Smontare, montare il volano

AR03.30-W-8002A

Smontare, montare il volano

23.9.10



Smontare

1

Smontare la frizione

Tipo 673, 674, 676

AR25.10-W-0050A

Tipo 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976
Veicoli con collare di spinta

AR25.10-W-0050C

Tipo 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958 Veicoli senza collare di spinta

AR25.10-W-0050J

Tipo 668, 670

 Per questi tipi non sono disponibili istruzioni di smontaggio.

2

Montare il dispositivo di rotazione (3), quindi bloccare il dispositivo di rotazione (3) inserendo il perno

AR03.30-W-1600-03A



*BA01.60-N-1003-01A

 Dispositivo di rotazione

*904589046300

3

Estrarre il sensore di posizione albero motore (B15) o il trasduttore di posizione dell'albero motore (B73) dalla scatola della distribuzione

4

Svitare due viti contrapposte (2)

 Inserto cacciavite

*904589001000

5

Avvitare i mandrini di centraggio (4) nei fori filettati

 Mandrino di centraggio

*904589026300

6

Svitare le altre viti (2)

 Inserto cacciavite

*904589001000

7

Smontare il volano (1) estraendolo dalle spine (4)

 Avvitare due viti (M880 o M1080) nei fori filettati opposti del volano (1) ed estrarre il volano (1).



Controllare

8

Controllare la superficie frizione sul volano (1)

 In presenza di zone bruciate, scanalature o crepe:



Ripassare il volano (1) oppure

AR03.30-W-8022A

sostituire il volano (1).

9

Controllare la flangia del volano (1)

 In caso di tracce di scorrimento provocate dall'anello di tenuta radiale per alberi:



Sostituire l'anello di tenuta radiale per alberi posteriore e

AR03.20-W-3063A

sostituire il volano (1).

10

Controllare la corona dentata sul volano (1)

 In caso di usura:



sostituire la corona dentata del volano (1) o

AR03.30-W-8312A

sostituire il volano (1).

11

Controllare il cuscinetto di guida del volano (1)

 In caso di usura:



Sostituire il cuscinetto di guida del volano (1).

Motore 904.9 fino a n. finale di motore 106313,

Motore 906.9 fino al n. finale di motore 106163

AR03.30-W-8401A

Motore 902.9

Motore 904.9 a partire da n. finale di Motore 106314,

Motore 906.9 a partire dal n. finale di Motore 106164,

AR03.30-W-8401C

12

Misurare la lunghezza del gambo (L) delle viti (2)

Se viene superata la lunghezza ammessa del gambo (L), sostituire la vite corrispondente (2).

*BE03.30-N-1010-03B

13

Controllare la boccola del sensore di posizione albero motore (B15) o del trasduttore di posizione dell'albero motore (B73)

 In caso di danneggiamento sostituire la boccola.



Montare

14

Montare il volano (1) attraverso i mandrini (4)

 Rispettare la posizione di montaggio della spina calibrata nell'albero motore.

Svitare le due viti (M880 o M1080) del volano (1).

15

Applicare olio motore sulle viti (2) e avvitarle

 Non avvitare ancora a fondo le viti (2).

16

Svitare i mandrini di centraggio (4)

17

Stendere olio motore sulle altre due viti (2) e avvitarle, serrare tutte le viti (2)



*BA03.30-N-1001-01C

18

Piantare il sensore di posizione albero motore (B15) o il trasduttore di posizione dell'albero motore (B73) fino all'arresto nella scatola della distribuzione

 Sostituire l'O-ring.

19

Montare la frizione

Tipo 673, 674, 676

AR25.10-W-0050A

Tipo 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976
Veicoli con collare di spinta

AR25.10-W-0050C

Tipo 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958 Veicoli senza collare di spinta

AR25.10-W-0050J

Tipo 668, 670

 Per questi tipi non sono disponibili istruzioni di montaggio.

20

Smontare il dispositivo di rotazione (3) dalla scatola della distribuzione

AR03.30-W-1600-03A



*BA01.60-N-1002-01A

 Dispositivo di rotazione

*904589046300

Numero

Denominazione

Motore
900.9, 904.9
con volano Ø403 e frizione Ø 362

Motore
900.9, 904.9
con volano Ø443 e frizione Ø 362

BE03.30-N-1010-03B

Viti volano

Filettatura

M

141,5

141,5

Lunghezza del gambo a nuovo

mm

60,0

60,0

Lunghezza del gambo ammessa

mm

61,0

61,0

Numero

Denominazione

Motore
900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9
con volano Ø 443 e frizione Ø 395

Motore
902.9, 906.9, 925.9, 926.9
con volano Ø 487 e frizione Ø 430

BE03.30-N-1010-03B

Viti volano

Filettatura

M

141,5

141,5

Lunghezza del gambo a nuovo

mm

60,0

60,0

Lunghezza del gambo ammessa

mm

61,0

61,0

Numero

Denominazione

Motore
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

BA01.60-N-1002-01A

Coperchio di chiusura foro d'ispezione sulla scatola della distribuzione

Nm

25

BA01.60-N-1003-01A

Vite dispositivo di rotazione su scatola della distribuzione

Nm

25

Numero

Denominazione

Motore
902.9, 906.9
con codice MS8

Motore
904.9,

Motore
902.9, 906.9
senza codice MS8

BA03.30-N-1001-01C

Vite volano su albero motore

M14

1ª fase

Nm

50

50

2ª fase

Nm

125

125

3ª fase

°

90

90