ar2000w1142z

Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento

Tipo ar · tema 20.00 · versão 0101 · 2019-10-19

Válido para: Motor 460.9 no Tipo 959

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.00 Generalidades — Série 460 (modelos 9**) · Série 959

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.5 Circuito do líquido de arrefecimento completo — Série 460 (modelos 9**) · Série 959

AR20.00-W-1142Z

Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento

18.10.2019

Motor

460.9 no Tipo 959

Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento

W20.00-A013-79

1

Tampa de fechamento

3

Bujão de escoamento

5

Chapa defletora de calor

2

Radiador do motor

4

Para-lama/protetor interno direito

6

Bujões roscados

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0002-01A

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

Cuidado

Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.
Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

indicação do item

Indicações e informações para trabalhos no arrefecimento do motor

AH20.00-N-0001-01B

Escoar

1

Abrir o capô do motor.

AR88.40-W-1000Z

2

Remover a tampa de fechamento (1).

3

Regular o aquecedor no rendimento calorífico máximo de aquecimento e ligar a ignição.

4

Desligar a calefação adicional.

Com Code D6N(aquecedor adicional a água quente, cabine e motor)

5

Colocar o aparelho de abastecimento à disposição.

000 588 02 82 00 Aparelho de abastecimento

WS20.00-N-3010B

Coletar o líquido de arrefecimento somente com o aparelho de abastecimento.
Ao abastecer, o líquido de arrefecimento será limpo através de um filtro.

Escoar o líquido de arrefecimento no radiador do motor

6

Remover o bujão de escoamento (3) e deixar escoar o líquido de arrefecimento no radiador do motor (2).

7

Apertar o bujão de escoamento (3) no radiador do motor (2).

Bujão de escoamento no radiador do motor

*BA20.20-N-1001-02Z

Escoar o líquido de arrefecimento no radiador do motor

8

Desconectar o cabo massa da bateria.

AR54.10-W-0003Z

9

Remover o para-lama interno direito (4).

10

Remover a chapa defletora de calor (5) no turboalimentador.

11

Remover um dos bujões roscados (6) e deixar escoar o líquido de arrefecimento no motor.

Selecionar o bujão roscado (6) de acordo com a acessibilidade.

12

Apertar o bujão roscado (6) no motor.

Substituir o anel de vedação.

Parafuso de fechamento no bloco

*BA20.00-N-1002-02Z

13

Instalar a chapa defletora de calor (5) no turboalimentador.

Parafuso da chapa defletora de calor no turboalimentador e corpo da borboleta do freio motor

*BA09.40-N-1003-02Z

14

Instalar o para-lama interno direito (4).

15

Conectar o condutor de massa da bateria.

AR54.10-W-0003Z

Verificar

16

Verificar o líquido de arrefecimento drenado com relação ao acumulo de impurezas.

Em caso de forte contaminação, trocar o líquido de arrefecimento de modo geral.

Líquido de arrefecimento

*BF20.00-N-1001-01Z

Se o líquido de arrefecimento estiver fortemente contaminado,

Remover o óleo do sistema de arrefecimento do motor.


AR20.00-W-1252Z

Com ordem de serviço à parte.

17

Verificar o líquido de arrefecimento com o aparelho de teste do agente anticongelante.

Líquido de arrefecimento

*BF20.00-N-1001-01Z

Se o teor do agente anticongelante estiver muito baixo,

corrigir o teor do agente anticongelante ou substituir o líquido de arrefecimento.

Abastecer

18

Abastecer líquido de arrefecimento com o aparelho de abastecimento até a borda inferior do bocal de abastecimento.

19

Dar a partida no motor e sangrar o sistema de arrefecimento do motor.

Deixar o motor funcionando por aprox. 5 min com rotações alternadas do motor.
Reabastecer o líquido de arrefecimento continuamente até a borda inferior do bocal de abastecimento.

20

Instalar a tampa de fechamento (1).

21

Desligar o motor.

Verificar

22

Verificar a estanqueidade no sistema de arrefecimento do motor.

Inspeção visual.

23

Fechar o capô do motor.

AR88.40-W-1000Z

Turboalimentador

Número

Denominação

Motor 460.9 no Tipo 959

BA09.40-N-1003-02Z

Parafuso da chapa defletora de calor no turboalimentador e corpo da borboleta do freio motor

Nm

20

Generalidades do arrefecimento do motor

Número

Denominação

Motor 460.9 no Tipo 959

BA20.00-N-1002-02Z

Parafuso de fechamento no bloco

Nm

60

Radiador do motor, mangueiras e tubulações do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor 460.9 no Tipo 959

BA20.20-N-1001-02Z

Bujão de escoamento no radiador do motor

Nm

5

Líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor 460.9 no Tipo 959

BF20.00-N-1001-01Z

Líquido de arrefecimento

Volume total de abastecimento

Liter

38,0

Agente anticorrosivo e anticongelante até -37 °C

Liter

19,0

Agente anticorrosivo e anticongelante até -45 °C

Liter

21,0

Folha

BB00.40-P-0310-01A

Folha

BB00.40-P-0325-05A

Documentos referenciados