ar2020s0008ea

Smontare, montare la tubazione di ritorno liquido di raffreddamento in basso per il turbocompressore a gas di scarico

Tipo ar · tema 20.20 · versione 0200 · 2020-07-20

Valido per: Motore 654.9 nel tipo 447

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.20 Radiatore, flessibili del liquido di raffreddamento — Serie 447 · Serie 654 (modelli 9**)

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.13 Tubazione/flessibile/valvola — Serie 447 · Serie 654 (modelli 9**)

AR20.20-S-0008EA

Smontare, montare la tubazione di ritorno liquido di raffreddamento in basso per il turbocompressore a gas di scarico

26.05.2020

Motore

654.9 nel tipo 447

Avvertenze di modifica

26.05.2020

Revisionato il documento.

Documento complessivo

Smontare, montare la tubazione di ritorno liquido di raffreddamento in basso per
	il turbocompressore a gas di scarico

S20.20-A027-78

1

Tubazione di ritorno liquido di raffreddamento in basso per il turbocompressore a gas di scarico

5

Vite

2

Vite

6

Vite

3

Vite

7

O-ring

4

Vite

8

Tubazione di ritorno liquido di raffreddamento in alto per il turbocompressore a gas di scarico

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione

AH00.00-P-0020-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-P-5000-01A

Smontare, montare

1

Smontare il radiatore sistema di ricircolo dei gas di scarico a bassa pressione.

AR14.20-S-7681EA

Montaggio: Montare la copertura del motore superiore dopo la prova di tenuta.

2

Smontare l'unità filtro antiparticolato per motori diesel catalizzatore SCR.

AR49.20-S-8123EA

3

Svitare la vite (2).

Vite tubazione di ritorno liquido di raffreddamento sulla tubazione del liquido di raffreddamento

*BA20.20-N-1010-02EA

4

Staccare dal turbocompressore a gas di scarico la tubazione di ritorno liquido di raffreddamento in alto per turbocompressore a gas di scarico (8).

AR20.20-S-0007EA

Non smontare completamente la tubazione di ritorno in alto per il turbocompressore a gas di scarico (8).

5

Svitare la vite (3).

Vite tubazione di ritorno liquido di raffreddamento in basso sul condotto di alimentazione dell'olio

*BA20.20-N-1015-02EA

6

Svitare le viti (4, 5).

Vite tubazione di ritorno liquido di raffreddamento in basso sul turbocompressore a gas di scarico

*BA20.20-N-1014-02EA

7

Svitare la vite (6).

Vite supporto sulla tubazione di ritorno liquido di raffreddamento in basso per turbocompressore a gas di scarico

*BA20.20-N-1016-02EA

8

Smontare la tubazione di ritorno del liquido di raffreddamento in basso per il turbocompressore a gas di scarico (1).

Clip: smontare, montare la tubazione di ritorno liquido di raffreddamento in basso per il turbocompressore a gas di scarico

GB20.20-S-0000-00A

Raccogliere il liquido di raffreddamento in eccesso.
Chiudere le aperture sulla tubazione di ritorno liquido di raffreddamento in basso per il turbocompressore a gas di scarico (1).

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Vaschetta di raccolta

Set di tappi

*129589009100

9

Chiudere con un tappo idoneo l'apertura della tubazione di ritorno liquido di raffreddamento in alto per il turbocompressore a gas di scarico (8).

Set di tappi

*129589009100

Controllare

10

Controllare l'O-ring (7) per danneggiamento.

Se l'O-ring (7) è danneggiato,

sostituire la tubazione di ritorno liquido di raffreddamento in basso per il turbocompressore a gas di scarico (1).

11

Controllare la tubazione di ritorno liquido di raffreddamento in basso per il turbocompressore a gas di scarico (1).

Se l'O-ring (7) non è danneggiato.

Se la tubazione di ritorno del liquido di raffreddamento in basso per il turbocompressore a gas di scarico (1) è danneggiata

sostituire la tubazione di ritorno liquido di raffreddamento in basso per il turbocompressore a gas di scarico (1).

12

Montaggio in successione inversa.

Controllare

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

13

Eseguire la prova di funzionamento del motore e controllare la tenuta del circuito del liquido di raffreddamento in corrispondenza della tubazione di ritorno liquido di raffreddamento in basso per il turbocompressore a gas di scarico (1).

Solo controllo visivo.

Radiatore del motore, flessibili e tubazioni del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 654.9 nel tipo 447

BA20.20-N-1010-02EA

Vite tubazione di ritorno liquido di raffreddamento sulla tubazione del liquido di raffreddamento

1ª fase

Nm

8

2ª fase

°

30

Radiatore del motore, flessibili e tubazioni del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 654.9 nel tipo 447

BA20.20-N-1014-02EA

Vite tubazione di ritorno liquido di raffreddamento in basso sul turbocompressore a gas di scarico

Nm

8

Radiatore del motore, flessibili e tubazioni del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 654.9 nel tipo 447

BA20.20-N-1015-02EA

Vite tubazione di ritorno liquido di raffreddamento in basso sul condotto di alimentazione dell'olio

1ª fase

Nm

8

2ª fase

°

30

Radiatore del motore, flessibili e tubazioni del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 654.9 nel tipo 447

BA20.20-N-1016-02EA

Vite supporto sulla tubazione di ritorno liquido di raffreddamento in basso per turbocompressore a gas di scarico

Nm

8

Smontare, montare la tubazione di ritorno liquido di raffreddamento in basso per
	il turbocompressore a gas di scarico

129 589 00 91 00

Set di tappi

Documenti citati