D07.03-1122-09
Illustrazione riferita al motore 642.992 |
1 | Tubazione di recupero del gasolio | 3 | Tubazione di alimentazione | 5 | Viti | ||
2 | Vite (motore 642.992) | 4 | Supporto (motore 642.992) |
Illustrazione riferita alla tubazione di recupero gasolio con bloccaggio |
1 | Tubazione di recupero del gasolio |
6 | Anello di sicurezza |
A | Anello di sicurezza agganciato |
B | Anello di sicurezza non agganciato |
D07.03-1123-06
Illustrazione riferita alla tubazione di recupero gasolio con dispositivo antirotazione |
1 | Tubazione di recupero del gasolio |
12 | Sistema di bloccaggio |
12.1 | Dispositivo antirotazione |
C | Dispositivo antirotazione chiuso |
D | Dispositivo antirotazione aperto |
D07.03-1151-06
Solo per motore 642.896/898 |
1 | Tubazione di recupero del gasolio |
3 | Tubazione di alimentazione |
7 | Supporto |
8 | Flessibile del liquido di raffreddamento |
9 | Supporto |
10 | Elemento di bloccaggio |
11 | Termostato del liquido di raffreddamento |
N14/3 | Stadio finale incandescenza |
D07.03-1141-04
Pericolo | Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante. | E' vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati. | |
Avvertenza tecnica | Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica | ||
| Smontare, montare | ||
1 | Smontare il flessibile d'aspirazione dell'aria a valle del filtro aria | ||
2 | Smontare la copertura del motore | Motore 642.992/993 nel tipo 906 | |
3 | Smontare il supporto (7) con lo stadio finale di incandescenza (N14/3) e portarlo fuori ingombro | Motore 642.896/898 nel tipo 906 | |
Sganciare il flessibile del liquido di raffreddamento (8) dal supporto (9). Non staccare i connettori a spina elettrici dallo stadio finale di incandescenza (N14/3). | |||
Vite supporto sul ripartitore dell'aria di sovralimentazione | |||
4 | Smontare la copertura del coperchio testata destro | ||
5 | Smontare la copertura del coperchio testata sinistro | ||
6.1 | Tirare verso l'alto gli anelli di sicurezza (6) e smontare la tubazione di recupero gasolio (1) dagli iniettori destro e sinistro (frecce e) | In caso di tubazione di recupero gasolio (1) con bloccaggio | |
Montaggio: Gli attacchi della tubazione di recupero gasolio (1) devono agganciarsi in modo percettibile nei raccordi degli iniettori. | |||
Tappare gli attacchi dalla tubazione di recupero gasolio (1) e degli iniettori con tappi di chiusura . | |||
Set di tappi | |||
6.2 | Ruotare i dispositivi antirotazione (12.1) dei bloccaggi (12) verso sinistra e smontare la tubazione di recupero gasolio (1) verso l'alto dagli iniettori lato destro e sinistro (frecce e) | In caso di tubazione di recupero gasolio (1) con dispositivi antirotazione (12.1) | |
Montaggio: Gli attacchi della tubazione di recupero gasolio (1) devono agganciarsi in modo percettibile nei raccordi degli iniettori. | |||
Tappare gli attacchi dalla tubazione di recupero gasolio (1) e degli iniettori con tappi di chiusura . | |||
Set di tappi | |||
7 | Controllare il danneggiamento dell'anello di tenuta sull'iniettore per la tubazione di recupero gasolio (1) | In caso di danni | |
| |||
Sostituire l'anello di tenuta | |||
8 | Sganciare la tubazione di recupero gasolio (1) dal termostato del liquido di raffreddamento (11) | Motore 642.896/898 nel tipo 906 | |
9.1 | Tirare l'elemento di bloccaggio (10) e staccare la tubazione di recupero gasolio (1) dalla tubazione del carburante (3) | Motore 642.896/898 nel tipo 906 | |
Tappare gli attacchi della tubazione di recupero gasolio (1) e della tubazione carburante (3) con un tappo di chiusura . | |||
Set di tappi | |||
Controllare il danneggiamento dell'anello di tenuta della tubazione di recupero gasolio (1) collegata alla tubazione carburante (3). | |||
| |||
In caso di danneggiamento sostituire la tubazione di recupero gasolio (1) | |||
9.2 | Aprire la fascetta e smontare la tubazione di recupero gasolio (1) dalla tubazione del carburante (3) | Motore 642.992/993 nel tipo 906 | |
Tappare gli attacchi della tubazione di recupero gasolio (1) e della tubazione carburante (3) con un tappo di chiusura . | |||
Montaggio: Controllare il danneggiamento della fascetta. | |||
Set di tappi | |||
10 | Svitare le viti (2) e rimuovere il supporto (4) | Motore 642.992 nel tipo 906 | |
11 | Svitare le viti (5) | Tubazione di recupero del gasolio sulla tubazione di distribuzione dell'aria di sovralimentazione | |
12 | Smontare il rail dalla bancata di cilindri sinistra | ||
13 | Sfilare e rimuovere la tubazione di recupero gasolio (1) dalla testata destra e sinistra | Motore 642.992 nel tipo 906 | |
Montaggio: Osservare la posizione di montaggio della tubazione di recupero dell'olio (1). | |||
14 | Montaggio in successione inversa | ||
Avviso | Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso | Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti. | |
15 | Effettuare la prova di funzionamento del motore e controllare la tenuta della tubazione di recupero gasolio (1) |
129 589 00 91 00
Set di tappi
Documenti citati
- ah5400p000101a Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica
- ar0110d2405sf Smontare, montare la copertura del motore
- ar0120d5015sf Smontare, montare la copertura del coperchio testata
- ar0120d5015sg Smontare, montare la copertura del coperchio testata
- ar0703d1010sf Smontare e montare il rail
- ar0910d8030sf Smontare, montare il flessibile d'aspirazione dell'aria
- as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
- as4700z000101a Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.