ar2020w3871z

Smontaggio/montaggio del complessivo radiatore

Tipo ar · tema 20.20 · versione 0100 · 2020-07-27

Valido per: Motore 460.9 nel tipo 959

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.20 Radiatore, flessibili del liquido di raffreddamento — Serie 460 (modelli 9**) · Serie 959

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.31 Radiatore del motore — Serie 460 (modelli 9**) · Serie 959

AR20.20-W-3871Z

Smontaggio/montaggio del complessivo radiatore

10.06.2020

Motore

460.9 nel tipo 959

Smontaggio/montaggio del complessivo radiatore

1

Flessibile del liquido di raffreddamento

2

Parete di separazione aria di ricircolo

3

Flessibile del liquido di raffreddamento

4

Flessibile del liquido di raffreddamento

5

Radiatore motore

6

Vite

7

Tubazione del fluido refrigerante

8

Tubazione del fluido refrigerante

9

Flessibile dell'aria di sovralimentazione sinistro

10

Flessibile dell'aria di sovralimentazione destro

11

Cavi

12

Serbatoio dell'olio dello sterzo

24

Coperchio del ventilatore

W20.20-A003-76

Smontaggio/montaggio del complessivo radiatore

5

Radiatore motore

8

Tubazione del fluido refrigerante

11

Cavi

13

Condensatore del fluido refrigerante

14

Vite

15

Vite

16

Intercooler

17

Vite

18

Vite

19

Vite

20

Vite

21

Tubazione del fluido refrigerante

W20.20-A002-76

Smontaggio/montaggio del complessivo radiatore

22

Viti

23

Viti

W20.20-A001-76

Pericolo

Pericolo di esplosione dovuto a lavori di saldatura o brasatura sul climatizzatore chiuso. Pericolo di intossicazione dovuto all'aspirazione di vapori surriscaldati del fluido refrigerante. Pericolo di lesioni in caso di contatto della pelle e degli occhi con il fluido refrigerante liquido

Non effettuare lavori di saldatura sul climatizzatore chiuso o nella zona circostante. È vietato fumare e usare fiamme libere. Indossare occhiali e guanti protettivi e lavorare solo in locali ben ventilati. Effettuare i lavori di riparazione sul circuito del climatizzatore solo dopo aver svuotato l'impianto.

AS83.00-Z-0001-01A

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-N-5000-01H

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

Avvertenza tecnica

Durante i lavori di riparazione, proteggere dall'umidità il circuito e i componenti del climatizzatore

AH83.30-N-0005-01A

Avvertenze per l'impiego del fluido refrigerante R134a

AH83.30-N-0003-01A

Smontare, montare

1

Scaricare il liquido di raffreddamento dal radiatore del motore.

AR20.00-W-1142Z

2

Smontare la piastra di protezione sotto il motore.

Solo nei veicoli con codice M7H (piastra di protezione, dal radiatore al motore)

3

Smontare il flessibile del liquido di raffreddamento (1) sotto il radiatore del motore (5).

4

Svuotare il climatizzatore.

Solo nei veicoli con codice D6F (Climatizzatore)

AR83.30-W-1760ZE

5

Smontare la parete di separazione dell'aria di ricircolo (2) dall'unità del radiatore.

6

Smontare il flessibile del liquido di raffreddamento (3) in alto sul radiatore del motore (5).

7

Smontare il flessibile del liquido di raffreddamento (4) dal radiatore del motore (5), portarlo fuori ingombro e fissarlo.

8

Svitare le viti (6) e smontare la tubazione del fluido refrigerante (7) dal radiatore del motore (5), portarlo fuori ingombro e fissarla.

Solo nei veicoli con codice D6F (Climatizzatore)

9

Smontare il flessibile dell'aria di sovralimentazione lato sinistro (9) e il flessibile dell'aria di sovralimentazione lato destro (10).

Fascetta flessibile dell'aria di sovralimentazione su tubo dell'aria di sovralimentazione e intercooler

*BA09.41-N-1002-01Z

10

Svitare la vite (18).

Solo nei veicoli con codice D6F (Climatizzatore)

11

Svitare la vite (17) e smontare il tubazione del fluido refrigerante (8) dal condensatore del fluido refrigerante (13).

Solo nei veicoli con codice D6F (Climatizzatore)

Oli per compressore (specifica 362.0)

BB00.40-P-0362-00A

Montaggio: Bagnare il nuovo l'O-ring sulla tubazione del fluido refrigerante (8) con olio per il compressore del fluido refrigerante.

