ar1830p3481ca

Desmontar y montar el intercambiador de calor por aceite y agua en el filtro de aceite

Tipo ar · tema 18.30 · versión 0124 · 2009-02-13

Válido para: MOTOR 112 en el MODELO 170, 202, 203, 208.365 /465, 209, 210, 220 MOTOR 113 en el MODELO 220 MOTOR 113.981 en el MODELO 163.174 MOTOR 113.968 en el MODELO 209.375 /475 MOTOR 112.913 en el MODELO 211.061 /261 MOTOR 112.949 en la EJECUCIÓN 211.065 /265 MOTOR 113.967 en la EJECUCIÓN 211.070 /270 MOTOR 113.963 en el MODELO 230.475 MOTOR 113.987 en el MODELO 209.376 /476 MOTOR 113.965 en el MODELO 163.175 MOTOR 112.917 en el MODELO 211.080 /280 MOTOR 112.954 en el MODELO 211.082 /282 MOTOR 113.

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 18 Lubricación de motor, refrigeración del aceite de motor › 18.30 Refrigeración del aceite — Serie 163 (modelos 174, 175) · Serie 170 · Serie 202 · Serie 203 · Serie 208 (modelos 365, 465) · Serie 209 · Serie 210 · Serie 211 (modelos 061, 065, 070, 080, 082, 083, 261, 265, 270, 280, 282, 283) · Serie 220 · Serie 230 (modelos 475)

EinPAS 15 Motor › 15.20 Sistema de lubricación del motor › 15.20.31 Filtro/refrigeración/termostato/ventilador/depósito — Serie 163 (modelos 174, 175) · Serie 170 · Serie 202 · Serie 203 · Serie 208 (modelos 365, 465) · Serie 209 · Serie 210 · Serie 211 (modelos 061, 065, 070, 080, 082, 083, 261, 265, 270, 280, 282, 283) · Serie 220 · Serie 230 (modelos 475)

También válido para motores/cajas de cambios: 112 ***, 112 913, 112 917, 112 949, 112 954, 113 ***, 113 963, 113 965, 113 967, 113 968, 113 969, 113 981, 113 987, 113 988

AR18.30-P-3481CA

Desmontar y montar el intercambiador de calor por aceite y agua en el filtro de aceite

22.1.09

MOTOR 112 en el MODELO 170, 202, 203, 208.365 /465, 209, 210, 220

MOTOR 113 en el MODELO 220

MOTOR 113.981 en el MODELO 163.174

MOTOR 113.968 en el MODELO 209.375 /475

MOTOR 112.913 en el MODELO 211.061 /261

MOTOR 112.949 en la EJECUCIÓN 211.065 /265

MOTOR 113.967 en la EJECUCIÓN 211.070 /270

MOTOR 113.963 en el MODELO 230.475

MOTOR 113.987 en el MODELO 209.376 /476

MOTOR 113.965 en el MODELO 163.175

MOTOR 112.917 en el MODELO 211.080 /280

MOTOR 112.954 en el MODELO 211.082 /282

MOTOR 113.969 en el MODELO 211.083 /283

MOTOR 113.988 en los MODELOS 203.076 /276

Desmontar y montar el intercambiador de calor por aceite y agua en el filtro de 
	aceite

P18.30-2024-06

Representado en el motor 112 sin bomba de aire

2 Cubierta del ventilador

3 Tapa caja del filtro de aceite

4 Tubería de líquido refrigerante

5 Tubería de líquido refrigerante

6 Intercambiador de calor por aceite y agua

7 Juntas anulares

Desmontaje, montaje

¡Peligro!

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora.

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y emplazar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Desprender los clips de la cubierta, parte delantera del motor

Modelo 211, 220, 230

2.1

Desmontar la cubierta del motor con filtro de aire integrado

Excepto modelo 170.466, 203.065 /076 /265 /276, 209.376 /476 desde 24.4.04, 220.074 /174

Retirar de las tapas de culata la cubierta del motor o el filtro de aire verticalmente hacia arriba.

