D09.41-1161-09
1 | Rail | 10 | Scatola di miscelazione | 19 | Flessibile del liquido di raffreddamento | ||
2 | Supporto | 11 | Fascio di cavi motore | 20 | Termostato liquido di raffreddamento | ||
3 | Supporto | 12 | Flessibile del liquido di raffreddamento | 21 | Guarnizione | ||
4 | Canalina cavi | 13 | Supporto | 22 | Vite | ||
5 | Tubazione di collegamento | 14 | Tubazione di recupero del gasolio | 24 | Vite | ||
6 | Occhiello di aggancio (sinistro) | 15 | Pompa a depressione | 31 | Fascetta | ||
7 | Tubazione depressione | 16 | Supporto | B6/24 | Sensore albero a camme | ||
8 | Filtro carburante | 17 | Supporto | B11/19 | Sonda termica del liquido di raffreddamento | ||
9 | Tubo di ripartizione aria di sovralimentazione | 18 | Flessibile del liquido di raffreddamento | N14/3 | Stadio finale incandescenza |
D09.41-1162-09
Illustrazione riferita al motore 642.896 |
9 | Tubo di ripartizione aria di sovralimentazione | 24 | Vite | 28 | Anello di tenuta | ||
11 | Fascio di cavi motore | 25 | Vite | 29 | Testata lato destro | ||
20 | Termostato liquido di raffreddamento | 26 | Elemento di raccordo | 30 | Testata lato sinistro | ||
23 | Fascetta di serraggio | 27 | Guarnizione | B11/19 | Sonda termica del liquido di raffreddamento |
Solo per motore 642.898 |
32 | Connettore a spina elettrico |
33 | Cavo elettrico |
34 | Cavo elettrico |
35 | Clip |
36 | Tiranteria esclusione dei condotti di immissione |
B90/2 | Sensore rilevamento posizione finale EKAS, lato sinistro |
B90/3 | Sensore rilevamento posizione finale EKAS, lato destro |
M72 | Attuatore esclusione condotto di immissione |
X156/1 | Connettore a spina interruttore posizione finale EKAS lato sinistro |
X156/2 | Connettore a spina interruttore posizione finale EKAS lato destro |
D09.41-1168-06
| Smontare, montare | ||
Avviso | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento | Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande. | |
Pericolo | Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante. | E' vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati. | |
Avvertenze sui componenti Common Rail | |||
1 | Scaricare il liquido di raffreddamento | ||
2 | Smontare la copertura del coperchio testata destro | ||
3 | Smontare il raccordo alimentazione olio del turbocompressore a gas di scarico | ||
4 | Smontare il supporto (16) con il dispositivo di comando del tempo di incandescenza (N14/3) e metterlo da parte | Sganciare il flessibile del liquido di raffreddamento (12) dal supporto (16). Non staccare i connettori a spina elettrici dallo stadio finale di incandescenza (N14/3). | |
Vite supporto sul ripartitore dell'aria di sovralimentazione | |||
5 | Smontare il supporto (13) dalla testata cilindri destra (29) | ||
6 | Aprire il giunto Henn e scollegare il flessibile del liquido di raffreddamento (18) dal termostato del liquido di raffreddamento (20) | ||
7 | Smontare il supporto (17) e metterlo da parte con il flessibile del liquido di raffreddamento montato (18) | Vite supporto sul ripartitore dell'aria di sovralimentazione | |
8 | Scollegare la tubazione di depressione (7) della pompa di depressione (15) e sganciarla dalla copertura del coperchio della testata cilindri sinistro | ||
9 | Scollegare i flessibili del liquido di raffreddamento (12, 19) dal ripartitore dell'aria di sovralimentazione (9) | Montaggio: Controllare ed eventualmente sostituire le fascette di serraggio. | |
10 | Estrarre la tubazione di depressione (7) del servofreno e metterla da parte | Montaggio: Controllare la guarnizione di tenuta del servofreno, eventualmente sostituire. | |
11 | Smontare il filtro del carburante (8) | ||
12 | Smontare il rail destro (1) | ||
