Scomporre, ricomporre la scatola del cambio

AR26.40-D-2002D

Scomporre, ricomporre la scatola del cambio

06.03.2020

Cambio

711.651 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 646.984/985/986/989/990

Cambio

711.660 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 642.992, 646.985/986/989/990

Cambio

711.670 nel tipo 204 con motore 642, 651

Cambio

711.670 nel tipo 207 con motore 651

Illustrazione riferita al cambio 711.660

1

Parte anteriore scatola del cambio

5

Bussole di guida

9

Anello del cuscinetto interno

2

Prolunga della scatola

6

Bussole di guida

10

Vite

3

Parte posteriore della scatola del cambio

7

Cuscinetto a rulli

11

Tappo

4

Vite

8

Albero conduttore



Smontare

1

Smontare il cambio

Cambio 711.651 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 646.984/985/986/989/990
Cambio 711.660 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 642.992, 646.985/986/989/990

AR26.10-D-0020G

Cambio 711.670 nel tipo 204 con motore 642, 651

AR26.10-P-0020SA

Cambio 711.670 nel tipo 207 con motore 651

AR26.10-P-0020CWA

2

Fissare il cambio sul cavalletto di montaggio

AR26.10-D-0036A

3

Smontare il collare di spinta

Cambio 711.651 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 646.984/985/986/989/990
Cambio 711.660 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 642.992, 646.985/986/989/990

AR25.20-D-0180SD

Cambio 711.670 nel tipo 204 con motore 642, 651
Cambio 711.670 nel tipo 207 con motore 651

AR26.40-P-0345CW



Disassemblare

4

Spingere con forza il coperchio di chiusura (11) al centro e sollevarlo facendo leva


Durante lo smontaggio non posizionare la leva tra il coperchio di chiusura (11) e la sede di tenuta.
In caso contrario viene danneggiata la sede di tenuta ed è necessario sostituire la parte anteriore della scatola del cambio (1).

5

Innestare una marcia, bloccare l'albero conduttore (8) con la chiave di ritegno e svitare la vite (10)

 Successivamente innestare di nuovo la posizione di folle.

 Chiave di fissaggio

*716589000900

6

Svitare le viti (4)

7

Smontare la parte anteriore della scatola del cambio (1)

AR26.40-D-2470-01A

 Estrattore

*711589023300

8

Togliere l'anello cuscinetto interno sul lato di trasmissione (9)

Cambio 711.660 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 642.992
Cambio 711.670 nel tipo 204 con motore 642, 651
Cambio 711.670 nel tipo 207 con motore 651

 L'anello interno (9) del cuscinetto dell'albero secondario è diviso in due metà. L'anello cuscinetto interno (9) sul lato della presa di forza è montato sull'albero secondario.

9

Smontare il cuscinetto a rulli (7) dall'albero primario

10

Controllare il cuscinetto a rulli (7)

In caso di danni o di usura



Sostituire il cuscinetto a rulli (7).

11

Togliere la prolunga scatola (2)

Cambio 711.660 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 646.985/986/989/990



Assemblare

12

Pulire le superfici di tenuta delle parti della scatola del cambio

 Le superfici di tenuta non devono presentare tracce di grasso.

Prodotto di pulizia per il montaggio

*BR00.45-Z-1028-04A

13

Applicare in modo uniforme la massa sigillante sulla superficie di tenuta della parte posteriore della scatola del cambio (3)

Cambio 711.660 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 646.985/986/989/990

Sigillante Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

14

Montare le boccole di guida (5) e posizionare la prolunga della scatola (2) sulla parte posteriore della scatola del cambio (3)

Cambio 711.660 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 646.985/986/989/990

15

Applicare in modo uniforme la massa sigillante sulla superficie di tenuta della parte anteriore della scatola del cambio (1)

Sigillante Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

16

Spingere il cuscinetto a rulli (7) sull'albero primario

17

Posizionare la parte anteriore della scatola del cambio (1) sull'albero primario del cambio e sull'albero di rinvio

18

Montare le boccole di guida (6) e montare la parte anteriore della scatola del cambio (1)

AR26.40-D-2470-08A

 Attrezzo di inserimento

*711589024300

 Estrattore

*711589023300

19

Serrare le viti (4) in modo uniforme passando alternativamente da un punto a quello diagonalmente opposto

 Cambio 711.651 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 646.984/985/986/989/990
Cambio 711.660 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 642.992, 646.985/986/989/990Vite parte anteriore della scatola del cambio sulla parte posteriore della scatola del cambio

*BA26.40-N-1008-01A

 Cambio 711.670 nel tipo 204 con motore 642, 651
Cambio 711.670 nel tipo 207 con motore 651Vite parte anteriore della scatola del cambio sulla parte posteriore della scatola del cambio

*BA26.40-P-1007-01E

20

Inserire l'anello cuscinetto interno sul lato di trasmissione (9)

Cambio 711.660 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 642.992
Cambio 711.670 nel tipo 204 con motore 642, 651
Cambio 711.670 nel tipo 207 con motore 651

21

Innestare una marcia, bloccare l'albero conduttore (8) con la chiave di ritegno e serrare la vite (10)

 Vite albero secondario sul cuscinetto albero secondario

*BA26.50-N-1005-01D

 Chiave di fissaggio

*716589000900

22

Montare un nuovo coperchio terminale (11)

 Il coperchio di chiusura (11) deve essere a livello e posare in ogni punto in modo uniforme.

 Mandrino

*124589051500



Montare

23

Montare il collare di spinta

Cambio 711.651 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 646.984/985/986/989/990
Cambio 711.660 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 642.992, 646.985/986/989/990

AR25.20-D-0180SD

Cambio 711.670 nel tipo 204 con motore 642, 651
Cambio 711.670 nel tipo 207 con motore 651

AR26.40-P-0345CW

24

Togliere il cambio dal cavalletto di montaggio

25

Montare il cambio

Cambio 711.651 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 646.984/985/986/989/990
Cambio 711.660 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 642.992, 646.985/986/989/990

AR26.10-D-0020G

Cambio 711.670 nel tipo 204 con motore 642, 651

AR26.10-P-0020SA

Cambio 711.670 nel tipo 207 con motore 651

AR26.10-P-0020CWA

 Scatola cambio

Numero

Denominazione

Cambio 711.651

Cambio 711.660

BA26.40-N-1008-01A

Vite parte anteriore della scatola del cambio sulla parte posteriore della scatola del cambio

Nm

28

28

 Scatola

Numero

Denominazione

Cambio 711.67

BA26.40-P-1007-01E

Vite parte anteriore della scatola del cambio sulla parte posteriore della scatola del cambio

Nm

28

 Treno di ingranaggi, alberi

Numero

Denominazione

Cambio 711.651

Cambio 711.660

BA26.50-N-1005-01D

Vite albero secondario sul cuscinetto albero secondario

M14x1,5

Nm

-

-

M18x1,5

Nm

100

100

 Treno di ingranaggi, alberi

Numero

Denominazione

Cambio 711.670

BA26.50-N-1005-01D

Vite albero secondario sul cuscinetto albero secondario

M14x1,5

Nm

-

M18x1,5

Nm

100

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1015-01A

Sigillante Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1028-04A

Prodotto di pulizia per il montaggio

A 000 986 56 01