Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento

AR20.00-P-1142MFE

Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento

27.05.2019

Motore

608 nel tipo 118, 177, 247

Illustrazione riferita al tipo 177

7

Canale di aspirazione aria motore a valle del filtro dell'aria

9

Pompa a depressione

8

Vite di chiusura

Illustrazione riferita al tipo 177

3

Connettore a spina elettrico

6

Viti

4

Vite di scarico

Y133

Valvola di commutazione pompa liquido di raffreddamento

5

Bocchettone di scarico

 Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-P-5000-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A



Smontare

1

Disinserire l'accensione e conservare la chiave trasmittente al di fuori della portata del trasmettitore (almeno 2 m).

2

Smontare il rivestimento vano motore inferiore.

AR61.20-P-1105MFE

3

Sbloccare e staccare il connettore a spina elettrico (3) sulla valvola di commutazione pompa del liquido di raffreddamento (Y133).

4

Svitare le viti (6) e mettere fuori ingombro la valvola di commutazione pompa del liquido di raffreddamento (Y133) unitamente alle tubazioni collegate.


Non sollecitare a trazione, schiacciare o piegare i cavi elettrici.
Ciò causa danneggiamenti ai cavi e può compromettere la loro funzione.

Scaricare

5

Aprire lentamente il coperchio di chiusura del serbatoio di compensazione per liquido di raffreddamento, ridurre la sovrappressione e poi svitare.

6

Inserire un flessibile idoneo nel raccordo di scarico (5) inferiore destro sul radiatore sistema di raffreddamento del motore.

7

Aprire la vite di scarico (4) sul radiatore sistema di raffreddamento del motore e scaricare il liquido di raffreddamento in un serbatoio idoneo.

 Osservare la normativa per lo smaltimento del liquido di raffreddamento.

8

Chiudere la vite di scarico (4) sul radiatore sistema di raffreddamento del motore e staccare il flessibile di scarico.

Riempire

9

Smontare il canale di aspirazione aria motore a valle del filtro dell'aria (7).

AR09.10-P-8130MFE

10

Riempire il liquido di raffreddamento e sfiatare il sistema di raffreddamento motore.

AR20.00-P-1142-04A

 Per riempire l'impianto di raffreddamento attenersi in maniera rigorosa alla procedura operativa.

 Riutilizzare il liquido di raffreddamento pulito.

 Impianto di raffreddamento

*BF20.00-P-1001-06F

 Attacco di prova

*210589009100

 Adattatore circuito NT

*285589012100

 Pompa a vuoto elettrica

*285589022100

 Apparecchio per riempimento radiatore sotto vuoto

*285589002100

11

Svitare il tappo a vite (8) davanti sotto la pompa di depressione (9) dal termostato e far defluire un po' del liquido di raffreddamento.

 Raccogliere in un recipiente adeguato il liquido di raffreddamento che fuoriesce.

 Apparecchio per riempimento radiatore sotto vuoto

*285589002100

12

Serrare il tappo a vite (8) sul termostato e ripristinare il livello del liquido di raffreddamento.

Avvertenze sul livello del liquido di raffreddamento

AH20.00-P-1142-01CW

13

Montare il canale di aspirazione aria motore a valle del filtro dell'aria (7).

AR09.10-P-8130MFE



Montare

14

Posizionare la valvola di commutazione pompa del liquido di raffreddamento (Y133) sul supporto e serrare le viti (6).


Non sollecitare a trazione, schiacciare o piegare i cavi elettrici.
Ciò causa danneggiamenti ai cavi e può compromettere la loro funzione.

15

Collegare il connettore a spina elettrico (3) alla valvola di commutazione pompa liquido di raffreddamento (Y133).


Il connettore a spina elettrico (3) non deve presentare tracce di sporco e umidità.
In caso contrario possono verificarsi difficoltà di contatto.



Controllare

16

Controllare la tenuta del sistema di raffreddamento del motore.

AR20.00-P-1010MFE

 Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

17

Eseguire una prova di funzionamento del motore e controllare il funzionamento e la tenuta del sistema di raffreddamento del motore.

18

Montare la parte inferiore del rivestimento vano motore.

AR61.20-P-1105MFE

 Impianto di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 608 nel tipo 118

Motore 608 nel tipo 177

BF20.00-P-1001-06F

Impianto di raffreddamento

Quantità alla sostituzione in officina

Circuito principale

Liter

12,2

12,1

Antigelo/acqua

fino a -37°C

%

50/50

50/50

a partire da -38°C

%

55/45

55/45

Specifiche per i materiali di consumo foglio

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Specifiche per i materiali di consumo foglio

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Specifiche per i materiali di consumo foglio

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

 Impianto di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 608 nel tipo 247

BF20.00-P-1001-06F

Impianto di raffreddamento

Quantità alla sostituzione in officina

Circuito principale

Liter

12,1

Antigelo/acqua

fino a -37°C

%

50/50

a partire da -38°C

%

55/45

Specifiche per i materiali di consumo foglio

BB00.40-P-0310-01A

Specifiche per i materiali di consumo foglio

BB00.40-P-0325-06A

Specifiche per i materiali di consumo foglio

BB00.40-P-0326-06A