13 | Staccare i connettori a spina elettrici (32) dell'attuatore dell'esclusione dei condotti di immissione (M72) | Motore 642.898 | |
14 | Staccare il connettore a spina dell'interruttore posizione finale esclusione condotto di immissione lato sinistro (X156/1) e il connettore a spina dell'interruttore posizione finale esclusione condotto di immissione lato destro (X156/2) | Motore 642.898 | |
Contrassegnare il connettore a spina dell'interruttore posizione finale esclusione condotto di immissione lato sinistro (X156/1) e il connettore a spina dell'interruttore posizione finale esclusione condotto di immissione lato destro (X156/2). | |||
15 | Svitare le viti (24) del ripartitore dell'aria di sovralimentazione (9), ruotare le fascette (31) per mettere allo scoperto il condotto del carburante (5) e quindi serrare nuovamente le viti (24) con la fascetta di serraggio (23) | Con il motore 642.898 mettere allo scoperto i cavi elettrici (33, 34) del sensore di rilevamento della posizione finale esclusione condotto di immissione lato sinistro (B90/2) e del sensore di rilevamento della posizione finale esclusione condotto di immissione lato destro (B90/3). | |
Vite fascetta di serraggio filtro del carburante sul ripartitore dell'aria di sovralimentazione | |||
16 | Svitare il dado di raccordo del condotto del carburante (5) sul rail sinistro | Montaggio: Controllare se la guarnizione conica del condotto del carburante (5) è danneggiata, eventualmente sostituire il condotto del carburante (5). | |
Tubazione di collegamento tra rail sinistro e destro | |||
Inserto di chiave fissa (18 mm) | |||
17 | Scollegare il tubo di recupero del gasolio (14) dal ripartitore dell'aria di sovralimentazione (9), dagli iniettori (frecce A) della bancata cilindri destra e mettere da parte il tubo di recupero del gasolio (14) | ||
18 | Staccare il fascio di cavi del motore (11) dagli iniettori (frecce A) della bancata cilindri destra e metterlo da parte | ||
19 | Staccare il fascio di cavi del motore (11) dal sensore del numero di giri (B6/24) e metterlo da parte | ||
20 | Staccare il fascio di cavi del motore (11) dalle candele di preriscaldamento (frecce B) e metterlo da parte | Pinza | |
21 | Staccare il fascio di cavi del motore (11) del sensore della temperatura del liquido di raffreddamento (B11/19) | ||
22 | Scollegare il fascio di cavi del motore (11) e la canalina per cavi (4) dal ripartitore dell'aria di sovralimentazione (9) e dall'occhiello di aggancio (6) | ||
23 | Fissare il fascio di cavi del motore (11) e la canalina per cavi (4) alla tiranteria del tergicristallo | ||
24 | Smontare il supporto (2) dalla testata cilindri destra (29) | ||
25 | Smontare il supporto (3) dal ripartitore dell'aria di sovralimentazione (9) | Vite supporto sul ripartitore dell'aria di sovralimentazione | |
26 | Svitare le viti (24) dalla fascetta di serraggio (23) e smontare la fascetta di serraggio (23) | Vite fascetta di serraggio filtro del carburante sul ripartitore dell'aria di sovralimentazione | |
27 | Svitare le viti del ripartitore dell'aria di sovralimentazione (9) nella zona sottostante la fascetta di serraggio (23) | Kit di chiavi snodate | |
28 | Serrare la vite (25) della fascetta di serraggio (23) | Vite fascetta di serraggio gabbia sul filtro carburante | |
29 | Montare la fascetta di serraggio (23) e serrare con le viti (24) al ripartitore dell'aria di sovralimentazione (9) | Vite fascetta di serraggio filtro del carburante sul ripartitore dell'aria di sovralimentazione | |
30 | Svitare i dadi (22) della camera di miscelazione (10) e del ripartitore dell'aria di sovralimentazione (9) | Montaggio: Sostituire la guarnizione (21). | |
Vite camera di miscelazione sul ripartitore dell'aria di sovralimentazione | |||
