Smontare e montare l'albero motore · ar0320w4351b · Mercedes-Benz WIS

AR03.20-W-4351B

Smontare e montare l'albero motore

23.9.10

MOTORE 541.9 nel TIPO 950, 952, 953, 954

MOTORE 542.9 nei TIPI 950, 952, 954

W03.20-0017-06

Illustrazione riferita al motore 541.9

1 Albero motore

2 Semicuscinetto di banco

3 Semicuscinetto di banco

4 Rondella reggispinta cuscinetto di spallamento

5 Cappello di banco

6 Cappello del cuscinetto assiale

7 Vite centrale cappello di banco

8 Vite laterale cappello di banco

9 Ruota dentata albero motore

L Lunghezza gambo

W03.20-1099-09

Illustrazione riferita al motore 541.9

1 Albero motore

2 Semicuscinetto di banco

3 Semicuscinetto di banco

4 Rondella reggispinta cuscinetto di spallamento

11  Mandrino

Frecce Contrassegni

5 Cappello di banco

6 Cappello del cuscinetto assiale

9 Ruota dentata albero motore

10 Ruota dell'albero a camme

Avvertenze di modifica

23.6.10

Modificato procedimento di lavoro.

	Smontare
1	Smontare il motore		AR01.10-W-2400B
2	Smontare la centralina di comando MR/PLD		AR07.15-W-1628B
3	Smontare la scatola della distribuzione		AR01.60-W-8200B
4	Smontare la pompa dell'olio		AR18.10-W-6020B
5	Smontare il coperchio anteriore		AR01.40-W-8800B
6	Smontare il pistone		AR03.10-W-7021B
7	Smontare il cappello di banco (5) ed il cappello del cuscinetto assiale (6)	 Controllare il contrassegno del cappello di banco (5) ed event. contrassegnarlo nuovamente.
8	Rimuovere i semicuscinetti di banco (3) dai cappelli di banco (5) e dai cappelli dei cuscinetti assiali (6)	 Contrassegnare i semicuscinetti di banco (3) rispetto ai relativi cappelli di banco (5) ed al cappello del cuscinetto assiale (6).
9	Rimuovere le rondelle reggispinta del cuscinetto assiale (4) dal cappello del cuscinetto assiale (6)
10	Estrarre le rosette di spallamento del cuscinetto assiale (4) sul cuscinetto assiale dell'albero motore (1) dal monoblocco
11	Rimuovere l'albero motore (1) con un sistema di aggancio dal monoblocco e depositarlo	  Avvitare i mandrini (11) nell'albero motore (1) sul lato anteriore e posteriore e fissare il sistema di sospensione.
		 Mandrino	*403589026300
12	Rimuovere i semicuscinetti di banco (2) dal monoblocco	 Contrassegnare i semicuscinetti di banco (2) sul monoblocco.
13	Pulire l'albero motore (1) ed il canale olio dell'albero motore (1)
	Controllo
14	Controllare le spine elastiche delle rosette di spallamento del cuscinetto assiale (4) sul cappello del cuscinetto assiale (6)	 Se le spine elastiche sono danneggiate: 
		Sostituire la spina elastica sul cappello del cuscinetto assiale.	AR01.40-W-8600-01G
		Sporgenza spina elastica rispetto al cappello cuscinetto assiale di banco	*BE01.40-N-1003-02C
15	Controllare la presenza di danneggiamenti e incrinature sull'albero motore (1) mediante un controllo visivo	 In caso di danneggiamento o incrinatura: 
		Sostituire l'albero motore (1)
16	Pulire con una pelle di daino i semicuscinetti di banco (2, 3), le rosette di spallamento del cuscinetto assiale (4) ed i perni di banco (1) ed effettuare un controllo visivo
