ar3310p0100t

Desmontar y montar el eje delantero

Tipo ar · tema 33.10 · versión 0305 · 2011-11-08

Válido para: MODELO 211 (excepto 211.08 /09 /28 /29)

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 33 Eje delantero › 33.10 Eje delantero completo — Serie 211 (modelos 00*, 01*, 02*, 04*, 05*, 06*, 07*, 20*, 21*, 22*, 24*, 25*, 26*, 27*, 60*, 61*, 62*)

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.50 Eje delantero › 17.50.30 Eje delantero completo — Serie 211 (modelos 00*, 01*, 02*, 04*, 05*, 06*, 07*, 20*, 21*, 22*, 24*, 25*, 26*, 27*, 60*, 61*, 62*)

AR33.10-P-0100T

Desmontar y montar el eje delantero

2.11.11

MODELO 211 (excepto 211.08 /09 /28 /29)

Desmontar y montar el eje delantero

P33.10-2106-09

Representado en el modelo 211 con suspensión de acero

1 Portaeje delantero

1a Tornillos

1b Tornillos

5 Mangueta

7 Patas telescópicas

13 Tornillo

30f Tubería de aceite

30i Tubería de aceite

Y10 Válvula electromagnética PML

8 Brazos oscilantes transversales superiores

9 Acoplamiento de la dirección

10 Dirección por barra cremallera

11 Apoyo delantero del motor

12 Placa de sujeción

Desmontar y montar el eje delantero

P33.10-2105-06

Representado en el modelo 211 con suspensión de acero

5 Mangueta

5a Protección contra roce

6a Tornillo

10a Cable de alimentación eléctrico

51 Tubo flexible de freno

51a Soporte

52 Tubería de freno

L6/1 Sensor de número de revoluciones, delante, izquierda

L6/2 Sensor de número de revoluciones, delante, derecha

S10/1 Sonda de contacto forros de freno, delante, izquierda

S10/2 Sonda de contacto forros de freno, delante, derecha

Desmontar y montar el eje delantero

P33.10-2309-01

1 Portaeje delantero

1a Tornillo

1c Arandela distanciadora

Indicaciones referentes a modificaciones

19.6.08

Se modificó el valor: tubería de freno al tubo flexible de freno

*BA42.10-P-1001-04A

Desmontaje y montaje

¡Peligro!

Peligro de lesiones por aprisionamiento o aplastamiento de partes del cuerpo, peligro de lesiones en la piel y en los ojos por el líquido de frenos que sale bajo alta presión, al trabajar en el sistema de frenos SBC

Desactivar el sistema de frenos SBC con STAR DIAGNOSIS.

AS42.46-Z-0001-01A

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel o en los ojos al salir proyectado líquido hidráulico a alta presión. Riesgo de intoxicación por ingestión de líquido hidráulico

Antes de comenzar los trabajos en el sistema hidráulico, dejar sin presión la instalación. Llevar ropa y gafas de protección.

AS00.00-Z-0013-01A

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

Antes de abrir el sistema SBC, se ha de limpiar a fondo el entorno del punto de separación. Incluso partículas de tamaño ínfimo pueden provocar funciones erróneas y el fallo total del sistema SBC, si penetran en los componentes hidráulicos

Al efectuar trabajos en el eje delantero se ha de prestar atención a que las superficies de todas las piezas de aluminio no reciban arañazos, fisuras iniciales y muescas. De lo contrario se reduce la vida útil de las piezas.

Montaje

Los tornillos y las tuercas de los componentes del tren de rodaje sólo se apretarán completamente cuando el vehículo esté en orden de marcha

1

Desactivar la ayuda de entrada y salida del vehículo

Vehículos con código 275 Kit de memorias (asiento del conductor, columna de la dirección, retrovisores)

El asiento del conductor y el volante de la dirección se desplazan de lo contrario a otra posición, cuando p. ej. se abre o se cierra la puerta del conductor. El marco superior se puede dañar si está montado el dispositivo de retención.

La desactivación se efectúa a través de las teclas en el volante en el menú "Confort" del visualizador multifuncional, véase las instrucciones de servicio del vehículo.

Dispositivo de retención

*129589012100

2

Desactivar sistema de frenos SBC con el STAR DIAGNOSIS

Vehículos con Frenado Selectivo Sensotronic (SBC)

Se tienen que realizar los siguientes pasos en el STAR DIAGNOSIS:

Elegir el punto de menú "SBC - Frenado Selectivo Sensotronic"/"Desactivar sistema 'SBC'".