Kit di chiavi snodate | |||
31 | Svitare le viti restanti del ripartitore dell'aria di sovralimentazione (9) e rimuovere l'occhiello di aggancio (6) | ||
Montaggio: Serrare il ripartitore dell'aria di sovralimentazione (9) in base allo schema delle viti. | |||
Vite ripartitore dell'aria di sovralimentazione sulla testata | |||
Kit di chiavi snodate | |||
32 | Estrarre verso l'alto il ripartitore dell'aria di sovralimentazione (9) | Montaggio: Sostituire le guarnizioni di tenuta (27) e agganciarle al ripartitore dell'aria di sovralimentazione (9). | |
33 | Staccare il ripartitore dell'aria di sovralimentazione (9) e smontare l'elemento di raccordo (26) | Per sostituire l'elemento di raccordo (26) divaricare il ripartitore dell'aria di sovralimentazione (9). | |
Montaggio: Sostituire l'elemento di raccordo (26). Per il motore 642.898 la clip di fissaggio (35) deve essere sostituita se è stata smontata. | |||
34 | Smontare il termostato del liquido di raffreddamento (20) e il sensore della temperatura del liquido di raffreddamento (B11/19) | Solo in caso di sostituzione del ripartitore dell'aria di sovralimentazione (9). | |
Montaggio: Controllare la guarnizione di tenuta del termostato del liquido di raffreddamento (20), eventualmente sostituire il termostato del liquido di raffreddamento (20). | |||
Vite scatola termostato del liquido di raffreddamento sul ripartitore dell'aria di sovralimentazione | |||
35 | Smontare il sensore della temperatura del liquido di raffreddamento (B11/19) | Solo in caso di sostituzione del ripartitore dell'aria di sovralimentazione (9). | |
Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta del sensore della temperatura del liquido di raffreddamento (B11/19). | |||
36 | Smontare il sensore di rilevamento della posizione finale esclusione condotto di immissione lato sinistro (B90/2) e il sensore di rilevamento della posizione finale esclusione condotto di immissione lato destro (B90/3) | Per il motore 642.898 in caso di sostituzione del ripartitore dell'aria di sovralimentazione (9). | |
| Pulire | ||
37 | Pulire le superfici di tenuta della testata cilindri destra (29), della testata cilindri sinistra (30) e della camera di miscelazione (10) | ||
38 | Pulire le superfici di tenuta del ripartitore dell'aria di sovralimentazione (9) | Solo se il ripartitore dell'aria di sovralimentazione (9) non viene sostituito. | |
39 | Montaggio in successione inversa | ||
Avviso | Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso | Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti. | |
40 | Eseguire una prova di funzionamento del motore e controllare la tenuta del motore nella zona del ripartitore dell'aria di sovralimentazione (9) |
611 589 00 37 00
Pinza
001 589 81 09 00
Kit di chiavi snodate
000 589 30 01 00
Inserto di chiave fissa (18 mm)
Documenti citati
- ah0716p000201tx Avvertenze sui componenti Common Rail
- ar0120d5015sf Smontare, montare la copertura del coperchio testata
- ar0703d1010sf Smontare e montare il rail
- ar0703d9105sf Smontare, montare la tubazione di recupero gasolio sugli iniettori
- ar0940s6023se Smontare, montare il raccordo di alimentazione dell'olio del turbocompressore a gas di scarico
- ar0941d131001sg Schema di serraggio distributore aria di sovralimentazione
- ar0941d131101we Aprire e chiudere il connettore
- ar2000d1140sd Scaricare, rifornire il liquido di raffreddamento e controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento.
- ar4720d1070sf Smontaggio e montaggio del filtro principale carburante
- as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
- as2000z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento
- as4700z000101a Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.