ar3310p0100t

Remover e instalar o eixo dianteiro

Tipo ar · tema 33.10 · versão 0305 · 2011-12-13

Válido para: TIPO 211 (exceto 211.08 /09 /28 /29)

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 33 Eixo dianteiro › 33.10 Eixo dianteiro completo — Série 211 (modelos 00*, 01*, 02*, 04*, 05*, 06*, 07*, 20*, 21*, 22*, 24*, 25*, 26*, 27*, 60*, 61*, 62*)

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.50 Eixo dianteiro › 17.50.30 Eixo dianteiro completo — Série 211 (modelos 00*, 01*, 02*, 04*, 05*, 06*, 07*, 20*, 21*, 22*, 24*, 25*, 26*, 27*, 60*, 61*, 62*)

AR33.10-P-0100T

Remover e instalar o eixo dianteiro

2.11.11

TIPO 211 (exceto 211.08 /09 /28 /29)

Remover e instalar o eixo dianteiro

P33.10-2106-09

Representado no Tipo 211 com amortecimento por mola de aço

1 Suporte do eixo dianteiro

1a Parafusos

1b Parafusos

5 Manga do eixo

7 Patas telescópicas

13 Parafuso

30f Tubulação de óleo

30i Tubulação de óleo

Y10 Válvula eletromagnética PML

8 Bandejas superiores

9 Acoplamento da direção

10 Comando por cremalheira

11 Coxim dianteiro do Motor

12 Placa de fixação

Remover e instalar o eixo dianteiro

P33.10-2105-06

Representado no Tipo 211 com amortecimento por mola de aço

5 Manga do eixo

5a Proteção de atrito

6a Parafuso

10a Linha de alimentação elétrica

51 Mangueira de freio

51a Suporta

52 Tubo de freio

L6/1 Sensor de rotação dianteiro esquerdo

L6/2 Sensor de rotação dianteiro direito

S10/1 Sensor de contato das guarnições de freio dianteiro esquerdo

S10/2 Sensor de contato das guarnições de freio dianteiro direito

Remover e instalar o eixo dianteiro

P33.10-2309-01

1 Suporte do eixo dianteiro

1a Parafuso

1c Arruela de compensação

Indicações de alterações

19.6.08

Valor alterado: tubulação de freio na mangueira de freio

*BA42.10-P-1001-04A

Remover e instalar

Perigo!

Risco de lesão pelo aprisionamento ou esmagamento de membros do corpo, risco de lesão na pele e nos olhos por jatos de alta pressão de fluído de freio durante os trabalhos no sistema de freio SBC

Desativar o sistema de freios SBC com STAR DIAGNOSIS.

AS42.46-Z-0001-01A

Perigo!

Risco de lesão na pele ou nos olhos pelo fluido hidráulico esguichado com elevada pressão. Risco de envenenamento pela ingestão de fluido hidráulico

Antes do início dos trabalhos no sistema hidráulico deixar o sistema despressurizado. Usar roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0013-01A

Instruções sobre porcas e parafusos autotravantes

AH00.00-N-0001-01A

Antes de abrir o sistema SBC deve ser limpo meticulosamente o campo ao redor do ponto de separação. Mesmo pequenas partículas de sujeira, introduzidas nos componentes hidráulicos, podem levar a falhas ou perder totalmente o sistema SBC.

Em trabalhos no eixo dianteiro, tem que se atentar para que as superfícies das peças de alumínio não recebam nenhum arranhão, riscos ou entalhes. Caso contrário, a vida útil das peças será reduzida

Instalação

Somente apertar parafusos e porcas dos componentes do trem de força com o veículo em condição de rodagem

1

Desativar auxílio de embarque/desembarque

Veículos com Code 275, pacote memória (assento do Motorista, coluna de direção, espelho)

O banco do Motorista e o volante de direção deslocam-se para uma outra posição quando por exemplo a porta do Motorista é aberta ou fechada. O chassi superior pode ser danificado com o dispositivo de retenção instalado.

A desativação ocorre através das teclas no volante no menu "Conforto" do display multifuncional, vide instruções operacionais do veículo.