Ejecutar entonces todos los pasos individuales, desde arriba hacia abajo.

Sistema de diagnóstico STAR DIAGNOSIS

3

Vaciar las patas telescópicas delanteras (7) con STAR DIAGNOSIS

Vehículos con código 489 Airmatic (suspensión neumática semiactiva)

Indicaciones referentes al AIRmatic

AH32.22-P-1000-02T

Sistema de diagnóstico STAR DIAGNOSIS

4

Poner las ruedas delanteras en posición de línea recta y fijar el volante de la dirección con un dispositivo de retención

Con el acoplamiento de la dirección (9) desmontado, no debe girarse el volante, pues de lo contrario se destruye la espiral de contacto.

Apartar a un lado la visera parasol y aplicar el dispositivo de retención.

Dispositivo de retención

*129589012100

5.1

Desmontar las cubiertas de las culatas y del tubo distribuidor de aire de sobrealimentación

Motor 646, 647

AR01.20-P-5014-02A

Motor 648

AR01.20-P-5014-02C

*BA01.20-P-1002-01G

*BA01.20-P-1003-01G

5.2

Desmontar la caja del filtro de aire con los canales conductores de aire

Motor 112, 113.967

Quitar la caja del filtro de aire verticalmente hacia arriba, separándola de las gomas de retención sobre las tapas de culata.

Montaje: motor 112, 113.967: untar líquido de deslizamiento en las gomas de retención de las tapas de culata y en la junta anular del medidor de la masa de aire por película caliente en la caja del filtro de aire.

Motor 272, 273

AR09.10-P-1150TS

Motor 271

AR09.10-P-1150Q

Motor 113.990

AR09.10-P-1150SVK

Motor 628

AR09.10-P-1150TD

Motor 629

AR09.10-P-1150TJ

Motor 642

AR09.10-P-1150TI

Motor 156

AR09.10-P-1150TMG

Pasta de deslizamiento

*BR00.45-Z-1002-06A

6

Montar el armazón portante del motor y elevar el motor

AR33.10-P-0100-01T

Emplear opcionalmente:

Dispositivo elevador de motores

*240589006100

Dispositivo de apoyo de motores, dispositivo elevador de motores
gotis://A_01_09.0

7

Succionar el aceite del depósito de compensación de la servodirección.

Bomba manual

*210589007100

8

Desmontar las ruedas delanteras

Desmontar, montar las ruedas

AP40.10-P-4050Z

9

Montar los discos de protección de las chapas coberteras de los discos de freno

AR42.00-P-0100-01A

Discos de protección

*220589013100

10

Desmontar el transmisor del número de revoluciones delantero izquierdo (L6/1) y el transmisor del número de revoluciones delantero derecho (L6/2) de las manguetas (5) y colgarlos a un lado

Vehículos sin suspensión neumática semiactiva Airmatic

Desenroscar para ello los tornillos (6a) y desprender de las grapas de retención los cables de alimentación eléctricos del transmisor de revoluciones delantero izquierdo y derecho.

Montaje: observar la posición de montaje correcta, la protección contra roce (5a) se tiene que atornillar de la forma representada, con el transmisor del número de revoluciones. No se debe montar entre el transmisor del número de revoluciones y la mangueta.

Tornillo autofrenable del transmisor de número de revoluciones del eje delantero a la mangueta

*BA42.30-P-1001-01A

11

Separar las uniones por enchufe en la sonda de contacto de forros de freno, delantera izquierda (S10/1) y la sonda de contacto de forros de freno, delantera derecha (S10/2)

Vehículos sin suspensión neumática semiactiva Airmatic

12

Desmontar de las pinzas de freno los cables de alimentación eléctricos (10a) de las sondas de contacto delanteras de los forros de freno izquierda y derecha

Vehículos sin suspensión neumática semiactiva Airmatic

Tornillo del sensor de contacto de forros de freno a la pinza de freno

*BA42.10-P-1003-10H

¡Peligro!

Peligro de intoxicación por ingestión de líquido de frenos. Peligro de lesiones al entrar la piel y los ojos en contacto con el líquido de frenos

Verter líquido de frenos sólo en recipientes previstos para ello y marcados correspondientemente. Al realizar trabajos con líquido de frenos se recomienda llevar vestimenta y gafas protectoras.

