Déposer, poser le capteur de température de liquide de refroidissement

AR15.60-P-2715OLN

Déposer, poser le capteur de température de liquide de refroidissement

18.08.2020

Moteur

654.8 sur type 213, 238, 257

1

Recouvrement moteur

2

Support de faisceaux de câbles

4

Conduite de purge

7

Vis

5

Support

8

Vis

6a

Vis

9

Vis

6b

Vis

10

Tôle pare-chaleur

6c

Vis

11

Vis

 Avertissement

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation.
Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

 Avertissement

Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et le cas échéant des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0002-01A

Remarque technique

Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers

AH00.00-P-5000-01A

Remarque technique

Instruction pour éviter une détérioration des composants électroniques par décharge électrostatique

AH54.00-P-0001-01A



Déposer

1

Éteindre l'allumage et conserver la clé-émetteur hors de portée de l'émetteur (au moins 2 m)

2

Vidanger le liquide de refroidissement.

Moteur 654.8 sur type 213, 238

AR20.00-P-1142OLC

Moteur 654.8 sur type 257

AR20.00-P-1142OIB

3

Déposer le recouvrement moteur supérieur.

AR01.10-P-2405OLC

4

Déposer le recouvrement moteur (1).

 Outil de dépose

*000589956300

5

Dégager, déclipser et déposer le support de faisceaux de câbles (2).

6

Dévisser la vis (6b) et détacher la conduite de purge (4) du support (5).


Ne pas plier ou tordre la conduite de purge (4).
Cela provoque sinon des défauts d'étanchéité au niveau du siège de la conduite de purge (4) sur la culasse.

7

Dévisser les vis (6a, 6c) et déposer le support (5).

8

Dévisser les vis (7) de la conduite de recyclage des gaz d’échappement.

9

Dévisser les vis (8) de la conduite de recyclage des gaz d'échappement et déposer la conduite de recyclage des gaz d’échappement.

10

Dévisser la vis (9) et déposer la tôle de protection thermique (10).


Ne pas plier ou tordre la conduite de purge (4).
Cela provoque sinon des défauts d'étanchéité au niveau du siège de la conduite de purge (4) sur la culasse.

11

Dégager le faisceau de câbles du capteur de température du liquide de refroidissement (B11/4), déverrouiller et débrancher le connecteur électrique au niveau du capteur de température du liquide de refroidissement (B11/4).

12

Dévisser la vis (11) du support du capteur de température du liquide de refroidissement (B11/4) et déposer le support.

13

Extraire le capteur de température du liquide de refroidissement (B11/4) et recueillir le liquide de refroidissement qui s'écoule à l'aide de moyens appropriés.



Nettoyer

14

Nettoyer les plans de joint de la conduite de recyclage des gaz d'échappement au niveau du collecteur d'échappement et du actionneur de recyclage des gaz d'échappement haute pression (Y27/8) avec des moyens appropriés.

 Pose: Remplacer les joints de la conduite de recyclage des gaz d'échappement.



Poser

15

Mettre en place le capteur de température du liquide de refroidissement (B11/4), le fixer avec le support et serrer légèrement la vis (11) à la main.

 Remplacer la bague d'étanchéité.

 Outil de montage

*000589936300

16

Serrer la vis (11) à fond.

 Vis support capteur de température sur culasse

*BA01.30-P-1011-01V

17

Brancher, verrouiller le connecteur électrique au niveau du capteur de température du liquide de refroidissement (B11/4) et poser le faisceau de câbles correspondant le long des points de fixation d'origine.

18

Poser la tôle de protection thermique (10).


Ne pas plier ou tordre la conduite de purge (4).
Cela provoque sinon des défauts d'étanchéité au niveau du siège de la conduite de purge (4) sur la culasse.

 Vis tôle de protection thermique sur conduite de purge

*BA20.10-P-1011-01BA

19

Mettre en place la conduite de recyclage des gaz d'échappement et serrer légèrement les vis (7, 8) à la main.


