ar2020s0008ea

Rücklaufleitung Kühlmittel unten für Abgasturbolader aus-, einbauen

Typ ar · Thema 20.20 · Version 0200 · 2020-05-26

Gültig für: Motor 654.9 im Typ 447

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.20 Kühler, Kühlmittelschläuche — Baureihe 447 · Baureihe 654 (Baumuster 9**)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.13 Leitung/Schlauch/Ventil — Baureihe 447 · Baureihe 654 (Baumuster 9**)

AR20.20-S-0008EA

Rücklaufleitung Kühlmittel unten für Abgasturbolader aus-, einbauen

26.05.2020

Motor

654.9 im Typ 447

Änderungshinweise

26.05.2020

Dokument überarbeitet.

Gesamtes Dokument

Rücklaufleitung Kühlmittel unten für Abgasturbolader aus-, einbauen

S20.20-A027-78

1

Rücklaufleitung Kühlmittel unten für Abgasturbolader

5

Schraube

2

Schraube

6

Schraube

3

Schraube

7

O-Ring

4

Schraube

8

Rücklaufleitung Kühlmittel oben für Abgasturbolader

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Vorsicht

Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen

Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen.
Reparaturbleche entgraten.

AS00.00-Z-0017-01A

Hinweis

Hinweise zu Schraubverbindungen, die nach dem drehwinkelgesteuerten Anziehverfahren hergestellt wurden

AH00.00-P-0020-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-P-5000-01A

Aus-, Einbauen

1

Den Kühler Niederdruck-Abgasrückführung ausbauen.

AR14.20-S-7681EA

Einbau: Obere Motorabdeckung erst nach der Dichtheitsprüfung einbauen.

2

SCR-Katalysator-Dieselpartikelfilter-Einheit ausbauen.

AR49.20-S-8123EA

3

Schraube (2) herausdrehen.

Schraube Rücklaufleitung Kühlmittel an Kühlmittelleitung

*BA20.20-N-1010-02EA

4

Rücklaufleitung Kühlmittel oben für Abgasturbolader (8) vom Abgasturbolader lösen.

AR20.20-S-0007EA

Die Rücklaufleitung oben für Abgasturbolader (8) nicht komplett ausbauen.

5

Schraube (3) herausdrehen.

Schraube Rücklaufleitung Kühlmittel unten an Ölvorlaufleitung

*BA20.20-N-1015-02EA

6

Schrauben (4, 5) herausdrehen.

Schraube Rücklaufleitung Kühlmittel unten an Abgasturbolader

*BA20.20-N-1014-02EA

7

Schraube (6) herausdrehen.

Schraube Halter an Rücklaufleitung Kühlmittel unten für Abgasturbolader

*BA20.20-N-1016-02EA

8

Rücklaufleitung Kühlmittel unten für Abgasturbolader (1) ausbauen.

Clip: Rücklaufleitung Kühlmittel unten für Abgasturbolader aus-, einbauen

GB20.20-S-0000-00A

Auslaufendes Kühlmittel auffangen.
Öffnungen an Rücklaufleitung Kühlmittel unten für Abgasturbolader (1) verschließen.

Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Auffangschale

Satz Verschlussstopfen

*129589009100

9

Öffnung der Rücklaufleitung Kühlmittel oben für Abgasturbolader (8) mit einem geeigneten Verschlussstopfen verschließen.

Satz Verschlussstopfen

*129589009100

Prüfen

10

O-Ring (7) auf Beschädigung prüfen.

Wenn O-Ring (7) beschädigt ist,

die Rücklaufleitung Kühlmittel unten für Abgasturbolader (1) erneuern.

11

Rücklaufleitung Kühlmittel unten für Abgasturbolader (1) auf Beschädigung prüfen.

Wenn O-Ring (7) nicht beschädigt ist.

Wenn Rücklaufleitung Kühlmittel unten für Abgasturbolader (1) beschädigt ist,

die Rücklaufleitung Kühlmittel unten für Abgasturbolader (1) erneuern.

12

Einbau in umgekehrter Reihenfolge.

Prüfen

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

13

Motorprobelauf durchführen und Kühlmittelkreislauf im Bereich der Rücklaufleitung Kühlmittel unten für Abgasturbolader (1) auf Dichtheit prüfen.

Nur Sichtkontrolle.

Motorkühler, Kühlmittelschläuche und -leitungen

Nummer

Benennung

Motor 654.9 im Typ 447

BA20.20-N-1010-02EA

Schraube Rücklaufleitung Kühlmittel an Kühlmittelleitung

1. Stufe

Nm

8

2. Stufe

°

30

Motorkühler, Kühlmittelschläuche und -leitungen

Nummer

Benennung

Motor 654.9 im Typ 447

BA20.20-N-1014-02EA

Schraube Rücklaufleitung Kühlmittel unten an Abgasturbolader

Nm

8

Motorkühler, Kühlmittelschläuche und -leitungen

Nummer

Benennung

Motor 654.9 im Typ 447

BA20.20-N-1015-02EA

Schraube Rücklaufleitung Kühlmittel unten an Ölvorlaufleitung

1. Stufe

Nm

8

2. Stufe

°

30

Motorkühler, Kühlmittelschläuche und -leitungen

Nummer

Benennung

Motor 654.9 im Typ 447

BA20.20-N-1016-02EA

Schraube Halter an Rücklaufleitung Kühlmittel unten für Abgasturbolader

Nm

8

Rücklaufleitung Kühlmittel unten für Abgasturbolader aus-, einbauen

129 589 00 91 00

Satz Verschlussstopfen

Referenzierte Dokumente