Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento

AR20.00-P-1142OIB

Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento

19.11.2018

Motore

654 nel tipo 257

Motore

656 nel tipo 213, 238, 257

1

Flessibile del liquido di raffreddamento

2

Raccordo

3

Flessibile del liquido di raffreddamento

 Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

Avvertenze sul livello del liquido di raffreddamento

AH20.00-P-1142-01CW



Smontare

1

Togliere lentamente il coperchio di chiusura dal serbatoio di compensazione.

2

Smontare il rivestimento inferiore anteriore, centrale e posteriore del vano motore.

Motore 654 nel tipo 257
Motore 656 nel tipo 257

AR61.20-P-1105FR

Motore 656 nel tipo 213, 238

AR61.20-P-1105LWE

Scaricare

3

Inserire un flessibile di scarico sul raccordo (2).

4

Aprire la valvola di scarico, scaricare il liquido di raffreddamento e raccoglierlo in un recipiente idoneo.

 Aprire la valvola di scarico solo fino a consentire il deflusso del liquido di raffreddamento.

5

Chiudere la valvola di scarico.

6

Togliere il flessibile di scarico.

7

Togliere il flessibile del liquido di raffreddamento (1) dal radiatore circuito a bassa temperatura e raccogliere il liquido di raffreddamento in fuoriuscita in un recipiente idoneo.

AR20.20-P-7441-01RQ

8

Montare il flessibile del liquido di raffreddamento (1) sul radiatore circuito a bassa temperatura.

AR20.20-P-7441-01RQ

9

Togliere il flessibile del liquido di raffreddamento (3) dal radiatore dell'olio e raccogliere il liquido di raffreddamento in fuoriuscita in un recipiente idoneo.

AR20.20-P-7441-01RQ

10

Montare il flessibile del liquido di raffreddamento (3) sul radiatore dell'olio.

AR20.20-P-7441-01RQ

Riempire

11

Riempire il liquido di raffreddamento e sfiatare il sistema di raffreddamento motore.

AR20.00-P-1142-04OLC

Pressione di prova per l'espulsione del sistema di raffreddamento motore

*BE20.30-P-1005-01A

 Motore 654 nel tipo 257Impianto di raffreddamento

*BF20.00-P-1001-06B

 Motore 656 nel tipo 213, 238, 257Impianto di raffreddamento

*BF20.00-P-1001-06E

 Pompa premente

*124589242100

 Pompa a vuoto elettrica

*285589022100

 Adattatore circuito NT

*285589012100

 Apparecchio per riempimento radiatore sotto vuoto

*285589002100

 Attacco di prova

*210589009100



Controllare

12

Controllare la tenuta del sistema di raffreddamento del motore.

AR20.00-P-1010OIB

 Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

13

Eseguire una prova di funzionamento del motore e controllare la tenuta e il funzionamento del motore.



Montare

14

Montare il rivestimento inferiore anteriore, centrale e posteriore del vano motore.

Motore 654 nel tipo 257
Motore 656 nel tipo 257

AR61.20-P-1105FR

Motore 656 nel tipo 213, 238

AR61.20-P-1105LWE

Tappo di chiusura del radiatore o del serbatoio di compensazione

Numero

Denominazione

Coperchio di chiusura a 1 stadio

Motore 100, 102, 103, 104, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 119, 120, 121, 123, 127, 129, 130, 133, 137, 139, 152, 155, 156, 157, 159, 166, 180, 256, 260, 264, 266, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 282, 285
Coperchio di chiusura a 2 stadi
Motore 601, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 608, 611, 612, 613, 615, 616, 617, 621, 626, 628, 629, 640, 642, 646, 648, 651, 654, 656, 668
Coperchio di chiusura a 2 stadi

BE20.30-P-1005-01A

Pressione di prova per l'espulsione del sistema di raffreddamento motore

Sovrapressione

bar

1,4

1,4

 Impianto di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 654 nel tipo 257

BF20.00-P-1001-06B

Impianto di raffreddamento

Quantità alla sostituzione in officina

l

13

Antigelo/acqua

fino a -37 °C

%

50/50

a partire da -38 °C

%

55/45

Specifiche per i materiali di consumo foglio

BB00.40-P-0310-01A

Specifiche per i materiali di consumo foglio

BB00.40-P-0325-06A

Specifiche per i materiali di consumo foglio

BB00.40-P-0326-06A

 Impianto di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 656 nel tipo 213

Motore 656 nel tipo 238

BF20.00-P-1001-06E

Impianto di raffreddamento

Quantità alla sostituzione in officina

Circuito principale

Litre

13

13

Circuito a bassa temperatura

Litre

-

-

Antigelo/acqua

fino a -37°C

%

50/50

50/50

a partire da -38°C

%

55/45

55/45

Specifiche per i materiali di consumo foglio

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Specifiche per i materiali di consumo foglio

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Specifiche per i materiali di consumo foglio

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

 Impianto di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 656 nel tipo 257

BF20.00-P-1001-06E

Impianto di raffreddamento

Quantità alla sostituzione in officina

Circuito principale

Litre

13

Circuito a bassa temperatura

Litre

-

Antigelo/acqua

fino a -37°C

%

50/50

a partire da -38°C

%

55/45

Specifiche per i materiali di consumo foglio

BB00.40-P-0310-01A

Specifiche per i materiali di consumo foglio

BB00.40-P-0325-06A

Specifiche per i materiali di consumo foglio

BB00.40-P-0326-06A