Dispositivo de fixação

*129589012100

2

Desativar instalação de freio SBC com STAR DIAGNOSIS

Veículos com Sensotronic Brake Control (SBC)

As seguintes etapas devem ser executadas no STAR DIAGNOSIS:

Selecionar o ponto de menu "SBC-Sensotronic Brake Control"/"desativar o sistema 'SBC'".

A seguir executar cada etapa individual de cima para baixo.

Sistema de diagnóstico STAR DIAGNOSIS

3

Esvaziar as colunas de mola dianteiras (7) com o STAR DIAGNOSIS

Veículos com Code 489 Airmatic (suspensão pneumática semi ativa)

Indicações para o AIRmatic

AH32.22-P-1000-02T

Sistema de diagnóstico STAR DIAGNOSIS

4

Colocar as rodas dianteira na posição reta e fixar o volante com o dispositivo de retenção

Quando o acoplamento da direção (9) esta removido o volante da direção não deve ser girado, pois com isto a espiral de contato é destruída.

Girar o para-sol para o lado e instalar o dispositivo de retenção.

Dispositivo de fixação

*129589012100

5.1

Remover a cobertura da tampa do cabeçote e o tubo distribuidor do turboalimentador

Motor 646, 647

AR01.20-P-5014-02A

Motor 648

AR01.20-P-5014-02C

*BA01.20-P-1002-01G

*BA01.20-P-1003-01G

5.2

Remover a carcaça do filtro de ar com canais de condução de ar

Motor 112, 113.967

Destacar a carcaça de filtro de ar verticalmente para cima dos suportes de borracha sobre as tampas dos cabeçotes.

Instalar: Motor 112, 113.967: aplicar líquido deslizante nas borrachas de retenção nas tampas do cabeçote e no anel de vedação do medidor de massa de ar a película quente na carcaça do filtro de ar.

Motor 272, 273

AR09.10-P-1150TS

Motor 271

AR09.10-P-1150Q

Motor 113.990

AR09.10-P-1150SVK

Motor 628

AR09.10-P-1150TD

Motor 629

AR09.10-P-1150TJ

Motor 642

AR09.10-P-1150TI

Motor 156

AR09.10-P-1150TMG

Pasta deslizante

*BR00.45-Z-1002-06A

6

Instalar a armação de suporte do Motor e suspender o Motor

AR33.10-P-0100-01T

Utilizar opcionalmente:

Dispositivo elevador do Motor

*240589006100

Dispositivo de apoio do Motor, dispositivo de elevação do Motor
gotis://A_01_09.0

7

Sugar óleo do reservatório de compensação da direção hidráulica

Bomba manual

*210589007100

8

Remover as rodas dianteiras

Remover e instalar as rodas

AP40.10-P-4050Z

9

Instalar as arruelas de apoio das chapas de cobertura dos discos de freio

AR42.00-P-0100-01A

Vidros de proteção

*220589013100

10

Remover o sensor de rotação dianteiro esquerdo (L6/1) e direito (L6/2) da manga do eixo (5) e colocar de lado

Veículos sem Airmatic

Para tal soltar os parafusos (6a) e desencaixar os cabos elétricos de alimentação do sensor de rotação dianteiro esquerdo e direito das presilhas de fixação.

Instalar: observar a posição correta de instalação, a proteção contra atrito (5a) deve ser montada junto com o sensor de rotação como representado. Ele não pode ser montado entre o sensor de rotação e a manga de eixo.

Parafuso autotravante do sensor de rotação do eixo dianteiro na manga de eixo

*BA42.30-P-1001-01A

11

Separar o sensor de contato das guarnições de freio dianteiro direito e esquerdo (S10/1) e sensor de contato das guarnições de freio dianteiro direito (S10/2) nas conexões

Veículos sem Airmatic

12

Remover os cabos elétricos (10a) dos sensores de contato das guarnições de freio dianteiros esquerdo e direito das pinças de freio

Veículos sem Airmatic

Parafuso do sensor de contato do revestimento de freio na pinça do freio

*BA42.10-P-1003-10H

Perigo!

Risco de envenenamento pela ingestão de fluido de freio. Risco de lesão pelo contato da pele e dos olhos com o fluido de freio

Somente encher fluído de freio em recipientes apropriados e devidamente identificados. Usar roupas e óculos de proteção ao manusear o fluido de freio.

