ar1560p2715oln

Desmontar, montar el sensor térmico del líquido refrigerante

Tipo ar · tema 15.60 · versión 0100 · 2020-09-04

Válido para: motor 654.8 en el modelo 213, 238, 257

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 15 Instalación eléctrica - motor › 15.60 Transmisor de temperatura — Serie 213 · Serie 238 · Serie 257 · Serie 654 (modelos 8**)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.12 Sensor/Interruptor/Juego de cables — Serie 213 · Serie 238 · Serie 257 · Serie 654 (modelos 8**)

AR15.60-P-2715OLN

Desmontar, montar el sensor térmico del líquido refrigerante

18.08.2020

motor

654.8 en el modelo 213, 238, 257

Desmontar, montar el sensor térmico del líquido refrigerante

P15.60-A012-09

1

Cubierta del motor

2

Soporte de los juegos de cables

Desmontar, montar el sensor térmico del líquido refrigerante

P15.60-A011-09

4

Conducto de salida de aire

7

Tornillos

5

Soporte

8

Tornillos

6a

Tornillo

9

Tornillo

6b

Tornillo

10

Chapa calorífuga

6c

Tornillo

11

Tornillo

Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y eliminar la sobrepresión. No llenar el líquido refrigerante en recipientes para bebidas.
Usar guantes de protección, ropa protectora y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por el manejo de objetos calientes o incandescentes.

Usar guantes de protección, ropa protectora y, en caso dado, gafas protectoras.

AS00.00-Z-0002-01A

Indicación técnica

Indicaciones para evitar daños ocasionados por impurezas y cuerpos extraños

AH00.00-P-5000-01A

Indicación técnica

Indicaciones para evitar daños en componentes electrónicos causados por descargaelectrostática

AH54.00-P-0001-01A

Desmontar

1

Desconectar el encendido y guardar la llave emisora fuera del alcance del emisor (como mínimo, 2 m).

2

Evacuar el líquido refrigerante.


motor 654.8 en el modelo 213, 238

AR20.00-P-1142OLC

motor 654.8 en el modelo 257

AR20.00-P-1142OIB

3

Desmontar la cubierta superior del motor.

AR01.10-P-2405OLC

4

Desmontar la cubierta del motor (1).

Herramienta de desmontaje

*000589956300

5

Poner al descubierto el soporte de los juegos de cables (2), desprenderlo y desmontarlo.

6

Desenroscar el tornillo (6b) y soltar la tubería de purga de aire (4) del soporte (5).


No doblar o retorcer la tubería de purga de aire (4).
De no ser así, pueden producirse faltas de estanqueidad en el asiento de la tubería de purga de aire (4) en la culata.

7

Desenroscar los tornillos (6a, 6c) y desmontar el soporte (5).

8

Desenroscar los tornillos (7) de la tubería de recirculación de gases de escape.

9

Desenroscar los tornillos (8) de la tubería de recirculación de gases de escape y desmontar la tubería de recirculación de gases de escape.

10

Desenroscar el tornillo (9) y desmontar la chapa calorífuga (10).


No doblar o retorcer la tubería de purga de aire (4).
De no ser así, pueden producirse faltas de estanqueidad en el asiento de la tubería de purga de aire (4) en la culata.

11

Poner al descubierto el mazo de cables del sensor de temperatura del líquido refrigerante (B11/4) y desenclavar y separar la conexión eléctrica por enchufe en el sensor de temperatura del líquido refrigerante (B11/4).

12

Desenroscar el tornillo (11) del soporte del sensor de temperatura del líquido refrigerante (B11/4) y desmontar el soporte.

13

Extraer el sensor de temperatura del líquido refrigerante (B11/4) y recoger el líquido refrigerante que salga con medios adecuados.

Limpiar

14

Limpiar las superficies de estanqueidad de la tubería de recirculación de gases de escape en el colector de escape y en el actuador de recirculación de gases de escape de alta presión (Y27/8) con medios adecuados.

Montaje: Renovar las juntas de la tubería de recirculación de gases de escape.

Montar

15

Colocar el sensor de temperatura del líquido refrigerante (B11/4), fijarlo con el soporte y apretar ligeramente a mano el tornillo (11).

Renovar la junta anular.

Herramienta de montaje

*000589936300

16

Apretar firmemente el tornillo (11).

Tornillo soporte sensor de temperatura a culata

*BA01.30-P-1011-01V

17

Unir y enclavar la conexión eléctrica por enchufe en el sensor de temperatura del líquido refrigerante (B11/4) y tender el mazo de cables correspondiente a lo largo de los puntos de fijación originales.

18

Montar la chapa calorífuga (10).


