Smontare, montare il sensore di temperatura liquido di raffreddamento

AR15.60-P-2715OLN

Smontare, montare il sensore di temperatura liquido di raffreddamento

18.08.2020

Motore

654.8 nel tipo 213, 238, 257

1

Copertura del motore

2

Supporto fasci di cavi

4

Tubazione di sfiato

7

Viti

5

Supporto

8

Viti

6a

Vite

9

Vite

6b

Vite

10

Lamiera termoisolante

6c

Vite

11

Vite

 Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-P-5000-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A



Smontare

1

Disinserire l'accensione e conservare la chiave trasmittente al di fuori della portata del trasmettitore (almeno 2 m).

2

Scaricare il liquido di raffreddamento.

Motore 654.8 nel tipo 213, 238

AR20.00-P-1142OLC

Motore 654.8 nel tipo 257

AR20.00-P-1142OIB

3

Smontare la copertura superiore del motore.

AR01.10-P-2405OLC

4

Smontare la copertura del motore (1).

 Attrezzo per lo smontaggio

*000589956300

5

Mettere allo scoperto, sganciare e smontare il supporto fasci di cavi (2).

6

Svitare la vite (6b) e sganciare la tubazione di sfiato (4) dal supporto (5).


Non piegare o sottoporre a torsione la tubazione di sfiato (4).
In caso contrario possono verificarsi difetti di tenuta nella sede della tubazione di sfiato (4) sulla testata.

7

Svitare le viti (6a, 6c) e smontare il supporto (5).

8

Svitare le viti (7) della tubazione di ricircolo dei gas di scarico.

9

Svitare le viti (8) della tubazione di ricircolo dei gas di scarico e smontare la tubazione di ricircolo dei gas di scarico.

10

Svitare la vite (9) e smontare la lamiera termoisolante (10).


Non piegare o sottoporre a torsione la tubazione di sfiato (4).
In caso contrario possono verificarsi difetti di tenuta nella sede della tubazione di sfiato (4) sulla testata.

11

Mettere allo scoperto il fascio di cavi del sensore della temperatura del liquido di raffreddamento (B11/4), sbloccare e staccare il connettore a spina elettrico dal sensore della temperatura del liquido di raffreddamento (B11/4).

12

Svitare la vite (11) dal supporto sensore della temperatura del liquido di raffreddamento (B11/4) e smontare il supporto.

13

Estrarre il sensore della temperatura del liquido di raffreddamento(B11/4) e raccogliere il liquido di raffreddamento in fuoriuscita con mezzi idonei.



Pulire

14

Pulire le superfici di tenuta della tubazione di ricircolo dei gas di scarico sul collettore di scarico e sull'attuatore per il ricircolo dei gas di scarico alta pressione (Y27/8) con mezzi idonei.

 Montaggio: Sostituire le guarnizioni di tenuta della tubazione di ricircolo dei gas di scarico.



Montare

15

Inserire il sensore della temperatura del liquido di raffreddamento (B11/4), fissarlo con il supporto e serrare leggermente la vite (11) manualmente.

 Sostituire l'anello di tenuta.

 Attrezzo per il montaggio

*000589936300

16

Serrare la vite (11).

 Vite supporto sensore di temperatura sulla testata cilindri

*BA01.30-P-1011-01V

17

Collegare il connettore a spina elettrico al sensore della temperatura del liquido di raffreddamento (B11/4), bloccarlo e posare il relativo fascio di cavi lungo i punti di fissaggio originali.

18

Montare la lamiera termoisolante (10).


Non piegare o sottoporre a torsione la tubazione di sfiato (4).
In caso contrario possono verificarsi difetti di tenuta nella sede della tubazione di sfiato (4) sulla testata.

 Vite lamiera di schermatura sulla tubazione di sfiato

*BA20.10-P-1011-01BA

19

Posizionare la tubazione di ricircolo dei gas di scarico e serrare leggermente le viti (7, 8) manualmente.