AS42.50-Z-0001-01A

Indicações do fluído de freio

AH42.50-P-0001-01A

13

Remover as tubulações do freio (52) esquerda e direita das mangueiras do freio (51) e tampar as aberturas

Fechar as conexões das tubulações imediatamente com tampões. O reservatório de compensação para o fluído de freio não deve ser esvaziado por completo.

Ao soltar e apertar a tubulação de freio no tubo flexível do freio, atentar para que o seu suporte (51a) não seja torcido. Segurar com uma chave fixa na parte achatada da mangueira de freio.

Instalar: As mangueiras de freio não devem estar torcidas após o aperto (risco de ruptura).

Indicações na instalação dos tubos flexíveis do freio

AH42.10-P-9406-01A

Tubulação de freio na mangueira de freio

*BA42.10-P-1001-04A

Adaptador de chave estrela

*000589750300

Jogo de bujões de fechamento

*129589009100

14

Remover as colunas de mola dianteiras (7)

Veículos com Code 489 Airmatic (suspensão pneumática semi ativa)

AR32.25-P-1017TA

Veículos sem Code 489 Airmatic (suspensão pneumática semi ativa)

AR32.25-P-1017TS

15

Separar a conexão elétrica dos sensores de contato das guarnições de freio dianteiro esquerdo e direito e dos sensores de rotação dianteiros esquerdo, direito

Veículos com Code 489 Airmatic (suspensão pneumática semi ativa)

AR42.10-P-1040-04TV

16

Remover as bandejas superiores (8)

AR33.20-P-0500T

17.1

Remover parte inferior do encapsulamento acústico

Veículos com Motor Diesel

AR94.30-P-5300T

Instalar: Só instalar a parte inferior da cápsula acústica após o controle de estanqueidade da direção por cremalheira (10).

17.2

Remover o revestimento inferior do compartimento do Motor

Veículos com Motor gasolina

AR61.20-P-1105T

Instalar: instalar o revestimento do compartimento do Motor somente após o controle de estanqueidade da direção com cremalheira (10).

18

Remover o acoplamento da direção (9) da caixa de direção por cremalheira (10).

AR46.10-P-8000T

19

Remover o coxim esquerdo e direito dianteiro do Motor (11) do suporte do eixo dianteiro (1)

Parafuso do coxim dianteiro do Motor no suporte do eixo dianteiro

*BA22.10-P-1002-03A

20

Separar a conexão elétrica na válvula magnética PML (Y10)

Veículos com Code 213 direção paramétrica

21

Retirar a presilha para cabos (seta) e colocar o cabo de alimentação da válvula eletromagnética PML (Y10) de lado

Veículos com Code 213 direção paramétrica

22

Remover a placa de fixação (12) e o parafuso (13) da direção por cremalheira (10)

Parafuso da placa de fixação da tubulação de óleo na direção por cremalheira

*BA46.20-P-1001-01F

23

Puxar as tubulações de óleo (30f, 30i) para fora da caixa de direção por cremalheira (10) e colocar de lado

Antes da abertura do circuito hidráulico da caixa de direção por cremalheira o campo em torno do ponto de separação deve ser cuidadosamente limpo. Mesmo as menores partículas de sujeira, introduzidas nos componentes hidráulicos, podem conduzir ao mau funcionamento da caixa de direção por cremalheira.

Coletar o óleo hidráulico escoado em um recipiente e fechar as conexões das tubulações com tampões.

Instalar: substituir os O-Rings.

Jogo de bujões de fechamento

*129589009100

24

Apoiar e atar firmemente o suporte do eixo dianteiro (1) com o elevador e a placa de caixa de mudanças

Elevador de caixa de mudanças 2,0-7,0 t
gotis://H_00.10_01.0

AR33.10-P-0100-03T

Placa da caixa de mudanças de automóvel e utilitário
gotis://A_25/35/49_02.0

AR33.10-P-0100-03T

25

Remover os parafusos (1a, 1b)

Aparafusamento traseiro na substituição do suporte do eixo dianteiro:

No caso de suporte do eixo dianteiro sem arruela distanciadora soldada (1c) é necessário uma arruela com ranhura (vide EPC) entre o parafuso (1a) e o suporte do eixo dianteiro (1).

No caso de suporte do eixo dianteiro com arruela distanciadora soldada (1c) não deve ser utilizada nenhuma arruela adicional.