Vite tubazione del fluido refrigerante sul condensatore

*BA83.30-N-1002-01Z

12

Svitare le viti (14, 15).

13

Smontare le tubazioni (11) dello sterzo dall'intercooler (16).

14

Smontare il serbatoio dell'olio dello sterzo (12) dall'unità del radiatore, portarlo fuori ingombro con le tubazioni collegate (11) e fissarlo.

15

Portare fuori ingombro la tubazione del fluido refrigerante (8) e fissarla.

Solo nei veicoli con codice D6F (Climatizzatore)

16

Svitare la vite (19).

Solo nei veicoli con codice D6F (Climatizzatore)

17

Svitare la vite (20) e smontare la tubazione del fluido refrigerante (21) dal condensatore del fluido refrigerante (13).

Solo nei veicoli con codice D6F (Climatizzatore)

Oli per compressore (specifica 362.0)

BB00.40-P-0362-00A

Montaggio: Bagnare il nuovo O-ring sulla tubazione del fluido refrigerante (21) con olio per il compressore del fluido refrigerante.

Vite tubazione del fluido refrigerante sul condensatore

*BA83.30-N-1002-01Z

18

Montare il dispositivo di sollevamento per l'unità del radiatore.

AR20.20-W-3865-12Z

Attrezzo di sollevamento

*963589006200

19

Svitare le viti (22) lati sinistro e destro dai supporti principali superiori del radiatore del motore.

Vite supporto radiatore del motore sul cuscinetto principale radiatore motore in alto

*BA20.20-N-1002-02Z

20

Svitare le viti (23) lati sinistro e destro dai supporti inferiori del radiatore del motore.

Vite cuneo di arresto sul cuscinetto radiatore motore in basso

*BA20.20-N-1003-02Z

21

Estrarre verso l'alto l'unità del radiatore.

È necessario l'aiuto di una seconda persona.

Il radiatore del motore (5), l'intercooler (16) e il condensatore del fluido refrigerante (13) vengono smontati congiuntamente all'unità del radiatore.

Montaggio: Controllare se i due cuscinetti principali superiori del radiatore del motore e i due supporti inferiori del radiatore del motore presentano danneggiamenti.

Se si accerta la presenza di danneggiamenti dei cuscinetti principali superiori del radiatore del motore e o dei supporti inferiori del radiatore del motore ,

sostituire i cuscinetti principali superiori del radiatore del motore e/o i cuscinetti inferiori del radiatore del motore.

22

Smontare il condensatore del fluido refrigerante (13) dall'intercooler (16).

Solo nei veicoli con codice D6F (Climatizzatore)
Solo in caso di sostituzione del condensatore del fluido refrigerante (13) o dell'intercooler (16).

Vite condensatore sull'intercooler

*BA83.30-N-1001-01Z

23

Smontare il convogliatore della ventola (24).

Solo in caso di sostituzione del radiatore del motore (5) o dell'anello della ventola (24).

24

Smontare l'intercooler (16) dal radiatore del motore (5).

Solo in caso di sostituzione del radiatore del motore (5) o dell'intercooler (16).

25

Montaggio in successione inversa.

Tubo dell'aria di sovralimentazione, raffreddamento dell'aria di sovralimentazione

Numero

Denominazione

Motore 460.9 nel tipo 959

BA09.41-N-1002-01Z

Fascetta flessibile dell'aria di sovralimentazione su tubo dell'aria di sovralimentazione e intercooler

Nm

6

Radiatore del motore, flessibili e tubazioni del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 460.9 nel tipo 959

BA20.20-N-1002-02Z

Vite supporto radiatore del motore sul cuscinetto principale radiatore motore in alto

Nm

51

Radiatore del motore, flessibili e tubazioni del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 460.9 nel tipo 959

BA20.20-N-1003-02Z

Vite cuneo di arresto sul cuscinetto radiatore motore in basso

Nm

20

Climatizzatore

Numero

Denominazione

Tipo 959 con sovrastruttura 959.820
con codice D6F (Climatizzatore)

BA83.30-N-1001-01Z

Vite condensatore sull'intercooler

Nm

18

Climatizzatore

Numero

Denominazione

Tipo 959 con sovrastruttura 959.820
con codice D6F (Climatizzatore)

BA83.30-N-1002-01Z

Vite tubazione del fluido refrigerante sul condensatore

Nm

18

Smontaggio/montaggio del complessivo radiatore

963 589 00 62 00

Attrezzo di sollevamento

Documenti citati