ar2000w1142z

Kühlmittel ablassen, einfüllen

Typ ar · Thema 20.00 · Version 0101 · 2019-10-18

Gültig für: Motor 460.9 im Typ 959

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.00 Allgemeines — Baureihe 460 (Baumuster 9**) · Baureihe 959

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.5 Kühlmittelkreislauf komplett — Baureihe 460 (Baumuster 9**) · Baureihe 959

AR20.00-W-1142Z

Kühlmittel ablassen, einfüllen

18.10.2019

Motor

460.9 im Typ 959

Kühlmittel ablassen, einfüllen

W20.00-A013-79

1

Verschlussdeckel

3

Ablassschraube

5

Wärmeschutzblech

2

Motorkühler

4

Innenkotflügel rechts

6

Verschlussschrauben

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Vorsicht

Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen

Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen.
Reparaturbleche entgraten.

AS00.00-Z-0017-01A

Hinweis

Hinweise und Informationen zu Arbeiten an der Motorkühlung

AH20.00-N-0001-01B

Ablassen

1

Motorhaube öffnen.

AR88.40-W-1000Z

2

Den Verschlussdeckel (1) abschrauben.

3

Heizung auf maximale Heizleistung stellen und Zündung einschalten.

4

Zusatzheizung ausschalten.

Mit Code D6N (Warmwasser-Zusatzheizung, Fahrerhaus und Motor)

5

Befüllgerät bereitstellen.

000 588 02 82 00 Befüllgerät

WS20.00-N-3010B

Das Kühlmittel nur mit dem Befüllgerät auffangen.
Das Kühlmittel wird beim Befüllen durch einen Filter gereinigt.

Ablassen am Motorkühler

6

Ablassschraube (3) herausdrehen und das Kühlmittel am Motorkühler (2) ablassen.

7

Ablassschraube (3) am Motorkühler (2) festziehen.

Ablassschraube an Motorkühler

*BA20.20-N-1001-02Z

Ablassen am Motor

8

Masseleitung der Batterie abschließen.

AR54.10-W-0003Z

9

Den Innenkotflügel rechts (4) ausbauen.

10

Wärmeschutzblech (5) am Abgasturbolader ausbauen.

11

Eine der Verschlussschrauben (6) herausdrehen und das Kühlmittel am Motor ablassen.

Die Verschlussschraube (6) entsprechend der Zugängigkeit auswählen.

12

Verschlussschraube (6) am Motor festziehen.

Den Dichtring erneuern.

Verschlussschraube an Kurbelgehäuse

*BA20.00-N-1002-02Z

13

Wärmeschutzblech (5) am Abgasturbolader einbauen.

Schraube Wärmeschutzblech an Abgasturbolader und Klappenstutzen der Motorbremse

*BA09.40-N-1003-02Z

14

Den Innenkotflügel rechts (4) einbauen.

15

Masseleitung der Batterie anschließen.

AR54.10-W-0003Z

Prüfen

16

Abgelassenes Kühlmittel auf Verschmutzung prüfen.

Bei starker Verschmutzung das Kühlmittel generell erneuern.

Kühlmittel

*BF20.00-N-1001-01Z

Wenn das Kühlmittel stark verschmutzt ist,

das Motorkühlsystem entölen.


AR20.00-W-1252Z

Gegen gesonderten Auftrag.

17

Das Kühlmittel mit dem Frostschutzprüfer prüfen.

Kühlmittel

*BF20.00-N-1001-01Z

Wenn der Frostschutzgehalt zu gering ist,

den Frostschutzgehalt richtigstellen oder das Kühlmittel erneuern.

Einfüllen

18

Das Kühlmittel mit dem Befüllgerät bis zum unteren Rand des Einfüllstutzens einfüllen.

19

Motor starten und das Motorkühlsystem entlüften.

Den Motor ca. 5 min mit wechselnden Motordrehzahlen laufen lassen.
Das Kühlmittel kontinuierlich bis zum unteren Rand des Einfüllstutzens nachfüllen.

20

Den Verschlussdeckel (1) anschrauben.

21

Motor abstellen.

Prüfen

22

Motorkühlsystem auf Dichtheit prüfen.

Sichtkontrolle.

23

Motorhaube schließen.

AR88.40-W-1000Z

Abgasturbolader

Nummer

Benennung

Motor 460.9 im Typ 959

BA09.40-N-1003-02Z

Schraube Wärmeschutzblech an Abgasturbolader und Klappenstutzen der Motorbremse

Nm

20

Motorkühlung allgemeines

Nummer

Benennung

Motor 460.9 im Typ 959

BA20.00-N-1002-02Z

Verschlussschraube an Kurbelgehäuse

Nm

60

Motorkühler, Kühlmittelschläuche und -leitungen

Nummer

Benennung

Motor 460.9 im Typ 959

BA20.20-N-1001-02Z

Ablassschraube an Motorkühler

Nm

5

Kühlmittel

Nummer

Benennung

Motor 460.9 im Typ 959

BF20.00-N-1001-01Z

Kühlmittel

Füllmenge gesamt

Liter

38,0

Korrosions- und Frostschutzmittel bis -37 °C

Liter

19,0

Korrosions- und Frostschutzmittel bis -45 °C

Liter

21,0

Blatt

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-05A

Referenzierte Dokumente