ar1820w3471b

Scatola filtro olio - smontaggio e montaggio

Tipo ar · tema 18.20 · versione 0802 · 2019-12-05

Valido per: Motore 541.9 nel tipo 950, 952, 953, 954 Motore 542.9 nel tipo 950, 952, 954

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 18 Lubrificazione motore, Raffreddamento olio motore › 18.20 Filtro olio — Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954

EinPAS 15 Motore › 15.20 Sistema di lubrificazione motore › 15.20.31 Filtro/raffreddamento/termostato/ventola/serbatoio — Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954

Valido anche per motori/cambi: 541 9**, 542 9**

AR18.20-W-3471B

Scatola filtro olio - smontaggio e montaggio

04.12.2019

Motore

541.9 nel tipo 950, 952, 953, 954

Motore

542.9 nel tipo 950, 952, 954

Avvertenze di modifica

22.01.2009

Procedimento di lavoro completamente rielaborato.

01.01.1970

Misure delle spine di montaggio modificate.

Fase di lavoro 16

WF58.50-W-1820-01A

Scatola filtro olio - smontaggio e montaggio

W18.20-1003-09

1

Scatola filtro olio

6

Coperchio filtro olio

12

Filtro carburante

2.1

Supporto (fino al n. fin. del telaio 030447)

7

Anello di tenuta

13

Condotti del carburante

2.2

Perno filettato (a partire dal n. fin. del telaio 030448)

8

Cartuccia del filtro olio

B11

Trasduttore temperatura olio

3

Fascio di cavi motore elettrico

9

Guarnizione

B12

Trasduttore pressione olio

4

Flessibile del liquido di raffreddamento

10

Raccordo liquido di raffreddamento

B65

Trasduttore di temperatura liquido di raffreddamento

5

Supporto

11

Termostato liquido di raffreddamento

Scatola filtro olio - smontaggio e montaggio

1

Scatola filtro olio

Pfeil

Vite

W18.20-1013-11

Smontare, montare

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

1

Smontare il collettore aria di sovralimentazione

AR09.41-W-8681B

2

Smontare il condotto dell'aria di sovralimentazione

AR09.41-W-1311B

Solo con motore 542.9

3

Smontare la cinghia trapezoidale a nervature del tenditore azionamento a trasmissione della ventola

AR13.25-W-3201A

Solo con codice ML3 (Azionamento a trasmissione della ventola con trasmissione a cinghia).

4

Allentare la cinghia trapezoidale a nervature dell'alternatore e rimuoverla dal rullo tendicinghia della cinghia trapezoidale a nervature tenditore alternatore

AR13.22-W-3902-02A

AP13.22-D-1351-01A

Prestare attenzione allo schema di scorrimento della cinghia trapezoidale a nervature.

Montaggio: Controllare lo stato della cinghia trapezoidale a nervature dell'alternatore, event. sostituirla.

5

Smontare il termoregolatore del liquido di raffreddamento (11)

AR20.10-W-2460B

6

Togliere il flessibile del liquido di raffreddamento (4) dalla scatola del filtro dell'olio (1)

Raccogliere il liquido di raffreddamento in eccesso.

7

Svitare il coperchio del filtro dell'olio (6) con la cartuccia del filtro dell'olio (8)

Quando si svita il tappo l'olio motore rifluisce dalla scatola del filtro dell'olio (1) nella coppa dell'olio.

Coperchio del filtro olio sulla scatola filtro olio

*BA18.20-N-1001-01C

8

Scollegare il fascio di cavi elettrico del motore (3) dal sensore della pressione dell'olio (B12), sensore della temperatura dell'olio (B11) e sensore della temperatura del liquido di raffreddamento (B65)

9.1

Sganciare la fascetta fermacavo del fascio di cavi elettrico del motore (3) dalla scatola del filtro dell'olio (1)

Fino al n° finale motore 085496

9.2

Togliere il fascio di cavi elettrico del motore (3) con il supporto dalla scatola del filtro dell'olio (1)

