ar0941d1310sg

Ladeluft-Verteilerrohr aus-, einbauen

Typ ar · Thema 09.41 · Version 0103 · 2019-04-23

Gültig für: Motor 642.896/898 im Typ 906

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 09 Luftansaugung, Aufladung › 09.41 Ladeluftrohr/Ladeluftkühlung — Baureihe 906

EinPAS 15 Motor › 15.30 Luftansaugung/Aufladung › 15.30.33 Saugrohr/Ladeluftrohr — Baureihe 906

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 642 896, 642 898

AR09.41-D-1310SG

Ladeluft-Verteilerrohr aus-, einbauen

23.04.2019

Motor

642.896/898 im Typ 906

Ladeluft-Verteilerrohr aus-, einbauen

D09.41-1161-09

1

Rail

10

Mischgehäuse

19

Kühlmittelschlauch

2

Halter

11

Motorleitungssatz

20

Kühlmitteltemperaturregler

3

Halter

12

Kühlmittelschlauch

21

Dichtung

4

Leitungskanal

13

Halter

22

Schraube

5

Verbindungsleitung

14

Leckölleitung

24

Schraube

6

Aufhängeöse (links)

15

Unterdruckpumpe

31

Schelle

7

Unterdruckleitung

16

Halter

B6/24

Nockenwellensensor

8

Kraftstofffilter

17

Halter

B11/19

Temperaturfühler Kühlmittel

9

Ladeluft-Verteilerrohr

18

Kühlmittelschlauch

N14/3

Glühendstufe

Ladeluft-Verteilerrohr aus-, einbauen

D09.41-1162-09

Dargestellt am Motor 642.896

9

Ladeluft-Verteilerrohr

24

Schraube

28

Dichtring

11

Motorleitungssatz

25

Schraube

29

Zylinderkopf rechts

20

Kühlmitteltemperaturregler

26

Verbindungsstück

30

Zylinderkopf links

23

Klemmschelle

27

Dichtung

B11/19

Temperaturfühler Kühlmittel

Ladeluft-Verteilerrohr aus-, einbauen

Nur beim Motor 642.898

32

Elektrischer Steckverbinder

33

Elektrische Leitung

34

Elektrische Leitung

35

Klipp

36

Gestänge Einlasskanalabschaltung

B90/2

Sensor Endlagenerfassung EKAS links

B90/3

Sensor Endlagenerfassung EKAS rechts

M72

Steller Einlasskanalabschaltung

X156/1

Steckverbindung Endlagenschalter EKAS links

X156/2

Steckverbindung Endlagenschalter EKAS rechts

D09.41-1168-06

Aus-, Einbauen

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.
Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

Hinweise zu Common-Rail-Komponenten

AH07.16-P-0002-01TX

1

Kühlmittel ablassen

AR20.00-D-1140SD

2

Abdeckung der rechten Zylinderkopfhaube ausbauen

AR01.20-D-5015SF

3

Ölversorgungsstutzen des Abgasturboladers ausbauen

AR09.40-S-6023SE

4

Halter (16) mit der Glühendstufe (N14/3) ausbauen und zur Seite legen

Kühlmittelschlauch (12) am Halter (16) ausklipsen. Elektrische Steckverbindungen an der Glühendstufe (N14/3) nicht trennen.

Schraube Halter an Ladeluftverteiler

*BA09.41-N-1002-01O

5

Halter (13) am Zylinderkopf rechts (29) abbauen

6

Henn-Kupplung öffnen und Kühlmittelschlauch (18) am Kühlmitteltemperaturregler (20) abbauen

AR09.41-D-1311-01WE

7

Halter (17) abbauen und mit angebautem Kühlmittelschlauch (18) zur Seite legen

Schraube Halter an Ladeluftverteiler

*BA09.41-N-1002-01O

8

Unterdruckleitung (7) an der Unterdruckpumpe (15) abbauen und an der Abdeckung der linken Zylinderkopfhaube ausklipsen

9

Kühlmittelschläuche (12, 19) am Ladeluft-Verteilerrohr (9) abbauen

Einbau: Klemmschellen prüfen, ggf. erneuern.

10

Unterdruckleitung (7) am Bremskraftverstärker herausziehen und Unterdruckleitung (7) zur Seite legen

Einbau: Dichtung am Bremskraftverstärker prüfen, ggf. erneuern.