AS42.50-Z-0001-01A

Indicaciones sobre el líquido de frenos

AH42.50-P-0001-01A

13

Desempalmar las tubería de freno (52) izq. y der. de los tubos flexibles de freno (51) y obturar las aberturas

Obturar inmediatamente los empalmes de tubería con tapones de cierre. El depósito de expansión de líquido de frenos no deberá vaciarse por completo.

Al soltar y reapretar la tubería del freno unida al tubo flexible de freno, prestar atención a que no se retuerza su soporte (51a). En caso necesario, retener con una llave de boca en el reborde del tubo flexible del freno.

Montaje: los tubos flexibles de freno no se deben torcer al apretar (peligro de rotura).

Indicaciones para el montaje de tubos flexibles de freno

AH42.10-P-9406-01A

Tubería del freno al tubo flexible de freno

*BA42.10-P-1001-04A

Inserto de llave anular

*000589750300

Juego de tapones de cierre

*129589009100

14

Desmontar las patas telescópicas (7) delanteras

Vehículos con código 489 Airmatic (suspensión neumática semiactiva)

AR32.25-P-1017TA

Vehículos sin código 489 Airmatic (suspensión neumática semiactiva)

AR32.25-P-1017TS

15

Separar las uniones por enchufe eléctricas de las sondas de contacto delanteras de los forros de freno de izquierda y derecha y de los transmisores del número de revoluciones delanteros izquierdo y derecho

Vehículos con código 489 Airmatic (suspensión neumática semiactiva)

AR42.10-P-1040-04TV

16

Desmontar el brazo transversal superior (8) de la parte delantera

AR33.20-P-0500T

17.1

Desmontar las partes inferiores del revestimiento insonorizante

Vehículos con motor Diesel

AR94.30-P-5300T

Montaje: montar las partes inferiores del revestimiento insonorizante sólo después de haber efectuado una comprobación de estanqueidad de la dirección por cremallera (10).

17.2

Desmontar el revestimiento inferior del vano motor

Vehículos con motor de gasolina

AR61.20-P-1105T

Montaje: montar el revestimiento del vano motor sólo después de haber efectuado una comprobación de estanqueidad de la dirección por cremallera (10).

18

Separar el acoplamiento de la dirección (9) soltándolo de la dirección por barra cremallera (10)

AR46.10-P-8000T

19

Desmontar del portaeje delantero (1) el apoyo de motor delantero izquierdo y derecho (11)

Tornillo del apoyo delantero del motor al portaeje delantero

*BA22.10-P-1002-03A

20

Desempalmar la unión por enchufe eléctrica en la válvula electromagnética de la dirección paramétrica PML (Y10)

Vehículos con código 213 Dirección paramétrica

21

Retirar la cinta sujetacables (flecha) y poner a un lado el cable eléctrico de alimentación de la válvula electromagnética PML (Y10)

Vehículos con código 213 Dirección paramétrica

22

Desmontar la placa de retención (12) y el tornillo (13) de la dirección por cremallera (10)

Tornillo de placa de retención de tubería de aceite a dirección de cremallera

*BA46.20-P-1001-01F

23

Sacar las tuberías de aceite (30f, 30i) de la dirección por cremallera (10) y colocarlas a un lado

Antes de abrir el circuito hidráulico de la dirección por cremallera es indispensable limpiar prolijamente el entorno del punto de separación. Incluso las más pequeñas partículas de suciedad que penetren en los componentes hidráulicos pueden provocar funcionamientos anómalos de la dirección por barra cremallera.

Recoger en un recipiente el aceite hidráulico que pueda salir y obturar los empalmes de tuberías con tapones de cierre.

Montaje: renovar los anillos toroidales.

Juego de tapones de cierre

*129589009100

24

Apoyar el portaeje delantero (1) con el dispositivo elevador para cajas de cambio y apoyar y fijar la placa para cambios

Elevador de cajas de cambio 2,0-7,0 t
gotis://H_00.10_01.0

AR33.10-P-0100-03T

Placa para cajas de cambio para turismos y vehículos industriales
gotis://A_25/35/49_02.0

AR33.10-P-0100-03T

25

Desenroscar los tornillos (1a, 1b)

Unión atornillada trasera al renovar el portaeje delantero:

En caso de portaeje delantero sin arandela distanciadora (1c) soldada, es necesaria una arandela con ranura (véase EPC) entre el tornillo (1a) y el portaeje delantero (1).

