ar2020w3871z

Remover e instalar a unidade do radiador

Tipo ar · tema 20.20 · versão 0100 · 2020-07-28

Válido para: Motor 460.9 no Tipo 959

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.20 Radiador, mangueiras — Série 460 (modelos 9**) · Série 959

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.31 Radiador do motor — Série 460 (modelos 9**) · Série 959

AR20.20-W-3871Z

Remover e instalar a unidade do radiador

10.06.2020

Motor

460.9 no Tipo 959

Remover e instalar a unidade do radiador

1

Mangueira do líquido de arrefecimento

2

Isolamento do ar de recirculação

3

Mangueira do líquido de arrefecimento

4

Mangueira do líquido de arrefecimento

5

Radiador do motor

6

Parafuso

7

Tubulação do agente refrigerante

8

Tubulação do agente refrigerante

9

Mangueira do ar de sobrealimentação esquerda

10

Mangueira do ar de sobrealimentação direita

11

Tubulações

12

Reservatório de óleo da caixa de direção

24

Cobertura do ventilador

W20.20-A003-76

Remover e instalar a unidade do radiador

5

Radiador do motor

8

Tubulação do agente refrigerante

11

Tubulações

13

Condensador do agente refrigerante

14

Parafuso

15

Parafuso

16

Radiador do ar de sobrealimentação

17

Parafuso

18

Parafuso

19

Parafuso

20

Parafuso

21

Tubulação do agente refrigerante

W20.20-A002-76

Remover e instalar a unidade do radiador

22

Parafusos

23

Parafusos

W20.20-A001-76

Perigo

Risco de explosão nos trabalhos de solda em sistema de ar condicionado. Risco de envenenamento pela inalação dos vapores superaquecidos do agente refrigerante. Risco de lesão através do contato da pele e dos olhos com o agente refrigerante

Não executar nenhum trabalho de solda no ar-condicionado fechado e nas suas proximidades. É proibido fumar e soldar por arco voltaico. Usar óculos e luvas de proteção, apenas trabalhar em ambientes bem ventilados. Executar os trabalhos de reparo no circuito do ar-condicionado apenas com o equipamento vazio.

AS83.00-Z-0001-01A

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-N-5000-01H

indicação do item

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

AH20.00-N-2080-01A

indicação do item

Nos trabalhos de reparo em sistemas de ar condicionado proteger o circuito e os componentes em relação à umidade

AH83.30-N-0005-01A

Indicações para o manuseio com o agente refrigerante R134a

AH83.30-N-0003-01A

Remover e instalar

1

Escoar o líquido de arrefecimento no radiador do motor.

AR20.00-W-1142Z

2

Remover a placa de proteção embaixo do motor.

Somente em veículos com Code M7H (placa de proteção, radiador até motor)

3

Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (1) embaixo no radiador do motor (5).

4

Esvaziar o ar-condicionado.

Somente em veículos com Code D6F (ar-condicionado)

AR83.30-W-1760ZE

5

Remover o isolamento do ar de recirculação (2) da unidade do radiador.

6

Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (3) em cima no radiador do motor (5).

7

Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (4) no radiador do motor (5) e amarrar de lado.

8

Desaparafusar os parafusos (6) e remover a tubulação do agente refrigerante (7) do radiador do motor (5).

Somente em veículos com Code D6F (ar-condicionado)

9

Remover a mangueira do ar de sobrealimentação esquerda (9) e a mangueira do ar de sobrealimentação direita (10).

Braçadeira da mangueira do ar de sobrealimentação no tubo do ar de sobrealimentação e no conjunto pós-resfriador

*BA09.41-N-1002-01Z

10

Desaparafusar o parafuso (18).

Somente em veículos com Code D6F (ar-condicionado)

11

Desaparafusar o parafuso (17) e remover a tubulação do agente refrigerante (8) do condensador do agente refrigerante (13).

Somente em veículos com Code D6F (ar-condicionado)

Óleo para compressor (especificação 362.0)

BB00.40-P-0362-00A

Instalação: Untar o novo anel O-Ring na tubulação do agente refrigerante (8) com óleo para compressor.

Parafuso da tubulação do agente refrigerante no condensador

*BA83.30-N-1002-01Z

12

Remover os parafusos (14, 15).

