ar0330w8002a

Schwungrad aus-, einbauen

Typ ar · Thema 03.30 · Version 0305 · 2010-09-23

Gültig für: MOTOR 902.9 im TYP 957 mit CODE (MS8) Erdgasmotor MOTOR 904.9 im TYP 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 MOTOR 904.904 im TYP 670 MOTOR 904.908 /914 /923 /936 im TYP 668, 670 MOTOR 906.9 im TYP 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958 MOTOR 906.9 im TYP 958, 970, 972, 974, 975, 976

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 03 Triebwerk › 03.30 Schwungrad, Mitnehmerscheibe, Schwingungsdämpfer, Starterzahnkranz — Baureihe 374 · Baureihe 375 · Baureihe 668 · Baureihe 670 · Baureihe 673 · Baureihe 674 · Baureihe 676 · Baureihe 902 (Baumuster 9**) · Baureihe 904 (Baumuster 9**, 904, 908, 914, 923, 936) · Baureihe 906 (Baumuster 9**) · Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954 · Baureihe 957 · Baureihe 958 · Baureihe 970 · Baureihe 972 · Baureihe 974 · Baureihe 975 · Baureihe 976

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.41 Kurbelwelle/Schwungrad/Mitnehmerscheibe — Baureihe 374 · Baureihe 375 · Baureihe 668 · Baureihe 670 · Baureihe 673 · Baureihe 674 · Baureihe 676 · Baureihe 902 (Baumuster 9**) · Baureihe 904 (Baumuster 9**, 904, 908, 914, 923, 936) · Baureihe 906 (Baumuster 9**) · Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954 · Baureihe 957 · Baureihe 958 · Baureihe 970 · Baureihe 972 · Baureihe 974 · Baureihe 975 · Baureihe 976


AR03.30-W-8002A

Schwungrad aus-, einbauen

23.9.10

MOTOR 902.9 im TYP 957 mit CODE (MS8) Erdgasmotor

MOTOR 904.9 im TYP 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976

MOTOR 904.904 im TYP 670

MOTOR 904.908 /914 /923 /936 im TYP 668, 670

MOTOR 906.9 im TYP 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958

MOTOR 906.9 im TYP 958, 970, 972, 974, 975, 976

Schwungrad aus-, einbauen

W03.30-1027-06

Dargestellt am Motor 904.9

1 Schwungrad

2 Schraube

3 Drehvorrichtung

4 Zentrierdorne

B15 Kurbelwellenpositionssensor
(Typ 374, 375, 673, 674, 676, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976)

B73 Positionsgeber Kurbelwelle
(Typ 668, 670)

L Schaftlänge

Ausbauen

1

Kupplung ausbauen

Typ 673, 674, 676

AR25.10-W-0050A

Typ 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976
Fahrzeuge mit Zentralausrücker

AR25.10-W-0050C

Typ 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958 Fahrzeuge ohne Zentralausrücker

AR25.10-W-0050J

Typ 668, 670

Für diese Typen wurde keine Ausbauanleitung erstellt.

2

Drehvorrichtung (3) anbauen und Drehvorrichtung (3) durch Einschieben des Stiftes blockieren

AR03.30-W-1600-03A

*BA01.60-N-1003-01A

Drehvorrichtung

*904589046300

3

Kurbelwellenpositionssensor (B15) oder Positionsgeber Kurbelwelle (B73) aus dem Steuergehäuse herausziehen

4

Zwei gegenüberliegende Schrauben (2) herausschrauben

Schraubendrehereinsatz

*904589001000

5

Zentrierdorne (4) in die Gewindebohrungen einschrauben

Zentrierdorn

*904589026300

6

Restliche Schrauben (2) herausschrauben

Schraubendrehereinsatz

*904589001000

7

Schwungrad (1) über die Zentrierdorne (4) ausbauen

Zwei Schrauben (M880 oder M1080) in die gegenüberliegenden Gewindebohrungen des Schwungrades (1) einschrauben und Schwungrad (1) abziehen.

Prüfen

8

Kupplungsfläche am Schwungrad (1) prüfen

Bei Brandstellen, Riefen oder Risse:

Schwungrad (1) nacharbeiten oder

AR03.30-W-8022A

Schwungrad (1) erneuern.

9

Flansch am Schwungrad (1) prüfen

Bei Einlaufspuren durch den Radial-Wellendichtring:

Hinteren Radial-Wellendichtring erneuern und

AR03.20-W-3063A

Schwungrad (1) erneuern.

