Verificar el volante, repasarlo · ar0330w8022a · Mercedes-Benz WIS

AR03.30-W-8022A

Verificar el volante, repasarlo

23.6.10

MOTOR 902.9 en el MODELO 957 con CODIGO (MS8) Motor de gas natural

MOTOR 904.904 en el MODELO 670

MOTOR 904.908 /914 /923 /936 en el MODELO 668, 670

MOTOR 904.9 en el MODELO 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976

MOTOR 906.9 en el MODELO 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976

MOTOR 906.9 en el MODELO 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958

W03.30-1028-09

1 Volante de inercia

2 Corona dentada

3  Regla de canto agudo

I Ejecución de 403 mm de Ø con embrague de 362 mm de Ø

II Ejecución de 443 mm de Ø con embrague de 362 mm de Ø

III Ejecución de 443 mm de Ø con embrague de 395 mm de Ø y
ejecución de 487 mm de Ø con embrague de 430 mm de Ø

A Ø de volante

C Ø del volante en la brida del cigüeñal

D Diámetro del volante para
asiento del embrague

E Ancho mínimo del volante de inercia

F Ancho total del volante

	Desmontaje
1	Desmontar el volante de inercia (1)		AR03.30-W-8002A
	Comprobación
2	Limpiar el volante de inercia (1) y comprobar la superficie del embrague (superficie de fricción) en cuanto a puntos quemados, estrías, fisuras y la observancia de medidas y comprobar su planeidad con una regla de filo (3)	 En caso de irregularidad, habrá que repasar la superficie del embrague (superficie de fricción) amolándola o mediante torneado de precisión.
		Diámetro del volante de inercia en la brida del cigüeñal (C)	*BE03.30-N-1003-03B
		Diámetro del volante de inercia para alojamiento del embrague (D)	*BE03.30-N-1004-03B
		Diámetro de círculo de agujeros para embrague	*BE03.30-N-1005-03B
		Anchura total del volante del cigüeñal (F)	*BE03.30-N-1007-03B
		Si las estrías o las fisuras son tan profundas que el ancho mínimo (E) del volante (1) queda por debajo del valor establecido al rectificarlo: 	*BE03.30-N-1008-03B
		renovar el volante de inercia (1).
	Rectificado
3	Repasar el volante (1)	 Al repasar la superficie de fricción del embrague, el ancho no deberá quedar por debajo del ancho mínimo (E) del volante (1).	*BE03.30-N-1008-03B
		Tener en cuenta la profundidad de las asperezas al efectuar el repasado. En el caso de una profundidad de las asperezas demasiado grande de la superficie de fricción del embrague, aumenta el desgaste del disco de embrague.	*BE03.30-N-1006-03B
		En el caso de una profundidad de las asperezas demasiado pequeña, pueden originarse problemas de separación del embrague. Tras el repasado, la superficie de fricción del embrague no deberá presentar rechupe ni marcas de vibraciones.
4	Comprobar el volante (1) en cuanto a concentricidad y giro sin alabeo		*BE03.30-N-1009-03B
	Montaje
5	Montar el volante (1)		AR03.30-W-8002A

Valores de comprobación del volante de inercia

Número	Denominación		Motor 900.9, 904.9 con volante de inercia de 403 de Ø y embrague de 362 de Ø	Motor 900.9, 904.9 con volante de inercia de 443 de Ø y embrague de 362 de Ø


BE03.30-N-1003-03B	Diámetro del volante de inercia en la brida del cigüeñal (C)	mm	114,960...115,020	114,960...115,020
BE03.30-N-1004-03B	Diámetro del volante de inercia para alojamiento del embrague (D)	mm	395,000...395,057	395,000...395,057
BE03.30-N-1005-03B	Diámetro de círculo de agujeros para embrague	mm	375	375
BE03.30-N-1006-03B	Profundidad de rugosidad (Rz) de la superficie de fricción del embrague	μm	16	16
BE03.30-N-1007-03B	Anchura total del volante del cigüeñal (F)	mm	64	64
BE03.30-N-1008-03B	Volante de inercia - anchura mínima entre la superficie de fricción y la brida de apoyo en caso de reparación (E)	mm	55	55
BE03.30-N-1009-03B	Desviación admisible del giro en redondo y del giro sin tambaleo del volante de inercia	mm	0,05	0,05

Valores de comprobación del volante de inercia

Número	Denominación		Motor 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9 con volante de inercia de 443 de Ø y embrague de 395 de Ø	Motor 902.9, 906.9, 925.9, 926.9 con volante de 487 de Ø y embrague de 430 de Ø


BE03.30-N-1003-03B	Diámetro del volante de inercia en la brida del cigüeñal (C)	mm	114,960...115,020	114,960...115,020
BE03.30-N-1004-03B	Diámetro del volante de inercia para alojamiento del embrague (D)	mm	435,000...435,063	475,000...475,063
BE03.30-N-1005-03B	Diámetro de círculo de agujeros para embrague	mm	410	450
BE03.30-N-1006-03B	Profundidad de rugosidad (Rz) de la superficie de fricción del embrague	μm	16	16
BE03.30-N-1007-03B	Anchura total del volante del cigüeñal (F)	mm	64	64
BE03.30-N-1008-03B	Volante de inercia - anchura mínima entre la superficie de fricción y la brida de apoyo en caso de reparación (E)	mm	55	55
BE03.30-N-1009-03B	Desviación admisible del giro en redondo y del giro sin tambaleo del volante de inercia	mm	0,05	0,05

Documentos referenciados

ar0330w8002a Desmontar y montar el volante