13

Remover as tubulações (11) da direção do radiador do ar de sobrealimentação (16).

14

Remover o reservatório de óleo da caixa de direção (12) da unidade do radiador e amarrar de lado com as tubulações (11) conectadas.

15

Amarrar de lado a tubulação do agente refrigerante (8).

Somente em veículos com Code D6F (ar-condicionado)

16

Remover o parafuso (19).

Somente em veículos com Code D6F (ar-condicionado)

17

Desaparafusar o parafuso (20) e remover a tubulação do agente refrigerante (21) do condensador do agente refrigerante (13).

Somente em veículos com Code D6F (ar-condicionado)

Óleo para compressor (especificação 362.0)

BB00.40-P-0362-00A

Instalação: Untar o novo anel O-Ring na tubulação do agente refrigerante (21) com óleo para compressor.

Parafuso da tubulação do agente refrigerante no condensador

*BA83.30-N-1002-01Z

18

Instalar o dispositivo elevador para a unidade do radiador.

AR20.20-W-3865-12Z

Dispositivo elevador

*963589006200

19

Desaparafusar os parafusos (22) esquerdo e direito nos mancais principais do radiador do motor na parte superior.

Parafuso do suporte do radiador do motor no apoio principal do radiador do motor superior

*BA20.20-N-1002-02Z

20

Desaparafusar os parafusos (23) esquerdo e direito nos mancais do radiador do motor na parte inferior.

Parafuso da cunha de fixação no apoio do radiador do motor inferior

*BA20.20-N-1003-02Z

21

Retirar para cima a unidade do radiador.

É necessário um ajudante.

O radiador do motor (5), o radiador do ar de sobrealimentação (16) e o condensador do agente refrigerante (13) serão removidos em conjunto como unidade do radiador.

Instalação: Verificar quanto a danos ambos os mancais principais do radiador do motor na parte superior e ambos os apoio do radiador do motor parte inferior.

Se for constatado um dano do mancal principal do radiador do motor parte superior ou do mancal do radiador do motor parte inferior,

substituir os mancais principais do radiador do motor parte superior ou o mancal do radiador do motor parte inferior.

22

Remover o condensador do agente refrigerante (13) no radiador do ar de sobrealimentação (16).

Somente em veículos com Code D6F (ar-condicionado)
Somente na substituição do condensador do agente refrigerante (13) ou do radiador do ar de sobrealimentação (16).

Parafuso do condensador no radiador do ar de sobrealimentação

*BA83.30-N-1001-01Z

23

Remover a cobertura do ventilador (24).

Somente na substituição do radiador do motor (5) ou do quadro do ventilador (24).

24

Remover o radiador do ar de sobrealimentação (16) no radiador do motor (5).

Somente na substituição do radiador do motor (5) ou do radiador do ar de sobrealimentação (16).

25

Instalar na ordem inversa.

Tubo do ar de sobrealimentação, arrefecimento do ar de sobrealimentação

Número

Denominação

Motor 460.9 no Tipo 959

BA09.41-N-1002-01Z

Braçadeira da mangueira do ar de sobrealimentação no tubo do ar de sobrealimentação e no conjunto pós-resfriador

Nm

6

Radiador do motor, mangueiras e tubulações do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor 460.9 no Tipo 959

BA20.20-N-1002-02Z

Parafuso do suporte do radiador do motor no apoio principal do radiador do motor superior

Nm

51

Radiador do motor, mangueiras e tubulações do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor 460.9 no Tipo 959

BA20.20-N-1003-02Z

Parafuso da cunha de fixação no apoio do radiador do motor inferior

Nm

20

Ar-condicionado

Número

Denominação

Tipo 959 com carroceria 959.820
com Code D6F (Ar condicionado)

BA83.30-N-1001-01Z

Parafuso do condensador no radiador do ar de sobrealimentação

Nm

18

Ar-condicionado

Número

Denominação

Tipo 959 com carroceria 959.820
com Code D6F (Ar condicionado)

BA83.30-N-1002-01Z

Parafuso da tubulação do agente refrigerante no condensador

Nm

18

Remover e instalar a unidade do radiador

963 589 00 62 00

Dispositivo elevador

Documentos referenciados