10

Zahnkranz am Schwungrad (1) prüfen

Bei Verschleiß:

Zahnkranz des Schwungrades (1) erneuern oder

AR03.30-W-8312A

Schwungrad (1) erneuern.

11

Führungslager im Schwungrad (1) prüfen

Bei Verschleiß:

Führungslager im Schwungrad (1) erneuern.

Motor 904.9 bis Motor-End-Nr. 106313,

Motor 906.9 bis Motor-End-Nr. 106163

AR03.30-W-8401A

Motor 902.9,

Motor 904.9 ab Motor-End-Nr. 106314,

Motor 906.9 ab Motor-End-Nr. 106164

AR03.30-W-8401C

12

Schaftlänge (L) der Schrauben (2) messen

Ist die zulässige Schaftlänge (L) überschritten, entsprechende Schraube (2) erneuern.

*BE03.30-N-1010-03B

13

Buchse für Kurbelwellenpositionssensor (B15) oder Positionsgeber Kurbelwelle (B73) prüfen

Bei einer Beschädigung die Buchse erneuern.

Einbauen

14

Schwungrad (1) über die Zentrierdorne (4) einbauen

Einbaulage des Passstiftes in der Kurbelwelle beachten.

Beide Schrauben (M880 oder M1080) am Schwungrad (1) herausschrauben.

15

Schrauben (2) mit Motoröl bestreichen und hineinschrauben

Schrauben (2) noch nicht festschrauben.

16

Zentrierdorne (4) herausschrauben

17

Restliche zwei Schrauben (2) mit Motoröl bestreichen und hineinschrauben, alle Schrauben (2) festschrauben

*BA03.30-N-1001-01C

18

Kurbelwellenpositionssensor (B15) oder Positionsgeber Kurbelwelle (B73) bis zum Anschlag in das Steuergehäuse hineindrücken

O-Ring erneuern.

19

Kupplung einbauen

Typ 673, 674, 676

AR25.10-W-0050A

Typ 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976
Fahrzeuge mit Zentralausrücker

AR25.10-W-0050C

Typ 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958 Fahrzeuge ohne Zentralausrücker

AR25.10-W-0050J

Typ 668, 670

Für diese Typen wurde keine Einbauanleitung erstellt.

20

Drehvorrichtung (3) am Steuergehäuse abbauen

AR03.30-W-1600-03A

*BA01.60-N-1002-01A

Drehvorrichtung

*904589046300

Prüfwerte Schwungrad

Nummer

Benennung

Motor
900.9, 904.9
mit Schwungrad Ø403 und Kupplung Ø 362

Motor
900.9, 904.9
mit Schwungrad Ø443 und Kupplung Ø 362

BE03.30-N-1010-03B

Schwungradschrauben

Gewinde

M

141,5

141,5

Schaftlänge im Neuzustand

mm

60,0

60,0

Zulässige Schaftlänge

mm

61,0

61,0

Prüfwerte Schwungrad

Nummer

Benennung

Motor
900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9
mit Schwungrad Ø 443 und Kupplung Ø 395

Motor
902.9, 906.9, 925.9, 926.9
mit Schwungrad Ø 487 und Kupplung Ø 430

BE03.30-N-1010-03B

Schwungradschrauben

Gewinde

M

141,5

141,5

Schaftlänge im Neuzustand

mm

60,0

60,0

Zulässige Schaftlänge

mm

61,0

61,0

Steuergehäuse

Nummer

Benennung

Motor
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

BA01.60-N-1002-01A

Verschlussdeckel Schauloch an Steuergehäuse

Nm

25

BA01.60-N-1003-01A

Schraube Drehvorrichtung an Steuergehäuse

Nm

25

Schwungrad, Mitnehmerscheibe, Schwingungsdämpfer, Starterzahnkranz

Nummer

Benennung

Motor
902.9, 906.9
mit Code MS8

Motor
904.9,

Motor
902.9, 906.9
ohne Code MS8

BA03.30-N-1001-01C

Schraube Schwungrad an Kurbelwelle

M14

1. Stufe

Nm

50

50

2. Stufe

Nm

125

125

3. Stufe

°

90

90

Schwungrad aus-, einbauen
Schwungrad aus-, einbauen
Schwungrad aus-, einbauen

904 589 02 63 00

Drehvorrichtung

Zentrierdorn

Schraubendrehereinsatz

904 589 00 10 00

904 589 04 63 00

Referenzierte Dokumente