11

Kraftstofffilter (8) ausbauen

AR47.20-D-1070SF

12

Rechtes Rail (1) ausbauen

AR07.03-D-1010SF

13

Elektrische Steckverbinder (32) am Steller Einlasskanalabschaltung (M72) trennen

Motor 642.898

14

Steckverbindung Endlagenschalter EKAS links (X156/1) und Steckverbindung Endlagenschalter EKAS rechts (X156/2) trennen

Motor 642.898

Steckverbindung Endlagenschalter EKAS links (X156/1) und Steckverbindung Endlagenschalter EKAS rechts (X156/2) kennzeichnen.

15

Schrauben (24) am Ladeluft-Verteilerrohr (9) herausschrauben, Schellen (31) zum Freilegen der Verbindungsleitung (5) verdrehen und danach die Schrauben (24) mit der Klemmschelle (23) wieder festschrauben

Bei Motor 642.898 die elektrischen Leitungen (33, 34) des Sensors Endlagenerfassung EKAS links (B90/2) und des Sensors Endlagenerfassung EKAS rechts (B90/3) freilegen.

Schraube Klemmschelle Kraftstofffilter an Ladeluftverteiler

*BA47.20-N-1003-02M

16

Überwurfmutter der Verbindungsleitung (5) am linken Rail herausschrauben

Einbau: Dichtkegel der Verbindungsleitung (5) auf Beschädigung prüfen, ggf. Verbindungsleitung (5) erneuern.

Verbindungsleitung zwischen linkem und rechtem Rail

*BA07.16-N-1007-01B

Maulschlüssel-Einsatz (18 mm)

*000589300100

17

Leckölleitung (14) am Ladeluft-Verteilerrohr (9), an den Injektoren (Pfeile A) der rechten Zylinderreihe trennen und Leckölleitung (14) zur Seite legen

AR07.03-D-9105SF

18

Motorleitungssatz (11) an den Injektoren (Pfeile A) der rechten Zylinderreihe trennen und freilegen

19

Motorleitungssatz (11) am Nockenwellensensor (B6/24) trennen und freilegen

20

Motorleitungssatz (11) an den Glühkerzen (Pfeile B) trennen und freilegen

Zange

*611589003700

21

Motorleitungssatz (11) am Temperaturfühler Kühlmittel (B11/19) trennen

22

Motorleitungssatz (11) und Leitungskanal (4) am Ladeluft-Verteilerrohr (9) und an der Aufhängeöse (6) ausbauen

23

Motorleitungssatz (11) und Leitungskanal (4) am Scheibenwischergestänge befestigen

24

Halter (2) am Zylinderkopf rechts (29) abbauen

25

Halter (3) am Ladeluft-Verteilerrohr (9) abbauen

Schraube Halter an Ladeluftverteiler

*BA09.41-N-1002-01O

26

Schrauben (24) der Klemmschelle (23) herausschrauben und Klemmschelle (23) abnehmen

Schraube Klemmschelle Kraftstofffilter an Ladeluftverteiler

*BA47.20-N-1003-02M

27

Schrauben am Ladeluft-Verteilerrohr (9) im Bereich unter der Klemmschelle (23) herausschrauben

Satz Gelenkschlüssel

*001589810900

28

Schraube (25) der Klemmschelle (23) festschrauben

Schraube Klemmschelle Käfig an Kraftstofffilter

*BA47.20-N-1002-02M

29

Klemmschelle (23) einbauen und mit den Schrauben (24) am Ladeluft-Verteilerrohr (9) festschrauben

Schraube Klemmschelle Kraftstofffilter an Ladeluftverteiler

*BA47.20-N-1003-02M

30

Schrauben (22) am Mischgehäuse (10) und am Ladeluft-Verteilerrohr (9) herausschrauben

Einbau: Dichtung (21) erneuern.

Schraube Mischgehäuse an Ladeluftverteiler

*BA09.41-N-1012-01O

Satz Gelenkschlüssel

*001589810900

31

Restliche Schrauben am Ladeluft-Verteilerrohr (9) herausschrauben und Aufhängeöse (6) abnehmen

AR09.41-D-1310-01SG

Einbau: Ladeluft-Verteilerrohr (9) nach Schraubenplan festschrauben.