Da N. fin. motore 085497

10.1

Smontare il supporto (2.1) dalla scatola del filtro dell'olio (1)

Fino al n° finale motore 030447

Vite filtro olio/scatola scambiatore di calore olio-acqua sul monoblocco

*BA18.20-N-1002-01C

10.2

Smontare il perno filettato (2.2) dalla scatola del filtro dell'olio (1)

Da N. fin. motore 030448

Perno filettato/vite sul corpo del filtro dell'olio

*BA09.41-N-1008-01C

11

Togliere il supporto (5) dei condotti del carburante (13) dalla scatola del filtro dell'olio

Vite supporto tubazione del carburante sulla scatola filtro olio

*BA47.25-N-1009-01B

12

Togliere il supporto (5) dei condotti del carburante (13) dal basamento

Vite supporto tubazione carburante sul monoblocco

*BA47.25-N-1010-01B

13

Togliere i condotti del carburante (13) in basso dalla scatola del filtro dell'olio (1)

Non scollegare i condotti del carburante (13).

Vite supporto tubazione del carburante sulla scatola filtro olio

*BA47.25-N-1009-01B

14

Togliere il filtro del carburante (12) dalla scatola del filtro dell'olio (1)

Non scollegare i condotti del carburante (13).

Scatola del filtro del carburante sul corpo del filtro dell'olio

*BA47.20-N-1001-02C

15

Estrarre il coperchio del filtro dell'olio (6) con la cartuccia del filtro dell'olio (8)

Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta (7) Verificare la presenza di eventuali danni e tracce di sporco sulla cartuccia del filtro dell'olio (8), se necessario sostituire la cartuccia (8).

16

Svitare le viti dalla scatola del filtro dell'olio (1)

AR18.20-W-3471-01A

WF58.50-W-1820-01A

Svitare dapprima le due viti (frecce) e avvitare al loro posto i due perni di montaggio preparati. Svitare quindi le viti restanti.

Montaggio: Prestare attenzione allo schema delle viti della scatola del filtro dell'olio (1).

Vite filtro olio/scatola scambiatore di calore olio-acqua sul monoblocco

*BA18.20-N-1002-01C

Levetta magnetica

*210589004000

17

Togliere la scatola del filtro dell'olio (1) dal basamento

Smontare la scatola del filtro dell'olio (1) attraverso i due perni di montaggio avvitati. Raccogliere il liquido di raffreddamento e l'olio motore che fuoriescono.

18

Smontare la guarnizione (9)

Montaggio: Pulire le superfici di tenuta. Montare una nuova guarnizione di tenuta (9) sui due perni di montaggio avvitati.

19

Controllare che lo scambiatore di calore non sia danneggiato esternamente

In presenza di danneggiamento:

sostituire lo scambiatore di calore.


AR18.30-W-6840B

20

Togliere le parti applicate dalla scatola del filtro dell'olio (1)

Solo in fase di sostituzione della scatola del filtro dell'olio (1).

Montaggio: Sostituire gli anelli di tenuta e la guarnizione di tenuta.

Trasduttore temperatura olio sul corpo del filtro dell'olio

*BA15.60-N-1001-01A

Trasduttore temperatura liquido di raffreddamento sul corpo del filtro dell'olio

*BA15.60-N-1002-01A

Vite di chiusura sulla scatola filtro olio

*BA18.20-N-1003-01C

Trasduttore pressione olio sul corpo del filtro dell'olio

*BA18.40-N-1001-01D

Bocchettone liquido di raffreddamento sul filtro olio/scatola scambiatore di calore olio-acqua

*BA18.20-N-1006-01C

Bei Motor 541.9 bis Motor-End-Nr. 085478 und bei Motor 542.9 bis Motor-End-Nr. 085664
Bussola chiave a bocca

*541589000100

Bei Motor 541.9 ab Motor-End-Nr. 085479 und bei Motor 542.9 ab Motor-End-Nr. 085665
Inserto per chiave a tubo

*001589650900

21

Montaggio in successione inversa

22

Riempire il circuito olio motore

AR18.00-W-1600B

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

23

Avviare il motore e farlo girare al minimo per circa  10 s fino a quando viene generata la pressione dell'olio, quindi far girare il motore alternando i numeri di giri

24

Arrestare il motore e controllare la tenuta in corrispondenza della scatola del filtro dell'olio (1)

Controllo visivo.

