ar4630p0010p

Llenar y purgar de aire la bomba de la servodirección.

Tipo ar · tema 46.30 · versión 0304 · 2009-11-25

Válido para: MODELO 163.113 /128 /136, 203.0 /7, 209, 211.020 /022 /061 /065 /070 /076 /080 /082 /083 /084 /089 /220 /222 /261 /265 /270 /276 /280 /282 /283 /284 /289 /620 MODELO 203.2 excepto CÓDIGO (480) Regulación de nivel en el eje trasero'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 46 Dirección › 46.30 Bomba de servodirección — Serie 163 (modelos 113, 128, 136) · Serie 203 (modelos 0**, 2**, 7**) · Serie 209 · Serie 211 (modelos 020, 022, 061, 065, 070, 076, 080, 082, 083, 084, 089, 220, 222, 261, 265, 270, 276, 280, 282, 283, 284, 289, 620)

EinPAS 22 Dirección › 22.15 Servodirección › 22.15.31 Bomba de la servodirección/depósito de aceite/filtro — Serie 163 (modelos 113, 128, 136) · Serie 203 (modelos 0**, 2**, 7**) · Serie 209 · Serie 211 (modelos 020, 022, 061, 065, 070, 076, 080, 082, 083, 084, 089, 220, 222, 261, 265, 270, 276, 280, 282, 283, 284, 289, 620)

AR46.30-P-0010P

Llenar y purgar de aire la bomba de la servodirección.

23.11.09

MODELO 163.113 /128 /136, 203.0 /7, 209, 211.020 /022 /061 /065 /070 /076 /080 /082 /083 /084 /089 /220 /222 /261 /265 /270 /276 /280 /282 /283 /284 /289 /620

MODELO 203.2 excepto CÓDIGO (480) Regulación de nivel en el eje trasero

Llenar y purgar de aire la bomba de la servodirección.
Llenar y purgar de aire la bomba de la servodirección.
Llenar y purgar de aire la bomba de la servodirección.

P46.30-2088-01

P46.30-2087-01

P46.30-2089-01

Representado el motor 111 en el modelo 203

30a Depósito de expansión de la servodirección

Representado en motor 611 en el modelo 203

a Varilla de medición

Representado en el motor 112 en el modelo 203

30g Tapa del depósito de compensación

Indicaciones referentes a modificaciones

28.7.04

Se ha incluido "Levantar el vehículo con la plataforma elevadora, de suerte que las ruedas estén en el aire"

Operación de trabajo 1

28.7.04

Se ha incluido "Girar el volante lentamente de tope a tope, hasta que ya no se vean burbujas"

Paso de trabajo 5

Desmontaje, montaje

1

Levantar el vehículo con la plataforma elevadora de forma que las ruedas puedan girar libremente

Modelo 211

AR00.60-P-1000T

Modelo 163

AR00.60-P-1000GH

Modelo 203, 209

AR00.60-P-1000P

2

Desmontar el tubo flexible de aspiración de aire a la izquierda

Motor 112, 113

Llenar

3

Rellenar aceite para cajas de dirección MB en el depósito de expansión (30a)

¡No poner en marcha el motor!

Si se arranca el motor, existe el riesgo de que llegue aire al sistema hidráulico de dirección, que pos posteriormente puede ser extraído sin más.

Llenar el depósito de expansión (30a) hasta unos 10 mm por debajo del borde superior del recipiente, con aceite para cajas de dirección MB.

Verter el aceite MB para cajas de dirección continuamente, hasta que el nivel del líquido permanezca constante.

*BF46.20-P-1001-01A

Purgar

4

Girar el volante de la dirección de un tope hasta el otro

¡No poner en marcha el motor!

Si se arranca el motor, existe el riesgo de que llegue aire al sistema hidráulico de dirección, que pos posteriormente puede ser extraído sin más.

Lentamente, girar el volante de la dirección de un tope hasta el otro, hasta que en el depósito de expansión (30a) deje de percibirse la formación de burbujas.

Repetir el giro del volante de tope a tope (hasta 30 veces). Durante este proceso, un ayudante habrá de suplir en el depósito de compensación el aceite MB para cajas de dirección.

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

5

Hacer arrancar el motor sin mover la dirección

Dejar funcionar el motor a régimen de ralentí durante aprox. 1 min.

Durante este proceso es necesario que un ayudante observe el nivel de aceite de la caja de la dirección en el depósito de compensación (30a), rellenando si es necesario aceite MB para cajas de dirección.

6

Girar el volante de la dirección de un tope hasta el otro

Teniendo el motor funcionando, girar varias veces y lentamente el volante de la dirección de un tope hasta el otro; mientras tanto, rellenar aceite MB para cajas de dirección en el depósito de expansión (30a).

Repetir el procedimiento, hasta que permanezca constante el nivel de aceite para cajas de dirección en el depósito de compensación (30a) y ya no se pueda detectar una generación de burbujas.

Comprobación

7

Comprobar el nivel de aceite en el depósito de compensación (30a) y completar el llenado al máximo nivel de llenado

El nivel de aceite en el depósito de compensación (30a) se debe completar siempre al máximo nivel de llenado.

Servodirección - comprobar, restablecer el nivel de aceite

Modelo 211 con motor diesel, 163, 203, 209

AP46.00-P-4611P

Modelo 211 con motor de gasolina

AP46.00-P-4611BB

8

Comprobar la estanqueidad del sistema de la dirección

En caso de faltas de estanqueidad, determinar la causa y subsanarla.

9

El montaje se efectúa en orden inverso.

Caja de la dirección

Número

Denominación

Modelo
163

Modelo
203

Modelo
211

BF46.20-P-1001-01A

Servodirección

Cantidad de llenado

Litros

1,2

1,0

1,1

Aceite MB para cajas de dirección

hoja

BB00.40-P-0236-03A

BB00.40-P-0345-00A

BB00.40-P-0345-00A

Caja de la dirección

Número

Denominación

Modelo
209

BF46.20-P-1001-01A

Servodirección

Cantidad de llenado

Litros

1,0

Aceite MB para cajas de dirección

hoja

BB00.40-P-0345-00A

Documentos referenciados