ar1830p3481ca

Smontare, montare lo scambiatore di calore olio-acqua sul filtro olio

Tipo ar · tema 18.30 · versione 0124 · 2009-02-18

Valido per: MOTORE 112 nel TIPO 170, 202, 203, 208.365 /465, 209, 210, 220 MOTORE 113 nel TIPO 220 MOTORE 113.981 nel TIPO 163.174 MOTORE 113.968 nel TIPO 209.375 /475 MOTORE 112.913 nel TIPO 211.061 /261 MOTORE 112.949 nel TIPO 211.065 /265 MOTORE 113.967 nel TIPO 211.070 /270 MOTORE 113.963 nel TIPO 230.475 MOTORE 113.987 nel TIPO 209.376 /476 MOTORE 113.965 nel TIPO 163.175 MOTORE 112.917 nel TIPO 211.080 /280 MOTORE 112.954 nel TIPO 211.082 /282 MOTORE 113.969 nel TIPO 211.083 /283 MOTORE 113.988 n

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 18 Lubrificazione motore, Raffreddamento olio motore › 18.30 Raffreddamento dell'olio — Serie 163 (modelli 174, 175) · Serie 170 · Serie 202 · Serie 203 · Serie 208 (modelli 365, 465) · Serie 209 · Serie 210 · Serie 211 (modelli 061, 065, 070, 080, 082, 083, 261, 265, 270, 280, 282, 283) · Serie 220 · Serie 230 (modelli 475)

EinPAS 15 Motore › 15.20 Sistema di lubrificazione motore › 15.20.31 Filtro/raffreddamento/termostato/ventola/serbatoio — Serie 163 (modelli 174, 175) · Serie 170 · Serie 202 · Serie 203 · Serie 208 (modelli 365, 465) · Serie 209 · Serie 210 · Serie 211 (modelli 061, 065, 070, 080, 082, 083, 261, 265, 270, 280, 282, 283) · Serie 220 · Serie 230 (modelli 475)

Valido anche per motori/cambi: 112 ***, 112 913, 112 917, 112 949, 112 954, 113 ***, 113 963, 113 965, 113 967, 113 968, 113 969, 113 981, 113 987, 113 988

AR18.30-P-3481CA

Smontare, montare lo scambiatore di calore olio-acqua sul filtro olio

22.1.09

MOTORE 112 nel TIPO 170, 202, 203, 208.365 /465, 209, 210, 220

MOTORE 113 nel TIPO 220

MOTORE 113.981 nel TIPO 163.174

MOTORE 113.968 nel TIPO 209.375 /475

MOTORE 112.913 nel TIPO 211.061 /261

MOTORE 112.949 nel TIPO 211.065 /265

MOTORE 113.967 nel TIPO 211.070 /270

MOTORE 113.963 nel TIPO 230.475

MOTORE 113.987 nel TIPO 209.376 /476

MOTORE 113.965 nel TIPO 163.175

MOTORE 112.917 nel TIPO 211.080 /280

MOTORE 112.954 nel TIPO 211.082 /282

MOTORE 113.969 nel TIPO 211.083 /283

MOTORE 113.988 nel TIPO 203.076 /276

Smontare, montare lo scambiatore di calore olio-acqua sul filtro olio

P18.30-2024-06

Illustrazione riferita al motore 112 senza pompa aria

2 Convogliatore aria del ventilatore

3 Tappo scatola filtro olio

4 Tubazione del liquido di raffreddamento

5 Tubazione del liquido di raffreddamento

6 Scambiatore di calore olio-acqua

7 Anelli di tenuta

Smontaggio, montaggio

Pericolo!

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti del ponte di sollevamento e posizionare i quattro dischi di alloggiamento sui punti di alloggiamento del ponte prescritti dal produttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Sganciare la copertura del lato frontale del motore

Tipo 211, 220, 230

2.1

Smontare la copertura del motore con il filtro aria integrato

Tranne tipo 170.466, 203.065 /076 /265 /276, 209.376 /476 ab 24.4.04, 220.074 /174

Staccare la copertura del motore o il filtro aria verticalmente verso l'alto dal coperchio testata.