No doblar o retorcer la tubería de purga de aire (4).
De no ser así, pueden producirse faltas de estanqueidad en el asiento de la tubería de purga de aire (4) en la culata.

Tornillo de la chapa calorífuga a la tubería de purga de aire

*BA20.10-P-1011-01BA

19

Posicionar la tubería de recirculación de gases de escape y apretar los tornillos (7, 8) ligeramente con la mano.


Prestar atención a que las juntas de la tubería de recirculación de gases de escape queden correctamente colocadas.
De lo contrario, se podrían producir faltas de estanqueidad.

20

Apretar firmemente los tornillos (8).

Indicación técnica

Indicaciones para uniones roscadas, que se han establecido según el procedimiento de apriete regulados por ángulo de giro

AH00.00-P-0020-01A

Tornillo de la tubería de recirculación de gases de escape de alta presión al colector de escape

*BA14.20-P-1021-01Q

21

Apretar firmemente los tornillos (7).

Tornillo para fijación de la tubería de realimentación de gases de escape de alta presión en la válvula de realimentación de gases de escape de alta presión

*BA14.20-P-1006-01Q

22

Posicionar el soporte (5) y apretar los tornillos (6a, 6b, 6c) ligeramente a mano.


No doblar o retorcer la tubería de purga de aire (4).
De no ser así, pueden producirse faltas de estanqueidad en el asiento de la tubería de purga de aire (4) en la culata.

23

Apretar firmemente los tornillos (6a, 6b, 6c) en orden alfanumérico.

Tornillo del soporte a la válvula de recirculación de gases de escape de alta presión/radiador de recirculación de gases de escape de alta presión

*BA14.20-P-1018-01Q

Tornillo de la tubería de purga de aire al soporte

*BA20.10-P-1010-01BA

24

Montar el soporte de los juegos de cables (2) y prender los juegos de cables correspondientes.

Observar que la cubierta delantera del motor esté bien puesta en el soporte de los juegos de cables (2).

25

Montar la cubierta del motor (1).

Advertencia

Peligro de quemaduras, asfixia e intoxicación al trabajar en el sistema de escape y los componentes unidos a él. Peligro de asfixia e intoxicación por la inhalación de componentes gaseosos y sólidos del gas de escape. Peligro de intoxicación por el contacto de la piel con componentes sólidos del gas de escape.

Llevar puestas ropa y gafas de protección. Utilizar la instalación extractora de aire. Hacer salir a las personas de la zona de peligro.

AS49.00-Z-0001-01A

26

Llenar líquido refrigerante.


motor 654.8 en el modelo 213, 238

AR20.00-P-1142OLC

motor 654.8 en el modelo 257

AR20.00-P-1142OIB

Efectuar una prueba de funcionamiento del motor y comprobar adicionalmente el motor en cuanto a estanqueidad y funcionamiento.

27

Montar la cubierta superior del motor.

AR01.10-P-2405OLC

28

Leer la memoria de averías y borrarla.

motor 654.8 en el modelo 238

AD00.00-P-2000-06LWO

motor 654.8 en el modelo 213

AD00.00-P-2000-04B

motor 654.8 en el modelo 257

AD00.00-P-2000-06FR

Pares de apriete de la culata

Número

Denominación

motor 654

BA01.30-P-1011-01V

Tornillo soporte sensor de temperatura a culata

Nm

8

Realimentación de gases de escape

Número

Denominación

motor 654

BA14.20-P-1006-01Q

Tornillo para fijación de la tubería de realimentación de gases de escape de alta presión en la válvula de realimentación de gases de escape de alta presión

Nm

10

Realimentación de gases de escape

Número

Denominación

motor 654

BA14.20-P-1018-01Q

Tornillo del soporte a la válvula de recirculación de gases de escape de alta presión/radiador de recirculación de gases de escape de alta presión

Nm

8

Realimentación de gases de escape

Número

Denominación

motor 654

BA14.20-P-1021-01Q

Tornillo de la tubería de recirculación de gases de escape de alta presión al colector de escape

1ª etapa

Nm

12

2.ª etapa

°

90

Bomba de líquido refrigerante, termostato de líquido refrigerante

Número

Denominación

motor 654

BA20.10-P-1010-01BA

Tornillo de la tubería de purga de aire al soporte

Nm

8

Bomba de líquido refrigerante, termostato de líquido refrigerante

Número

Denominación

motor 654

BA20.10-P-1011-01BA

Tornillo de la chapa calorífuga a la tubería de purga de aire

Nm

8

Desmontar, montar el sensor térmico del líquido refrigerante
Desmontar, montar el sensor térmico del líquido refrigerante

000 589 93 63 00

Herramienta de montaje

000 589 95 63 00

Herramienta de desmontaje

Documentos referenciados