*BA33.10-P-1005-01A

*BA33.10-P-1004-01A

26

Baixar o suporte do eixo dianteiro (1)

27

Verificar o eixo dianteiro quanto a danos, substituir as peças danificadas

28

Instalação na ordem inversa

29

Abastecer e sangrar a bomba de direção hidráulica

Motor 271, 628, 629, 646, 647, 648

AR46.30-P-0010T

Motor 112, 113, 642

AR46.30-P-0010P

Motor 272, 273, 156

AR46.30-P-0010TS

30

Executar um teste de funcionamento do Motor e verificar a caixa de direção por cremalheira (10) quanto à estanqueidade

31.1

Sangrar a instalação de freios com o STAR DIAGNOSIS

Veículos com Sensotronic Brake Control (SBC)

AR42.10-P-0012R

As seguintes etapas devem ser executadas no STAR DIAGNOSIS:

Selecionar o ponto do menu "colocação em funcionamento após reparo"/"após a abertura ou troca de uma ou várias mangueiras do freio".

A seguir executar cada etapa individual de cima para baixo.

para execução do processo de sangria devem ser mantidas sem falta as instruções do documento "sangrar o sistema de freio com o STAR DIAGNOSIS".

Sistema de diagnóstico STAR DIAGNOSIS

31.2

Sangrar o sistema de freios

Veículos com Adaptive Brake (ABR)

AR42.10-P-0010T

32

Executar o alinhamento

AR40.20-P-0200T

Respiro do Motor, tampa do cabeçote

Número

Denominação

Motor
646.951/961,
647.961

Motor
648

BA01.20-P-1002-01G

Parafuso da cobertura da tampa no cabeçote

Nm

9

9

BA01.20-P-1003-01G

Parafuso da cobertura no tubo de distribuição de ar de sobrealimentação

Nm

9

9

Coxins do Motor, suporte do Motor (lado do veículo)

Número

Denominação

Tipo
211
exceto 4MATIC

BA22.10-P-1002-03A

Coxim do Motor no suporte do eixo dianteiro

Nm

35

Suporte do eixo dianteiro

Número

Denominação

Tipo
211 exceto Tipo 211.08/09/28/29

BA33.10-P-1004-01A

Parafuso do estribo de fixação na estrutura dianteira

Nm

50

BA33.10-P-1005-01A

Parafuso do suporte do eixo dianteiro na longarina

Nm

100

Pinça de freio do eixo dianteiro

Número

Denominação

Tipo
211
exceto o Tipo
211.076/
077/276/
277

Tipo
211.076/
077/276/
277

BA42.10-P-1003-10H

Parafuso do sensor de contato da lona do freio na pinça móvel

Nm

8

8

Tubulações e mangueiras de freio

Número

Denominação

Tipo
211
com SBC

Tipo
211
com ABR

BA42.10-P-1001-04A

Tubulação do freio na mangueira do freio

Nm

18

18

Sensor de rotação do eixo dianteiro

Número

Denominação

Tipo
211 exceto
Tipo 211.08/09/28/29

BA42.30-P-1001-01A

Parafuso autotravante do sensor de rotação do eixo dianteiro na manga de eixo

Nm

25

Caixa de direção

Número

Denominação

Tipo
211 exceto
211.08/09/
28/29

BA46.20-P-1001-01F

Parafuso da placa de fixação das tubulações de óleo na caixa de direção por cremalheira

Nm

18

Remover e instalar o eixo dianteiro
Remover e instalar o eixo dianteiro
Remover e instalar o eixo dianteiro
Remover e instalar o eixo dianteiro

210 589 00 71 00

Bomba manual

Dispositivo de retenção

Jogo de bujões de fechamento

129 589 01 21 00

129 589 00 91 00

Inserto de chave estrela

000 589 75 03 00

Remover e instalar o eixo dianteiro
Remover e instalar o eixo dianteiro

220 589 01 31 00

Arruela de apoio

Dispositivo elevador do Motor

240 589 00 61 00

Meio de reparo

Número

Designação

Número de pedido

BR00.45-Z-1002-06A

Pasta deslizante para peças de borracha 2,5 kg, DBL 6867.00

A 000 989 01 60

Documentos referenciados