2.2

Desmontar la caja del filtro de aire

Modelo 170.466, 203.065 /265, 220.074 /174

AR09.10-P-1150SVK

Modelo 203.076 /276, 209.376 /476 desde 24.4.04

AR09.10-P-1150AC

3.1

Desmontar la cubierta del ventilador (2) con el ventilador eléctrico

Modelo 202, 208, 210, 220, 230

Antes de desmontar la cubierta del ventilador (2), separar la unión por enchufe del ventilador eléctrico.

Modelo 202, 208, 210

Modelo 220, 230

AR20.40-P-6800AB

3.2

Desmontar el ventilador eléctrico

Modelo 163, 170, 203, 209

En el modelo 163, desenroscar los tornillos de la parte inferior de la cubierta del ventilador (2).

Modelo 163

AR20.40-P-5000GH

Modelo 170

AR20.40-P-5000SV

Modelo 209, 203, excepto en el modelo 203.076 /276

AR20.40-P-5000PV

Modelo 203.076 /276

AR20.40-P-5000AC

4

Desenroscar la tapa de la caja del filtro de aceite (3)

*BA18.20-P-1001-01D

*103589020900

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y dejar salir la sobrepresión. No llenar recipientes para beber con líquido refrigerante.

Ponerse guantes, ropa y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

5

Vaciar el líquido refrigerante del radiador

Modelo 163: para vaciar el líquido refrigerante, desempalmar la tubería de líquido refrigerante en la parte inferior del radiador o en la bomba de líquido refrigerante.

Modelo 163, 202, 208, 210, 211, 220

AR20.00-P-1142HA

Modelo 170

AR20.00-P-1142SV

Modelo 230

AR20.00-P-1142RVK

Modelo 203, 209

AR20.00-P-1142PV

Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

AH20.00-N-2080-01A

6

Desmontar las tuberías de líquido refrigerante (4, 5) del intercambiador de calor de aceite por agua (6)

7

Desmontar la bomba de aire

Sólo en motores equipados con bomba de aire

Modelo 163, 202, 208, 210, 211

Modelo 209.361/ 365/ 375/ 461/ 465/ 475

Modelo 209.376 /476 hasta 23.4.04

Modelo 170, excepto 170.466

Modelo 203 excepto 203.065 /076 /265 /276

AR14.30-P-7251A

Modelo 170.466

AR14.30-P-7251SVK

Modelo 203.065 /265

AR14.30-P-7251PVK

Modelo 209.376 /476 desde 24.4.04

AR14.30-P-7251AC

Modelo 230

Modelo 220, excepto 220.074 /174

AR14.30-P-7251AA

Modelo 220.074 /174

AR14.30-P-7251RVK

8

Desmontar el intercambiador de calor de aceite por agua (6) de la caja del filtro de aceite

Montaje: renovar las juntas anulares (7).

*BA18.30-P-1001-01B

9

El montaje se efectúa en orden inverso.

10

Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración

Modelo 163, 202, 208, 210, 211, 220 excepto 220.074 /174

AR20.00-P-1010HA

Modelo 170, 203, 209

AR20.00-P-1010P

Modelo 220.074 /174

Modelo 230

AR20.00-P-1010RVK

Filtro de aceite

Número

Denominación

Motor
112.910/911/
912/913/914/
915/916/917/
920/921/922/
923/940/941/
942/943/944/
945/946/947/
949/951/953/
954/955/960/
961/970/972/
973/975

Motor 113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/962/
963/965/966/
967/968/969/
980/981/982/
984/986

Motor 113.987/
988

Motor 113.990/
991/993

BA18.20-P-1001-01D

Tapa roscada al filtro de aceite

Nm

25

25

25

25

Refrigeración del aceite

Número

Denominación

Motor 112

Motor 113

BA18.30-P-1001-01B

Intercambiador de calor de aceite por agua a la caja del filtro de aceite

Nm

11

9

Desmontar y montar el intercambiador de calor por aceite y agua en el filtro de 
	aceite

103 589 02 09 00

Inserto de llave tubular

Documentos referenciados