	Avvertenze sulla valutazione dell'integrità dei cuscinetti e dei perni di banco.		AH03.20-N-1000-02A
17	Misurare la concentricità e complanarità dell'albero motore (1) in corrispondenza del perno di banco centrale	 Sul motore 541.9 misurare prendendo come riferimento entrambi i perni di banco centrali. Sul motore 542.9 eseguire la misurazione sul perno di banco centrale.	AR03.20-W-4351-08G
			*BE03.20-N-1007-02C
		Comparatore	*001589532100
		Supporto del comparatore	*363589022100
18	Controllare la durezza dei perni di banco e di biella		AR03.20-W-4351-09G
		Durezza del perno del cuscinetto di banco e del perno di biella	*BE03.20-N-1009-02C
		Dispositivo di controllo durezza	*000589202100
	Avvertenze per il controllo della durezza		AH00.00-N-0012-01A
19	Rilevare il gioco radiale del cuscinetto di banco		AR03.20-W-4291-02B
		Vite centrale cappello di banco	*BE01.40-N-1002-02C
		Ø perno di banco larghezza perno di banco (tranne perno di banco con spallamento)	*BE03.20-N-1001-02C
		Ø perno di banco larghezza perno cuscinetto con spallamento	*BE03.20-N-1002-02C
		Ø int. cuscinetti di banco in stato di montaggio	*BE03.20-N-1012-02C
		Gioco radiale cuscinetto di banco	*BE03.20-N-1015-02C
		 Vite centrale cappello di banco	*BA01.40-N-1013-01D
		 Vite laterale cappello di banco	*BA01.40-N-1016-01D
		 Comparatore	*001589532100
20	Rilevare il gioco radiale del cuscinetto di biella		AR03.20-W-4291-04A
		Ø int.cuscinetto di biella con semicuscinetti montati	*BE03.10-N-1001-01C
		Vite cappello di biella su biella	*BE03.10-N-1005-01C
		Gioco radiale cuscinetto di biella	*BE03.10-N-1006-01C
		Ø perno di biella larghezza perno di biella	*BE03.20-N-1004-02C
			*BA03.10-N-1001-01C
		 Comparatore	*001589532100
21	Determinare lo spessore della rosetta di spallamento del cuscinetto assiale (4) sull'albero motore (1)		AR03.20-W-4351-01G
		Ø perno di banco larghezza perno cuscinetto con spallamento	*BE03.20-N-1002-02C
		Spessore rondelle di spallamento	*BE03.20-N-1013-02C
		 Comparatore	*001589532100
22	Misurare le viti dei cappelli di banco (7)	 In caso di superamento della lunghezza ammessa del gambo (L): 	*BE01.40-N-1002-02C
		Sostituire la vite centrale del cappello di banco interessata (7).
	Montare
23	Rimuovere la limatura metallica dai componenti interni	 Solo in caso di cuscinetti danneggiati: 
		Rimuovere l'eventuale limatura metallica proveniente dai canali olio e pulire i componenti interni.
24	Inserire i semicuscinetti di banco (2) con la scanalatura nel monoblocco	 I fori dell'olio dei semicuscinetti di banco (2) devono coincidere con i fori dell'olio del monoblocco per evitare il danno al supporto.
		 Verificare il contrassegno dei semicuscinetti di banco (2) rispetto al monoblocco. Lubrificare le superfici di rotolamento dei semicuscinetti di banco (2) con olio motore.
