anche le più piccole particelle di sporco adagiate sui componenti idraulici possono far funzionare lo sterzo a cremagliera in modo errato

Raccogliere l'olio idraulico che fuoriesce in un recipiente e chiudere i raccordi delle tubazioni mediante tappi di chiusura.

Montaggio: Sostituire gli O-ring.

Kit di tappi di chiusura

*129589009100

24

Supportare e legare saldamente il supporto assale anteriore (1) con il dispositivo di sollevamento cambio e la piastra del cambio

Dispositivo di sollevamento cambio

2,0-7,0 t
gotis://H_00.10_01.0

AR33.10-P-0100-03T

Piastra per cambio autovetture e V.I.
gotis://A_25/35/49_02.0

AR33.10-P-0100-03T

25

Svitare le viti (1a, 1b)

Collegamento a vite posteriore in caso di sostituzione del supporto assale anteriore:

Con il supporto assale anteriore senza rondella distanziatrice saldata (1c) è necessaria una rondella con scanalatura (vedere EPC) tra la vite (1a) e il supporto assale anteriore (1).

Con il supporto assale anteriore con rondella distanziatrice saldata (1c) non utilizzare rondelle supplementari.

*BA33.10-P-1005-01A

*BA33.10-P-1004-01A

26

Abbassare il telaio ausiliario anteriore (1)

27

Controllare se l'assale anteriore è danneggiato, sostituire i componenti danneggiati

28

Montaggio in successione inversa

29

Riempire e sfiatare la pompa servosterzo

Motore 271, 628, 629, 646, 647, 648

AR46.30-P-0010T

Motore 112, 113, 642

AR46.30-P-0010P

Motore 272, 273, 156

AR46.30-P-0010TS

30

Eseguire una prova di funzionamento del motore e controllare la tenuta dello sterzo a cremagliera (10)

31.1

Sfiatare l'impianto freni con lo strumento di Star Diagnosis

Veicoli con Sensotronic Brake Control (SBC)

AR42.10-P-0012R

Le seguenti fasi devono essere eseguite in Star Diagnosis:

Selezionare la voce di menu "Messa in funzione dopo riparazione"/"Dopo apertura o sostituzione di uno o più flessibili del freno".

Elaborare tutte le singole fasi dall'alto al basso.

Per eseguire l'operazione di sfiato seguire assolutamente le istruzioni del documento "Spurgare l'impianto frenante con Star Diagnosis":

Sistema di diagnosi STAR DIAGNOSIS

31.2

Spurgo dell'impianto frenante

Veicoli con Adaptive Brake (ABR)

AR42.10-P-0010T

32

Effettuare la misurazione dell'assetto geometrico dell'autotelaio

AR40.20-P-0200T

Sfiato del motore, coperchio testata

Numero

Denominazione

Motore
646.951/961,
647.961

Motore
648

BA01.20-P-1002-01G

Vite copertura coperchio testata su testata

Nm

9

9

BA01.20-P-1003-01G

Vite copertura su tubo ripartitore dell'aria di sovralimentazione

Nm

9

9

Cuscinetto motore, supporto motore (lato veicolo)

Numero

Denominazione

Tipo
211
tranne 4MATIC

BA22.10-P-1002-03A

Supporto del motore anteriore su supporto asse anteriore

Nm

35

Supporto assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo
211 tranne tipo 211.08/09/28/29

BA33.10-P-1004-01A

Vite della staffa di fissaggio sulla struttura anteriore

Nm

50

BA33.10-P-1005-01A

Vite del supporto assale anteriore sul longherone

Nm

100

Pinza freno assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo
211
tranne tipo
211.076/
077/276/
277

Tipo
211.076/
077/276/
277

BA42.10-P-1003-10H

Vite sensore di contatto guarnizioni freno sulla pinza freno

Nm

8

8

Tubazioni dei freni, flessibili dei freni

Numero

Denominazione

Tipo
211
con SBC

Tipo
211
con ABR

BA42.10-P-1001-04A

Tubazione del freno sul tubo flessibile del freno

Nm

18

18

Trasduttore n. di giri assale anteriore

Numero

Denominazione

tipo
211 tranne 211.08/09/28/29

BA42.30-P-1001-01A

Vite autobloccante del trasduttore n. di giri dell'assale anteriore sul fuso a snodo

Nm

25

Scatola sterzo

Numero

Denominazione

Tipo
211 tranne
211.08/09/
28/29

BA46.20-P-1001-01F

Vite della piastra di supporto del condotto dell'olio sullo sterzo a cremagliera

Nm

18

Smontare, montare l'assale anteriore
Smontare, montare l'assale anteriore
Smontare, montare l'assale anteriore
Smontare, montare l'assale anteriore

210 589 00 71 00

Pompa manuale

Dispositivo di bloccaggio

Kit di tappi di chiusura

129 589 01 21 00

129 589 00 91 00

Bussola per chiave poligonale

000 589 75 03 00

Smontare, montare l'assale anteriore
Smontare, montare l'assale anteriore

220 589 01 31 00

Rondella di protezione

Dispositivo di sollevamento motore

240 589 00 61 00

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1002-06A

Pasta lubrificante per parti in gomma 2.5 kg, DBL 6867.00

A 000 989 01 60

Documenti citati