Veiller à la pose correcte des joints d'étanchéité de la conduite de recyclage des gaz d'échappement.
Des défauts d'étanchéité peuvent sinon se produire.

20

Serrer les vis (8) à fond.

Remarque technique

Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation

AH00.00-P-0020-01A

 Vis conduite de recyclage des gaz d'échappement haute pression sur collecteur d'échappement

*BA14.20-P-1021-01Q

21

Serrer les vis (7) à fond.

 Vis conduite de recyclage des gaz d'échappement haute pression sur valve de recyclage des gaz d'échappement haute pression

*BA14.20-P-1006-01Q

22

Positionner le support (5) et serrer légèrement les vis (6a, 6b, 6c) à la main.


Ne pas plier ou tordre la conduite de purge (4).
Cela provoque sinon des défauts d'étanchéité au niveau du siège de la conduite de purge (4) sur la culasse.

23

Insérer les vis (6a, 6b, 6c) dans l'ordre alphanumérique.

 Vis support sur valve de recyclage des gaz d'échappement haute pression/refroidisseur de recyclage des gaz haute pression

*BA14.20-P-1018-01Q

 Vis conduite de purge sur support

*BA20.10-P-1010-01BA

24

Poser le support de faisceaux de câbles (2) et clipser les faisceaux de câbles correspondants.

 Veiller à la pose correcte du cache moteur avant dans le support de faisceaux de câbles (2).

25

Monter le cache moteur (1).

 Avertissement

Risque de brûlure, d'étouffement et d'intoxication lors de travaux sur le système d'échappement et les composants associés. Risque d'étouffement et risque d'intoxication par inhalation de composants gazeux et solides des gaz d'échappement. Risque d'intoxication en cas de contact de composants solides des gaz d'échappement avec la peau.

Porter des vêtements de protection et des lunettes de protection. Utiliser le système d'aspiration. Éloigner les personnes de la zone de danger.

AS49.00-Z-0001-01A

26

Verser le liquide de refroidissement.

Moteur 654.8 sur type 213, 238

AR20.00-P-1142OLC

Moteur 654.8 sur type 257

AR20.00-P-1142OIB

 Lors de l'essai de fonctionnement du moteur, vérifier en outre si le moteur fonctionne et est étanche.

27

Poser le recouvrement moteur supérieur.

AR01.10-P-2405OLC

28

Lire et effacer la mémoire des défauts.



Moteur 654.8 sur type 238

AD00.00-P-2000-06LWO



Moteur 654.8 sur type 213

AD00.00-P-2000-04B



Moteur 654.8 sur type 257

AD00.00-P-2000-06FR

 Couples de serrage culasse

Numéro

Désignation

Moteur 654

BA01.30-P-1011-01V

Vis support capteur de température sur culasse

Nm

8

 Recyclage des gaz

Numéro

Désignation

Moteur 654

BA14.20-P-1006-01Q

Vis conduite de recyclage des gaz d'échappement haute pression sur valve de recyclage des gaz d'échappement haute pression

Nm

10

 Recyclage des gaz

Numéro

Désignation

Moteur 654

BA14.20-P-1018-01Q

Vis support sur valve de recyclage des gaz d'échappement haute pression/refroidisseur de recyclage des gaz haute pression

Nm

8

 Recyclage des gaz

Numéro

Désignation

Moteur 654

BA14.20-P-1021-01Q

Vis conduite de recyclage des gaz d'échappement haute pression sur collecteur d'échappement

1e passe

Nm

12

2e passe

°

90

 Pompe de liquide de refroidissement thermostat de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

Moteur 654

BA20.10-P-1010-01BA

Vis conduite de purge sur support

Nm

8

 Pompe de liquide de refroidissement thermostat de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

Moteur 654

BA20.10-P-1011-01BA

Vis tôle de protection thermique sur conduite de purge

Nm

8