25	Depositare l'albero motore (1) con il sistema di aggancio sui semicuscinetti di banco (2) nel monoblocco	 Le tacche (frecce) sulla ruota dentata albero motore (9) devono essere contrapposte alle tacche della ruota albero a camme (10). Event. avvitare inoltre un secondo  mandrino (11) o una seconda vite in uno dei fori filettati dell'albero motore (1) e ruotare l'albero motore (1) con una leva adatta.
		 Mandrino	*403589026300
26	Smontare i mandrini (11) ed il sistema di fissaggio dall'albero motore (1)
27	Inserire le rosette di spallamento del cuscinetto assiale (4) tra albero motore (1) e monoblocco	 Oliare le rondelle reggispinta del cuscinetto con spallamento (4) con olio motore. Le scanalature delle rosette di spallamento del cuscinetto assiale (4) devono essere rivolte verso lo spallamento dell'albero motore.
28	Inserire i semicuscinetti di banco (3) nei cappelli di banco (5) e nel cappello del cuscinetto assiale (6)	 Lubrificare le superfici di rotolamento dei semicuscinetti di banco (3) con olio motore. Osservare il contrassegno dei semicuscinetti di banco (3) rispetto al relativo cappello di banco (5) ed al cappello del cuscinetto assiale (6). Il nasello del semicuscinetto di banco (3) deve essere inserito nella prevista scanalatura.
29	Montare le rosette di spallamento cuscinetto assiale (4) sul cappello del cuscinetto assiale (6)	 Oliare le rondelle reggispinta del cuscinetto con spallamento (4) con olio motore. Le scanalature delle rosette di spallamento del cuscinetto assiale (4) devono essere rivolte verso lo spallamento dell'albero motore. Le rosette di spallamento cuscinetto assiale (4) vengono fissate attraverso i fori sulle spine di centraggio sul cappello del cuscinetto assiale (6).
30	Montare il cappello di banco (5) ed il cappello del cuscinetto assiale (6) con le rosette di spallamento del cuscinetto assiale (4)	 Il cappello di banco (5) ed il cappello del cuscinetto assiale (6) sono provvisti di spine di centraggio e sono contrassegnati da codici numerici e devono essere montati in ordine crescente a partire dal lato anteriore in funzione dei codici numerici (ad es. 1x xxx).
31	Oliare le viti centrali del cappello di banco (7) e le viti laterali del cappello di banco (8) con olio motore
32	Serrare il cappello di banco (5) ed il cappello del cuscinetto assiale (6)	 Serrare dapprima le viti centrali dei cappelli di banco (7), quindi le viti laterali dei cappelli di banco (8).
		 Vite centrale cappello di banco	*BA01.40-N-1013-01D
		 Vite laterale cappello di banco	*BA01.40-N-1016-01D
33	Ruotare a mano l'albero motore (1) e controllare la mobilità.
34	Rilevare il gioco assiale del cuscinetto di banco (1)		AR03.20-W-4291-03G
		Gioco assiale	*BE03.20-N-1006-02C
		 Comparatore	*001589532100
		 Supporto del comparatore	*363589022100
35	Eseguire gli interventi di controllo supplementari sull'albero motore (1) previsti in caso di riparazione del motore		AR03.20-W-0002A
36	Montare il pistone		AR03.10-W-7021B
37	Montare il coperchio anteriore		AR01.40-W-8800B
38	Montare la pompa dell'olio		AR18.10-W-6020B
39	Montare la scatola della distribuzione		AR01.60-W-8200B
40	Montare la centralina di comando MR/PLD		AR07.15-W-1628B
41	Montare il motore		AR01.10-W-2400B