2.2

Smontare la scatola del filtro dell'aria

Tipo 170.466, 203.065 /265, 220.074 /174

AR09.10-P-1150SVK

Tipo 203.076 /276, 209.376 /476 dal 24.4.04

AR09.10-P-1150AC

3.1

Smontare il convogliatore dell'aria (2) con l'elettroventilatore

Tipo 202, 208, 210, 220, 230

Prima di smontare il convogliatore aria del ventilatore (2) staccare il connettore a spina dell'elettroventilatore.

Tipo 202, 208, 210

Tipo 220, 230

AR20.40-P-6800AB

3.2

Smontare l'elettroventilatore

Tipo 163, 170, 203, 209

Sul tipo 163 estrarre le viti dalla parte inferiore del convogliatore del ventilatore (2).

Tipo 163

AR20.40-P-5000GH

Tipo 170

AR20.40-P-5000SV

Tipo 209, 203 tranne tipo 203.076 /276

AR20.40-P-5000PV

Tipo 203.076/ 276

AR20.40-P-5000AC

4

Svitare il coperchio della scatola filtro olio (3)

*BA18.20-P-1001-01D

*103589020900

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

5

Scaricare il liquido di raffreddamento dal radiatore

Tipo 163: Per scaricare il liquido di raffreddamento, scollegare la tubazione del liquido inferiore dal radiatore o dalla relativa pompa.

Tipo 163, 202, 208, 210, 211, 220

AR20.00-P-1142HA

Tipo 170

AR20.00-P-1142SV

Tipo 230

AR20.00-P-1142RVK

Tipo 203, 209

AR20.00-P-1142PV

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

6

Smontare le tubazioni del liquido di raffreddamento (4, 5) dallo scambiatore di calore olio-acqua (6)

7

Smontare la pompa aria

Solo per motori con pompa pneumatica

Tipo 163, 202, 208, 210, 211

Tipo 209.361/ 365/ 375/ 461/ 465/ 475

Tipo 209.376/ 476 fino al 23.4.04

Tipo 170 tranne 170.466

Tipo 203 tranne 203.065 /076 /265 /276

AR14.30-P-7251A

Tipo 170.466

AR14.30-P-7251SVK

Tipo 203.065 /265

AR14.30-P-7251PVK

Tipo 209.376 /476 a partire dal 24.4.04

AR14.30-P-7251AC

Tipo 230

Tipo 220 tranne 220.074/ 174

AR14.30-P-7251AA

Tipo 220.074/ 174

AR14.30-P-7251RVK

8

Smontare lo scambiatore di calore olio-acqua (6) dalla scatola filtro aria

Montaggio: Sostituire gli anelli di tenuta (7).

*BA18.30-P-1001-01B

9

Montaggio in successione inversa

10

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

Tipo 163, 202, 208, 210, 211, 220 tranne 220.074 /174

AR20.00-P-1010HA

Tipo 170, 203, 209

AR20.00-P-1010P

Tipo 220.074/ 174

Tipo 230

AR20.00-P-1010RVK

Filtro olio

Numero

Denominazione

Motore
112.910/911/
912/913/914/
915/916/917/
920/921/922/
923/940/941/
942/943/944/
945/946/947/
949/951/953/
954/955/960/
961/970/972/
973/975

Motore 113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/962/
963/965/966/
967/968/969/
980/981/982/
984/986

Motore 113.987/
988

Motore 113.990/
991/993

BA18.20-P-1001-01D

Coperchio a vite sul filtro olio

Nm

25

25

25

25

Raffreddamento olio

Numero

Denominazione

Motore
112

Motore 113

BA18.30-P-1001-01B

Scambiatore di calore olio-acqua su scatola filtro olio

Nm

11

9

Smontare, montare lo scambiatore di calore olio-acqua sul filtro olio

103 589 02 09 00

Chiave a bussola

Documenti citati