ar0330w8022a

Schwungrad prüfen, nacharbeiten

Typ ar · Thema 03.30 · Version 0209 · 2010-06-23

Gültig für: MOTOR 902.9 im TYP 957 mit CODE (MS8) Erdgasmotor MOTOR 904.904 im TYP 670 MOTOR 904.908 /914 /923 /936 im TYP 668, 670 MOTOR 904.9 im TYP 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 MOTOR 906.9 im TYP 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976 MOTOR 906.9 im TYP 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 03 Triebwerk › 03.30 Schwungrad, Mitnehmerscheibe, Schwingungsdämpfer, Starterzahnkranz — Baureihe 374 · Baureihe 375 · Baureihe 668 · Baureihe 670 · Baureihe 673 · Baureihe 674 · Baureihe 676 · Baureihe 902 (Baumuster 9**) · Baureihe 904 (Baumuster 9**, 904, 908, 914, 923, 936) · Baureihe 906 (Baumuster 9**) · Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954 · Baureihe 957 · Baureihe 958 · Baureihe 970 · Baureihe 972 · Baureihe 974 · Baureihe 975 · Baureihe 976

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.41 Kurbelwelle/Schwungrad/Mitnehmerscheibe — Baureihe 374 · Baureihe 375 · Baureihe 668 · Baureihe 670 · Baureihe 673 · Baureihe 674 · Baureihe 676 · Baureihe 902 (Baumuster 9**) · Baureihe 904 (Baumuster 9**, 904, 908, 914, 923, 936) · Baureihe 906 (Baumuster 9**) · Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954 · Baureihe 957 · Baureihe 958 · Baureihe 970 · Baureihe 972 · Baureihe 974 · Baureihe 975 · Baureihe 976

AR03.30-W-8022A

Schwungrad prüfen, nacharbeiten

23.6.10

MOTOR 902.9 im TYP 957 mit CODE (MS8) Erdgasmotor

MOTOR 904.904 im TYP 670

MOTOR 904.908 /914 /923 /936 im TYP 668, 670

MOTOR 904.9 im TYP 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976

MOTOR 906.9 im TYP 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976

MOTOR 906.9 im TYP 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958

Schwungrad prüfen, nacharbeiten

W03.30-1028-09

1 Schwungrad

2 Zahnkranz

3 Haarlineal

I Ausführung Ø 403 mm mit Kupplung Ø 362 mm

II Ausführung Ø 443 mm mit Kupplung Ø 362 mm

III Ausführung Ø 443 mm mit Kupplung Ø 395 mm und
Ausführung Ø 487 mm mit Kupplung Ø 430 mm

A Schwungrad-Ø

C Schwungrad-Ø am Kurbelwellenflansch

D Schwungrad-Ø zur Aufnahme der Kupplung

E Schwungrad-Mindestbreite

F Schwungrad-Gesamtbreite

Ausbauen

1

Schwungrad (1) ausbauen

AR03.30-W-8002A

Prüfen

2

Schwungrad (1) reinigen und Kupplungsfläche (Reibfläche) auf Brandstellen, Riefen, Risse, Maßhaltigkeit sowie mit einem Haarlineal (3) auf Planheit prüfen

Bei einer Beanstandung muss die Kupplungsfläche (Reibfläche) durch Schleifen oder Feindrehen nachbearbeitet werden.

Schwungrad-Ø am Kurbelwellenflansch (C)

*BE03.30-N-1003-03B

Schwungrad-Ø zur Aufnahme der Kupplung (D)

*BE03.30-N-1004-03B

Lochkreis-Ø für Kupplung

*BE03.30-N-1005-03B

Schwungrad-Gesamtbreite (F)

*BE03.30-N-1007-03B

Sind die Riefen oder Risse so tief, dass die Schwungrad-Mindestbreite (E) des Schwungrades (1) bei der Bearbeitung unterschritten wird:

*BE03.30-N-1008-03B

Schwungrad (1) erneuern.

Bearbeiten

3

Schwungrad (1) bearbeiten

Bei einer Bearbeitung der Kupplungsreibfläche darf die Schwungrad-Mindestbreite (E) des Schwungrades (1) nicht unterschritten werden.

*BE03.30-N-1008-03B

Rautiefe bei der Bearbeitung beachten. Bei zu großer Rautiefe der Kupplungsreibfläche erhöht sich der Verschleiß der Kupplungsscheibe.

*BE03.30-N-1006-03B

Bei zu geringer Rautiefe kann es zu Trennschwierigkeiten der Kupplung führen.

Nach der Bearbeitung darf die Kupplungsreibfläche keine Lunker oder Rattermarken aufweisen.

4

Schwungrad (1) auf Rund- und Planlauf prüfen

*BE03.30-N-1009-03B

Einbauen

5

Schwungrad (1) einbauen

AR03.30-W-8002A

Prüfwerte Schwungrad

Nummer

Benennung

Motor
900.9, 904.9
mit Schwungrad Ø403 und Kupplung Ø 362

Motor
900.9, 904.9
mit Schwungrad Ø443 und Kupplung Ø 362

BE03.30-N-1003-03B

Schwungrad-Ø am Kurbelwellenflansch (C)

mm

114,960...115,020

114,960...115,020

BE03.30-N-1004-03B

Schwungrad-Ø zur Aufnahme der Kupplung (D)

mm

395,000...395,057

395,000...395,057

BE03.30-N-1005-03B

Lochkreis-Ø für Kupplung

mm

375

375

BE03.30-N-1006-03B

Rautiefe (Rz) der
Kupplungs-Reibfläche

μm

16

16

BE03.30-N-1007-03B

Schwungrad-Gesamtbreite (F)

mm

64

64

BE03.30-N-1008-03B

Schwungrad-Mindestbreite zwischen der Reibfläche und Auflageflansch im Reparaturfall (E)

mm

55

55

BE03.30-N-1009-03B

Schwungrad-zulässige Rund- und Planlauf-Abweichung

mm

0,05

0,05

Prüfwerte Schwungrad

Nummer

Benennung

Motor
900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9
mit Schwungrad Ø 443 und Kupplung Ø 395

Motor
902.9, 906.9, 925.9, 926.9
mit Schwungrad Ø 487 und Kupplung Ø 430

BE03.30-N-1003-03B

Schwungrad-Ø am Kurbelwellenflansch (C)

mm

114,960...115,020

114,960...115,020

BE03.30-N-1004-03B

Schwungrad-Ø zur Aufnahme der Kupplung (D)

mm

435,000...435,063

475,000...475,063

BE03.30-N-1005-03B

Lochkreis-Ø für Kupplung

mm

410

450

BE03.30-N-1006-03B

Rautiefe (Rz) der
Kupplungs-Reibfläche

μm

16

16

BE03.30-N-1007-03B

Schwungrad-Gesamtbreite (F)

mm

64

64

BE03.30-N-1008-03B

Schwungrad-Mindestbreite zwischen der Reibfläche und Auflageflansch im Reparaturfall (E)

mm

55

55

BE03.30-N-1009-03B

Schwungrad-zulässige Rund- und Planlauf-Abweichung

mm

0,05

0,05

Referenzierte Dokumente