Valori di controllo del monoblocco

Numero	Denominazione			Motore 541.9, 542.9


BE01.40-N-1002-02C	Vite centrale cappello di banco	Ø filettatura	M	18
		Lunghezza del gambo a nuovo	mm	173
		Lunghezza del gambo ammessa	mm	176
BE01.40-N-1003-02C	Sporgenza spina elastica rispetto al cappello cuscinetto assiale di banco		mm	4,5...4,7

Valori di controllo della biella

Numero	Denominazione			Motore 541.9, 542.9 fino a n. finale di motore 054765


BE03.10-N-1001-01C	Ø interno cuscinetto di biella con semicuscinetti di biella montati	Standard	mm	94,054...94,096
		Differenza 0,10	mm	93,954...93,996
		Differenza 0,25	mm	93,804...93,846
		Differenza 0,50	mm	93,554...93,596
		Differenza 0,75	mm	93,304...93,346
		Differenza 1,00	mm	93,054...93,096
BE03.10-N-1005-01C	Vite cappello di biella su biella	Ø filettatura	M	161,5
		Lunghezza del gambo ammessa	mm	74,5
BE03.10-N-1006-01C	Gioco radiale cuscinetto di biella		mm	0,064...0,126

Valori di controllo della biella

Numero	Denominazione			Motore 541.9, a partire da n. finale di motore 054766	Motore 542.9 da n. finale motore 054766


BE03.10-N-1001-01C	Ø interno cuscinetto di biella con semicuscinetti di biella montati	Standard	mm	94,064...94,110	94,064...94,110
		Differenza 0,10	mm	93,964...94,010	93,964...94,010
		Differenza 0,25	mm	93,814...93,860	93,814...93,860
		Differenza 0,50	mm	93,564...93,610	93,564...93,610
		Differenza 0,75	mm	93,314...93,360	93,314...93,360
		Differenza 1,00	mm	93,064...93,110	93,064...93,110
BE03.10-N-1005-01C	Vite cappello di biella su biella	Ø filettatura	M	161,5	161,5
		Lunghezza del gambo ammessa	mm	74,5	74,5
BE03.10-N-1006-01C	Gioco radiale cuscinetto di biella		mm	0,064...0,126	0,064...0,126

Valori di controllo albero motore

Numero	Denominazione			Motore 541.9 Norma EURO Ⅱ fino a n. motore 098131	Motore 542.9 Norma EURO Ⅱ fino a n. motore 098131


BE03.20-N-1001-02C	Ø perno di banco larghezza perno di banco (tranne perno di banco con spallamento)	Ø standard larghezza	mm mm	107,980...108,000 42,000...42,160	107,980...108,000 42,000...42,160
		Ø quota di asportazione 0,10 larghezza	mm mm	107,880...107,900 42,000...42,160	107,880...107,900 42,000...42,160
		Ø quota di asportazione 0,25 larghezza	mm mm	107,730...107,750 42,000...42,160	107,730...107,750 42,000...42,160
		Ø quota di asportazione 0,50 larghezza	mm mm	107,480...107,500 42,000...42,160	107,480...107,500 42,000...42,160
		Ø quota di asportazione 0,75 larghezza	mm mm	107,230...107,250 42,000...42,160	107,230...107,250 42,000...42,160
		Ø quota di asportazione 1,00 larghezza	mm mm	106,98...107,000 42,000...42,160	106,98...107,000 42,000...42,160
BE03.20-N-1002-02C	Ø perno di banco larghezza perno cuscinetto con spallamento	Ø standard larghezza standard	mm mm	107,980...108,000 42,000...42,062	107,980...108,000 42,000...42,062
		Ø quota di asportazione 0,10 larghezza standard	mm mm	107,880...107,900 42,000...42,062	107,880...107,900 42,000...42,062
		Ø quota di asportazione 0,25 larghezza quota di asportazione 0,50	mm mm	107,730...107,750 42,500...42,562	107,730...107,750 42,500...42,562
		Ø quota di asportazione 0,50 larghezza quota di asportazione 0,50	mm mm	107,480...107,500 42,500...42,562	107,480...107,500 42,500...42,562
		Ø quota di asportazione 0,75 larghezza quota di asportazione 1,00	mm mm	107,230...107,250 43,000...43,062	107,230...107,250 43,000...43,062
		Ø quota di asportazione 1,00 larghezza quota di asportazione 1,00	mm mm	106,98...107,000 43,000...43,062	106,98...107,000 43,000...43,062
BE03.20-N-1004-02C	Ø perno di biella larghezza perno di biella	Ø standard larghezza	mm mm	93,980...94,000 37,000...37,100	93,980...94,000 81,000...81,140
		Ø quota di asportazione 0,10 larghezza	mm mm	93,880...93,900 37,000...37,100	93,880...93,900 81,000...81,140
		Ø quota di asportazione 0,25 larghezza	mm mm	93,730...93,750 37,000...37,100	93,730...93,750 81,000...81,140
		Ø quota di asportazione 0,50 larghezza	mm mm	93,480...93,500 37,000...37,100	93,480...93,500 81,000...81,140
		Ø quota di asportazione 0,75 larghezza	mm mm	93,230...93,250 37,000...37,100	93,230...93,250 81,000...81,140
		Ø quota di asportazione 1,00 larghezza	mm mm	92,980...93,000 37,000...37,100	92,980...93,000 81,000...81,140
BE03.20-N-1006-02C	Gioco assiale cuscinetto di banco		mm	0,150...0,351	0,150...0,351
BE03.20-N-1007-02C	Oscillazione radiale misurata sul perno di banco centrale (supporto sui perni esterni)		mm	0,06	0,06
BE03.20-N-1009-02C	Durezza perni di banco e di biella (durezza Rockwell)		HRC	53...59	53...59
BE03.20-N-1012-02C	Ø int. cuscinetti di banco in stato di montaggio	Standard	mm	108,056...108,102	108,056...108,102
		Differenza 0,10	mm	107,956...108,002	107,956...108,002
		Differenza 0,25	mm	107,806...107,852	107,806...107,852
		Differenza 0,50	mm	107,556...107,602	107,556...107,602
		Differenza 0,75	mm	107,306...107,352	107,306...107,352
		Differenza 1,00	mm	107,056...107,102	107,056...107,102
BE03.20-N-1013-02C	Spessore parete rondelle	Standard	mm	5,375...5,425	5,375...5,425
		Differenza 0,50	mm	5,625...5,675	5,625...5,675
		Differenza 1,00	mm	5,875...5,925	5,875...5,925
BE03.20-N-1015-02C	Gioco radiale cuscinetto di banco		mm	0,077...0,143	0,077...0,143