En caso de portaeje delantero con arandela distanciadora (1c) soldada, no está permitido utilizar ninguna arandela adicional.

*BA33.10-P-1005-01A

*BA33.10-P-1004-01A

26

Bajar el portaeje delantero (1)

27

Comprobar la presencia de daños en el eje delantero y renovar las piezas dañadas.

28

El montaje se efectúa en orden inverso.

29

Llenar y purgar de aire la bomba de la servodirección.

Motor 271, 628, 629, 646, 647, 648

AR46.30-P-0010T

Motor 112, 113, 642

AR46.30-P-0010P

Motor 272, 273, 156

AR46.30-P-0010TS

30

Efectuar un recorrido de prueba del motor y verificar la estanqueidad de la dirección por cremallera (10)

31.1

Purgar de aire el sistema de frenos con el dispositivo STAR DIAGNOSIS

Vehículos con Frenado Selectivo Sensotronic (SBC)

AR42.10-P-0012R

Se tienen que realizar los siguientes pasos en el STAR DIAGNOSIS:

Elegir el punto de menú "Puesta en servicio después de reparación"/"Después de abrir o sustituir uno o varios tubos flexibles".

Ejecutar entonces todos los pasos individuales, desde arriba hacia abajo.

Para efectuar el proceso de purga de aire se deben cumplir imprescindiblemente las instrucciones en el documento "Purgar el aire del sistema de frenos con STAR DIAGNOSIS".

Sistema de diagnóstico STAR DIAGNOSIS

31.2

Purgar el sistema de frenos

Vehículos con Adaptive Brake (ABR)

AR42.10-P-0010T

32

Realizar la alineación de las ruedas

AR40.20-P-0200T

Ventilación del motor, tapa de culata

Número

Denominación

Motor
646.951/961,
647.961

Motor
648

BA01.20-P-1002-01G

Tornillo de la cubierta de la tapa de culata a la culata

Nm

9

9

BA01.20-P-1003-01G

Tornillo de la cubierta al tubo distribuidor de aire de sobrealimentación

Nm

9

9

Apoyo de motor, soporte del motor (en el lado del vehículo)

Número

Denominación

Modelo
211
excepto 4 MATIC

BA22.10-P-1002-03A

Apoyo delantero del motor al portaeje delantero

Nm

35

Portaeje delantero

Número

Denominación

Modelo
211 excepto el modelo 211.08/09/28/29

BA33.10-P-1004-01A

Tornillo del estribo de sujeción a la parte frontal de la carrocería

Nm

50

BA33.10-P-1005-01A

Tornillo del portaeje delantero al larguero

Nm

100

Pinza de freno del eje delantero

Número

Denominación

Modelo
211
excepto modelo
211.076/
077/276/
277

Modelo
211.076/
077/276/
277

BA42.10-P-1003-10H

Tornillo del sensor de contacto de los forros de freno en la pinza de freno

Nm

8

8

Tuberías del freno, tubos flexibles del freno

Número

Denominación

Modelo
211
con SBC

Modelo
211
con ABR

BA42.10-P-1001-04A

Tubería del freno al tubo flexible del freno

Nm

18

18

Transmisor del número de revoluciones en el eje delantero

Número

Denominación

Modelo
211 excepto modelo 211.08/09/28/29

BA42.30-P-1001-01A

Tornillo autofrenable del transmisor del número de revoluciones del eje delantero a la mangueta

Nm

25

Caja de la dirección

Número

Denominación

Modelo
211 excepto
211.08/09/
28/29

BA46.20-P-1001-01F

Tornillo de placa de retención de tubería de aceite a dirección de cremallera

Nm

18

Desmontar y montar el eje delantero
Desmontar y montar el eje delantero
Desmontar y montar el eje delantero
Desmontar y montar el eje delantero

210 589 00 71 00

Bomba manual

Dispositivo de retención

Juego de tapones de cierre

129 589 01 21 00

129 589 00 91 00

Inserto de llave anular

000 589 75 03 00

Desmontar y montar el eje delantero
Desmontar y montar el eje delantero

220 589 01 31 00

Disco protector

Dispositivo elevador de motor

240 589 00 61 00

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1002-06A

Pasta de deslizamiento para piezas de goma 2.5 kg, DBL 6867.00

A 000 989 01 60

Documentos referenciados