Prestare attenzione al posizionamento delle guarnizioni di tenuta della tubazione di ricircolo dei gas di scarico.
In caso contrario possono verificarsi difetti di tenuta.

20

Serrare le viti (8) .

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione

AH00.00-P-0020-01A

 Vite tubazione di ricircolo dei gas di scarico ad alta pressione sul collettore di scarico

*BA14.20-P-1021-01Q

21

Serrare le viti (7).

 Vite tubazione di ricircolo dei gas di scarico ad alta pressione sulla valvola di ricircolo dei gas di scarico ad alta pressione

*BA14.20-P-1006-01Q

22

Posizionare il supporto (5) e serrare leggermente a mano le viti (6, 6b, 6c).


Non piegare o sottoporre a torsione la tubazione di sfiato (4).
In caso contrario possono verificarsi difetti di tenuta nella sede della tubazione di sfiato (4) sulla testata.

23

Serrare le viti (6a, 6b, 6c) in sequenza alfanumerica.

 Vite supporto sulla valvola di ricircolo dei gas di scarico ad alta pressione/radiatore per i gas di scarico di ricircolo ad alta pressione

*BA14.20-P-1018-01Q

 Vite tubazione di sfiato sul supporto

*BA20.10-P-1010-01BA

24

Montare il supporto fasci di cavi (2) e agganciare i relativi fasci di cavi.

 Prestare attenzione al posizionamento della copertura anteriore del motore nel supporto dei fasci di cavi (2).

25

Montare la copertura del motore (1).

 Avviso

Pericolo di ustioni, soffocamento e intossicazione quando si lavora con l'impianto di scarico e i componenti ad esso collegati. Pericolo di soffocamento e pericolo di intossicazione in caso di inalazione delle componenti gassose e delle componenti solide dei gas di scarico. Pericolo di intossicazione in caso di contatto della pelle con le componenti solide dei gas di scarico.

Indossare indumenti e occhiali protettivi. Impiegare un impianto di aspirazione. Fare allontanare le persone dalla zona di pericolo.

AS49.00-Z-0001-01A

26

Riempire il liquido di raffreddamento.

Motore 654.8 nel tipo 213, 238

AR20.00-P-1142OLC

Motore 654.8 nel tipo 257

AR20.00-P-1142OIB

 Durante la prova di funzionamento del motore controllare inoltre il funzionamento e la tenuta del motore.

27

Montare la copertura superiore del motore.

AR01.10-P-2405OLC

28

Leggere e cancellare la memoria guasti.



Motore 654.8 nel tipo 238

AD00.00-P-2000-06LWO



Motore 654.8 nel tipo 213

AD00.00-P-2000-04B



Motore 654.8 nel tipo 257

AD00.00-P-2000-06FR

 Coppie di serraggio testata

Numero

Denominazione

Motore 654

BA01.30-P-1011-01V

Vite supporto sensore di temperatura sulla testata cilindri

Nm

8

 Ricircolo gas di scarico

Numero

Denominazione

Motore 654

BA14.20-P-1006-01Q

Vite tubazione di ricircolo dei gas di scarico ad alta pressione sulla valvola di ricircolo dei gas di scarico ad alta pressione

Nm

10

 Ricircolo gas di scarico

Numero

Denominazione

Motore 654

BA14.20-P-1018-01Q

Vite supporto sulla valvola di ricircolo dei gas di scarico ad alta pressione/radiatore per i gas di scarico di ricircolo ad alta pressione

Nm

8

 Ricircolo gas di scarico

Numero

Denominazione

Motore 654

BA14.20-P-1021-01Q

Vite tubazione di ricircolo dei gas di scarico ad alta pressione sul collettore di scarico

1ª fase

Nm

12

2ª fase

°

90

 Pompa del liquido di raffreddamento, termostato del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 654

BA20.10-P-1010-01BA

Vite tubazione di sfiato sul supporto

Nm

8

 Pompa del liquido di raffreddamento, termostato del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 654

BA20.10-P-1011-01BA

Vite lamiera di schermatura sulla tubazione di sfiato

Nm

8