Valori di controllo albero motore

Numero	Denominazione			Motore 541.9 Norma EURO Ⅱ a partire da n. motore 098132 motore 541.9 Norma EURO Ⅲ	Motore 542.9 Norma EURO II a partire da n. motore 098132 motore 542.9 Norma EURO Ⅲ


BE03.20-N-1001-02C	Ø perno di banco larghezza perno di banco (tranne perno di banco con spallamento)	Ø standard larghezza	mm mm	107,980...108,000 42,000...42,160	107,980...108,000 42,000...42,160
		Ø quota di asportazione 0,10 larghezza	mm mm	107,880...107,900 42,000...42,160	107,880...107,900 42,000...42,160
		Ø quota di asportazione 0,25 larghezza	mm mm	107,730...107,750 42,500...42,660	107,730...107,750 42,500...42,660
		Ø quota di asportazione 0,50 larghezza	mm mm	107,480...107,500 42,500...42,660	107,480...107,500 42,500...42,660
		Ø quota di asportazione 0,75 larghezza	mm mm	107,230...107,250 43,000...43,160	107,230...107,250 43,000...43,160
		Ø quota di asportazione 1,00 larghezza	mm mm	106,980...107,000 43,000...43,160	106,980...107,000 43,000...43,160
BE03.20-N-1002-02C	Ø perno di banco larghezza perno cuscinetto con spallamento	Ø standard larghezza standard	mm mm	107,980...108,000 42,000...42,062	107,980...108,000 42,000...42,062
		Ø quota di asportazione 0,10 larghezza standard	mm mm	107,880...107,900 42,000...42,062	107,880...107,900 42,000...42,062
		Ø quota di asportazione 0,25 larghezza quota di asportazione 0,50	mm mm	107,730...107,750 42,500...42,562	107,730...107,750 42,500...42,562
		Ø quota di asportazione 0,50 larghezza quota di asportazione 0,50	mm mm	107,480...107,500 42,500...42,562	107,480...107,500 42,500...42,562
		Ø quota di asportazione 0,75 larghezza quota di asportazione 1,00	mm mm	107,230...107,250 43,000...43,062	107,230...107,250 43,000...43,062
		Ø quota di asportazione 1,00 larghezza quota di asportazione 1,00	mm mm	106,98...107,000 43,000...43,062	106,98...107,000 43,000...43,062
BE03.20-N-1004-02C	Ø perno di biella larghezza perno di biella	Ø standard larghezza	mm mm	93,980...94,000 37,000...37,130	93,980...94,000 81,000...81,140
		Ø quota di asportazione 0,10 larghezza	mm mm	93,880...93,900 37,000...37,130	93,880...93,900 81,000...81,140
		Ø quota di asportazione 0,25 larghezza	mm mm	93,730...93,750 37,000...37,330	93,730...93,750 81,000...81,340
		Ø quota di asportazione 0,50 larghezza	mm mm	93,480...93,500 37,000...37,330	93,480...93,500 81,000...81,340
		Ø quota di asportazione 0,75 larghezza	mm mm	93,230...93,250 37,000...37,330	93,230...93,250 81,000...81,340
		Ø quota di asportazione 1,00 larghezza	mm mm	92,980...93,000 37,000...37,330	92,980...93,000 81,000...81,340
BE03.20-N-1006-02C	Gioco assiale cuscinetto di banco		mm	0,150...0,351	0,150...0,351
BE03.20-N-1007-02C	Oscillazione radiale misurata sul perno di banco centrale (supporto sui perni esterni)		mm	0,04	0,06
BE03.20-N-1009-02C	Durezza perni di banco e di biella (durezza Rockwell)		HRC	51...61	51...61
BE03.20-N-1012-02C	Ø int. cuscinetti di banco in stato di montaggio	Standard	mm	108,069...108,118	108,069...108,118
		Differenza 0,10	mm	107,969...108,018	107,969...108,018
		Differenza 0,25	mm	107,819...107,869	107,819...107,869
		Differenza 0,50	mm	107,569...107,618	107,569...107,618
		Differenza 0,75	mm	107,319...107,369	107,319...107,369
		Differenza 1,00	mm	107,069...107,118	107,069...107,118
BE03.20-N-1013-02C	Spessore parete rondelle	Standard	mm	5,375...5,425	5,375...5,425
		Differenza 0,50	mm	5,625...5,675	5,625...5,675
		Differenza 1,00	mm	5,875...5,925	5,875...5,925
BE03.20-N-1015-02C	Gioco radiale cuscinetto di banco		mm	0,077...0,143	0,077...0,143