25

Controllare il livello dell'olio motore con l'astina di controllo del livello dell'olio o sul display, event. correggerlo

Avvertenze olio motore

AH18.00-N-0101-01HA

Controllare il livello olio motore non prima di 5 min. dopo l'arresto del motore.
Attenersi alla qualità dell'olio motore impostata nel sistema di manutenzione e osservare le specifiche per i materiali di consumo.

Tubo dell'aria di sovralimentazione/raffreddamento dell'aria di sovralimentazione

Numero

Denominazione

Motore 541.9 nel tipo 950, 952, 953, 954

Motore 542.9 nel tipo 950, 952, 954

BA09.41-N-1008-01C

Perno filettato/vite sul corpo del filtro dell'olio

Nm

50

50

Sonda termica

Numero

Denominazione

MOTORE 541.9, 542.9

BA15.60-N-1001-01A

Trasduttore temperatura olio sul corpo del filtro dell'olio

M141,5

Nm

30

Sonda termica

Numero

Denominazione

MOTORE 541.9, 542.9

BA15.60-N-1002-01A

Trasduttore temperatura liquido di raffreddamento sul corpo del filtro dell'olio

M141,5

Nm

30

Filtro olio

Numero

Denominazione

Motore 541.9, 542.9 tranne codice MY8

Motori 541.9, 542.9 con codice MY8

BA18.20-N-1001-01C

Coperchio del filtro olio sulla scatola filtro olio

Nm

40

40

Filtro olio

Numero

Denominazione

Motore 541.9, 542.9 tranne codice MY8

Motori 541.9, 542.9 con codice MY8

BA18.20-N-1002-01C

Vite filtro olio/scatola scambiatore di calore olio-acqua sul monoblocco

Nm

50

50

Filtro olio

Numero

Denominazione

Motore 541.9, 542.9 tranne codice MY8

Motori 541.9, 542.9 con codice MY8

BA18.20-N-1003-01C

Vite di chiusura sulla scatola filtro olio

M141,5

Nm

25

–

M161,5

Nm

25

–

M241,5

Nm

40

40

M332

Nm

75

75

Filtro olio

Numero

Denominazione

Motore 541.9, 542.9 tranne codice MY8

Motori 541.9, 542.9 con codice MY8

BA18.20-N-1006-01C

Bocchettone liquido di raffreddamento sul filtro olio/scatola scambiatore di calore olio-acqua

Nm

6

6

Trasduttore livello e pressione olio

Numero

Denominazione

Motore 541.9, 542.9 nel tipo 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954

BA18.40-N-1001-01D

Trasduttore pressione olio sul corpo del filtro dell'olio

Nm

40

Filtro del carburante

Numero

Denominazione

MOTORE 541.9

MOTORE 542.9

BA47.20-N-1001-02C

Scatola del filtro del carburante sul corpo del filtro dell'olio

Nm

50

50

Tubazioni carburante/flessibili

Numero

Denominazione

MOTORE 541.9, 542.9

BA47.25-N-1009-01B

Vite supporto tubazione del carburante sulla scatola filtro olio

Nm

25

Tubazioni carburante/flessibili

Numero

Denominazione

MOTORE 541.9, 542.9

BA47.25-N-1010-01B

Vite supporto tubazione carburante sul monoblocco

Nm

25

Scatola filtro olio - smontaggio e montaggio
Scatola filtro olio - smontaggio e montaggio
Scatola filtro olio - smontaggio e montaggio

541 589 00 01 00

Bussola chiave a bocca

210 589 00 40 00

Levetta magnetica

001 589 65 09 00

Inserto per chiave a tubo

Documenti citati