ar0330w8022a

Verificarea, finisarea volantei

Tip ar · temă 03.30 · versiune 0209 · 2010-06-24

Valabil pentru: MOTOR 902.9 în TIP 957 cu codul (MS8) Erdgasmotor MOTOR 904.904 în TIP 670 MOTOR 904.908 /914 /923 /936 în TIP 668, 670 MOTOR 904.9 în TIP 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 MOTOR 906.9 în TIP 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976 MOTOR 906.9 în TIP 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958'

Încadrare

Grupă funcțională 1 Motor › 03 Mecanism de acţionare › 03.30 Volantă, disc antrenor, amortizor vibraţii, bendix — Seria 374 · Seria 375 · Seria 668 · Seria 670 · Seria 673 · Seria 674 · Seria 676 · Seria 902 (modele 9**) · Seria 904 (modele 9**, 904, 908, 914, 923, 936) · Seria 906 (modele 9**) · Seria 950 · Seria 952 · Seria 953 · Seria 954 · Seria 957 · Seria 958 · Seria 970 · Seria 972 · Seria 974 · Seria 975 · Seria 976

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor cu ardere internă complet/Carcasă motor/Mecanism bielă-manivelă › 15.15.41 Arbore cotit/Volantă/Flanșă de antrenare — Seria 374 · Seria 375 · Seria 668 · Seria 670 · Seria 673 · Seria 674 · Seria 676 · Seria 902 (modele 9**) · Seria 904 (modele 9**, 904, 908, 914, 923, 936) · Seria 906 (modele 9**) · Seria 950 · Seria 952 · Seria 953 · Seria 954 · Seria 957 · Seria 958 · Seria 970 · Seria 972 · Seria 974 · Seria 975 · Seria 976

AR03.30-W-8022A

Verificarea, finisarea volantei

23.6.10

MOTOR 902.9 în TIP 957 cu codul (MS8) Erdgasmotor

MOTOR 904.904 în TIP 670

MOTOR 904.908 /914 /923 /936 în TIP 668, 670

MOTOR 904.9 în TIP 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976

MOTOR 906.9 în TIP 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976

MOTOR 906.9 în TIP 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958

Verificarea, finisarea volantei

W03.30-1028-09

1 Volantă

2 Coroană dinţată

3 Lineal de verificare

I Model Ø 403 mm cu ambreiaj
Ø 362 mm

II Model Ø 443 mm cu ambreiaj
Ø 362 mm

III Model Ø 443 mm cu ambreiaj
Ø 395 mm şi
model Ø 487 mm cu ambreiaj
Ø 430 mm

A Ø volantă

C Ø volantă la flanşa arborelui cotit

D Diametru volantă pentru fixarea ambreiajului

E Lăţime minimă volantă

F Lăţime totală a volantei

Demontare

1

Demontaţi volanta (1)

AR03.30-W-8002A

Verificare

2

Curăţaţi volanta (1) şi verificaţi suprafaţa de fricţiune (suprafaţa de frecare) de arsuri, crestături, crăpături cât şi de planeitate cu un lineal de verificare (3)

În caz de reclamaţie, suprafaţa
de fricţiune (suprafaţa de frecare)
trebuie finisată prin şlefuire.

Ø volantă la flanşa arborelui cotit (C)

*BE03.30-N-1003-03B

Diametru volantă la elementul de prindere ambreiaj (D)

*BE03.30-N-1004-03B

Ø orificiului pentru ambreiaj

*BE03.30-N-1005-03B

Lăţime totală volantă (F)

*BE03.30-N-1007-03B

Dacă sunt atât de adânci crestăturile sau fisurile, încât este depăşită lăţimea minimă (E) a volantei (1) în timpul prelucrării:

*BE03.30-N-1008-03B

Înlocuiţi volanta (1).

Prelucrare

3

Prelucrare volantă (1)

La o prelucrare a suprafeţei de fricţiune a ambreiajului nu trebuie depăşită lăţimea minimă (E) a volantei (1).

*BE03.30-N-1008-03B

Atenţie la adâncimea rugozităţii la prelucrare. Dacă adâncimea rugozităţii este prea mare la suprafaţa de fricţiune atunci creşte uzura discului de ambreiaj.

*BE03.30-N-1006-03B

Dacă adâncimea rugozităţii este prea mică se poate ajunge la dificultăţi în decuplarea ambreiajului.

După prelucrare, suprafaţa de fricţiune nu trebuie să prezinte goluri sau urme de vibraţie de la aşchiere.

4

Verificaţi rotirea fără bătaie şi planeitatea volantei (1)s

*BE03.30-N-1009-03B

Montare

5

Montaţi volanta (1)

AR03.30-W-8002A

Valori de verificare volantă

Număr

Denumire

Motor
900.9, 904.9
cu volanta Ø403 şi ambreiaj Ø 362

Motor
900.9, 904.9
cu volanta Ø443 şi ambreiaj Ø 362

BE03.30-N-1003-03B

Ø volantă la flanşa arborelui cotit (C)

mm

114,960...115,020

114,960...115,020

BE03.30-N-1004-03B

Diametru volantă la element de prindere ambreiaj (D)

mm

395,000...395,057

395,000...395,057

BE03.30-N-1005-03B

Ø orificiului circular pentru ambreiaj

mm

375

375

BE03.30-N-1006-03B

Adâncimea rugozităţii (Rz)
suprafeţelor de frecare ambreiaj

μm

16

16

BE03.30-N-1007-03B

Lăţime totală volantă (F)

mm

64

64

BE03.30-N-1008-03B

Lăţime minimă volantă între suprafaţa de frecare şi flanşa de reazem în caz de reparaţie (E)

mm

55

55

BE03.30-N-1009-03B

Volantă-rotire fără bătaie permisă şi deviere de la planeitate

mm

0,05

0,05

Valori de verificare volantă

Număr

Denumire

Motor
900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9
cu volanta Ø443 şi ambreiaj Ø 395

Motor
902.9, 906.9, 925.9, 926.9
cu volantă Ø487 şi ambreiaj Ø 430

BE03.30-N-1003-03B

Ø volantă la flanşa arborelui cotit (C)

mm

114,960...115,020

114,960...115,020

BE03.30-N-1004-03B

Diametru volantă la fixare ambreiaj (D)

mm

435,000...435,063

475,000...475,063

BE03.30-N-1005-03B

Ø orificiului circular pentru ambreiaj

mm

410

450

BE03.30-N-1006-03B

Adâncimea rugozităţii (Rz)
suprafeţelor de frecare ambreiaj

μm

16

16

BE03.30-N-1007-03B

Lăţime totală volantă (F)

mm

64

64

BE03.30-N-1008-03B

Lăţime minimă volantă între suprafaţa de frecare şi flanşa de reazem în caz de reparaţie (E)

mm

55

55

BE03.30-N-1009-03B

Rotire fără bătaie permisă şi deviaţie de la planeitate la volantă

mm

0,05

0,05

Documente menționate