 Basamento, coperchio scatola della distribuzione, coperchio terminale

Numero	Denominazione			Motore 541.9, 542.9


BA01.40-N-1013-01D	Vite centrale cappello di banco su basamento	1ª fase	Nm	320
		2ª fase	°	90
BA01.40-N-1016-01D	Vite laterale cappello di banco su basamento	1ª fase	Nm	120
		2ª fase	°	90

 Biella

Numero	Denominazione			Motore 541.9, 542.9


BA03.10-N-1001-01C	Vite cappello di biella su biella	1ª fase	Nm	110
		2ª fase	 °	90

363 589 02 21 00

Sclerometro

Supporto comparatore

Comparatore

Mandrino

001 589 53 21 00

000 589 20 21 00

403 589 02 63 00

Documenti citati

ah0000n001201a Avvertenze per il controllo della durezza
ah0320n100002a Avvertenze sulla valutazione dell'integrità dei cuscinetti e dei perni.
ar0110w2400b Smontare, montare il motore
ar0140w860001g Smontare, montare la spina elastica sul cappello di banco assiale
ar0140w8800b Smontare, montare il coperchio della scatola
ar0160w8200b Smontare, montare la scatola della distribuzione
ar0310w7021b Smontare e montare l'albero motore
ar0320w0002a Controlli supplementari alla riparazione del motore su albero motore, cuscinettidi banco e cuscinetti di biella
ar0320w429102b Rilevare il gioco radiale del cuscinetto di banco
ar0320w429103g Rilevare il gioco assiale del cuscinetto di banco
ar0320w429104a Rilevare il gioco radiale del cuscinetto di biella
ar0320w435101g Determinazione dello spessore delle rondelle di spallamento del cuscinetto di spallamento albero motore
ar0320w435108g Misurare la concentricità e complanarità dell'albero motore in corrispondenza del perno di banco centrale
ar0320w435109g Controllare la durezza dei perni di banco e di biella
ar0715w1628b Smontaggio, montaggio della centralina MR/PLD
ar1810w6020b Smontare, montare la pompa dell'olio