Schraube Ladeluftverteiler an Zylinderkopf

*BA09.41-N-1010-01O

Satz Gelenkschlüssel

*001589810900

32

Ladeluft-Verteilerrohr (9) nach oben herausheben

Einbau: Die Dichtungen (27) erneuern und am Ladeluft-Verteilerrohr (9) einhaken.
Dichtring (28) am Ladeluft-Verteilerrohr (9) erneuern. Ladeluft-Verteilerrohr (9) spannungsfrei am Mischgehäuse (10) anbauen.

33

Ladeluft-Verteilerrohr (9) trennen und Verbindungsstück (26) ausbauen

Zum Erneuern des Verbindungsstücks (26) das Ladeluft-Verteilerrohr (9) auseinanderziehen.
Bei Motor 642.898 zum Erneuern des linken und rechten Ladeluft-Verteilerrohrs (9) den Klipp (35) ausbauen und Gestänge Einlasskanalabschaltung (36) trennen.

Einbau: Verbindungsstück (26) erneuern. Bei Motor 642.898 muss der Klipp (35) erneuert werden, wenn dieser ausgebaut wurde.

34

Kühlmitteltemperaturregler (20) und Temperaturfühler Kühlmittel (B11/19) abbauen

Nur beim Erneuern des Ladeluft-Verteilerrohrs (9).

Einbau: Dichtung am Kühlmitteltemperaturregler (20) prüfen, ggf. Kühlmitteltemperaturregler (20) erneuern.

Schraube Gehäuse Kühlmittelthermostat an Ladeluftverteiler

*BA20.10-N-1005-01Q

35

Temperaturfühler Kühlmittel (B11/19) ausbauen

Nur beim Erneuern des Ladeluft-Verteilerrohrs (9).

Einbau: Dichtring am Temperaturfühler Kühlmittel (B11/19) erneuern.

36

Sensor Endlagenerfassung EKAS links (B90/2) und Sensor Endlagenerfassung EKAS rechts (B90/3) abbauen

Bei Motor 642.898, wenn das Ladeluft-Verteilerrohr (9) erneuert wird.

Reinigen

37

Dichtflächen am Zylinderkopf rechts (29), am Zylinderkopf links (30) und am Mischgehäuse (10) reinigen

38

Dichtflächen am Ladeluft-Verteilerrohr (9) reinigen

Nur wenn das Ladeluft-Verteilerrohr (9) nicht erneuert wird.

39

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

40

Motorprobelauf durchführen und Motor im Bereich des Ladeluft-Verteilerrohrs (9) auf Dichtheit prüfen

Common-Rail Diesel Injection (CDI)

Nummer

Benennung

MOTOR 642.896 /898/992/993 im TYP 906

BA07.16-N-1007-01B

Verbindungsleitung zwischen linkem und rechtem Rail

M151

1. Stufe

Nm

20

2. Stufe

°

60

Ladeluftrohr, Ladeluftkühlung, Mischgehäuse

Nummer

Benennung

Motor 642

BA09.41-N-1002-01O

Schraube Halter an Ladeluftverteiler

Nm

9

Ladeluftrohr, Ladeluftkühlung, Mischgehäuse

Nummer

Benennung

Motor 642

BA09.41-N-1010-01O

Schraube Ladeluftverteiler an Zylinderkopf

Nm

16

Ladeluftrohr, Ladeluftkühlung, Mischgehäuse

Nummer

Benennung

Motor 642

BA09.41-N-1012-01O

Schraube Mischgehäuse an Ladeluftverteiler

M6

Nm

9

Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat

Nummer

Benennung

Motor 642 im Typ 639
Motor 642 im Typ 906

BA20.10-N-1005-01Q

Schraube Gehäuse Kühlmittelthermostat an Ladeluftverteiler

Nm

9

Kraftstofffilter

Nummer

Benennung

Motor 642 im Typ 906

BA47.20-N-1002-02M

Schraube Klemmschelle Käfig an Kraftstofffilter

Nm

5

Kraftstofffilter

Nummer

Benennung

Motor 642 im Typ 906

BA47.20-N-1003-02M

Schraube Klemmschelle Kraftstofffilter an Ladeluftverteiler

Nm

12

Ladeluft-Verteilerrohr aus-, einbauen
Ladeluft-Verteilerrohr aus-, einbauen
Ladeluft-Verteilerrohr aus-, einbauen

611 589 00 37 00

Zange

001 589 81 09 00

Satz Gelenkschlüssel

000 589 30 01 00

Maulschlüssel-Einsatz (18 mm)

Referenzierte Dokumente