Avvertenze di modifica
22.2.07 | Ø interno cuscinetto di biella con semicuscinetti di biella montati, standard | Motore 541.9 a partire da n. finale di motore 054766 Motore 542.9 da n. finale motore 054766 | |
22.2.07 | Ø perno di biella larghezza perno di biella, Ø larghezza standard | Motore 541.9 Norma EURO Ⅱ a partire da n. motore 098132 Motore 541.9 Norma EURO Ⅲ Motore 542.9 Norma EURO II a partire da n. motore 098132 Motore 542.9 Norma EURO Ⅲ Motore 542.9 Norma EURO IV con codice MS4 Norma EURO V con codice MS5 |
Valori di controllo della biella
Numero | Denominazione | Motori | Motore | Motore | ||
BE03.10-N-1001-01C | Ø interno cuscinetto di biella con semicuscinetti di biella montati | Standard | mm | 94,054...94,096 | 94,064...94,110 | 94,064...94,110 |
Differenza 0,10 | mm | 93,954...93,996 | 93,964...94,010 | 93,964...94,010 | ||
Differenza 0,25 | mm | 93,804...93,846 | 93,814...93,860 | 93,814...93,860 | ||
Differenza 0,50 | mm | 93,554...93,596 | 93,564...93,610 | 93,564...93,610 | ||
Differenza 0,75 | mm | 93,304...93,346 | 93,314...93,360 | 93,314...93,360 | ||
Differenza 1,00 | mm | 93,054...93,096 | 93,064...93,110 | 93,064...93,110 | ||
BE03.10-N-1005-01C | Vite cappello di biella su biella | Ø filettatura | M | 161,5 | 161,5 | 161,5 |
Lunghezza del gambo ammessa | mm | 74,5 | 74,5 | 74,5 | ||
BE03.10-N-1006-01C | Gioco radiale cuscinetto di biella | mm | 0,064...0,126 | 0,064...0,126 | 0,064...0,126 | |
Valori di controllo albero motore
Numero | Denominazione | Motore 541.9 | Motore 542.9 | ||
BE03.20-N-1004-02C | Ø perno di biella larghezza perno di biella | Ø standard | mm | 93,980...94,000 | 93,980...94,000 |
Ø quota di asportazione 0,10 | mm | 93,880...93,900 | 93,880...93,900 | ||
Ø quota di asportazione 0,25 | mm | 93,730...93,750 | 93,730...93,750 | ||
Ø quota di asportazione 0,50 | mm | 93,480...93,500 | 93,480...93,500 | ||
Ø quota di asportazione 0,75 | mm | 93,230...93,250 | 93,230...93,250 | ||
Ø quota di asportazione 1,00 | mm | 92,980...93,000 | 92,980...93,000 | ||
Valori di controllo albero motore
Numero | Denominazione | Motore 541.9 | Motore 542.9 | ||
BE03.20-N-1004-02C | Ø perno di biella larghezza perno di biella | Ø standard | mm | 93,980...94,000 | 93,980...94,000 |
Ø quota di asportazione 0,10 | mm | 93,880...93,900 | 93,880...93,900 | ||
Ø quota di asportazione 0,25 | mm | 93,730...93,750 | 93,730...93,750 | ||
Ø quota di asportazione 0,50 | mm | 93,480...93,500 | 93,480...93,500 | ||
Ø quota di asportazione 0,75 | mm | 93,230...93,250 | 93,230...93,250 | ||
Ø quota di asportazione 1,00 | mm | 92,980...93,000 | 92,980...93,000 | ||
Valori di controllo albero motore
Numero | Denominazione | Motore 541.9 | Motore 542.9 | ||
BE03.20-N-1004-02C | Ø perno di biella larghezza perno di biella | Ø standard | mm | 93,980...94,000 | 93,980...94,000 |
Ø quota di asportazione 0,10 | mm | 93,880...93,900 | 93,880...93,900 | ||
Ø quota di asportazione 0,25 | mm | 93,730...93,750 | 93,730...93,750 | ||
Ø quota di asportazione 0,50 | mm | 93,480...93,500 | 93,480...93,500 | ||
Ø quota di asportazione 0,75 | mm | 93,230...93,250 | 93,230...93,250 | ||
Ø quota di asportazione 1,00 | mm | 92,980...93,000 | 92,980...93,000 | ||
Biella
Numero | Denominazione | Motori 541.9, 542.9 | ||
BA03.10-N-1001-01C | Vite cappello di biella su biella | 1ª fase | Nm | 110 |
2ª fase | ° | 90 | ||
001 589 53 21 00
Comparatore
W03.20-1076-11
1 Pulire i perni di biella dell'albero motore (1) con una pelle di daino.
2 Misurare il diametro del perno di biella dell'albero motore (1) mediante il micrometro a vite eseguendo la misurazioni in tre direzioni (D, E, F) sfalsate rispettivamente di ca. 60°. Ricavare un valore medio dai tre valori misurati.
Se il valore misurato del diametro del perno di biella è fuori tolleranza, l'albero motore (1) deve essere rettificato o sostituito.
3 Abbinare i semicuscinetti di biella in funzione del valore medio del diametro dei perni di biella.
Tenere conto del livello di lavorazione (quota standard o differenza di riparazione e larghezza corrispondente). Tutti i diametri dei perni di biella devono presentare un livello di riparazione identico, all'occorrenza rettificare o sostituire l'albero motore (1).
4 Pulire i semicuscinetti di biella (3, 4), i relativi alloggiamenti nella biella (2) ed i cappelli di biella (6) con una pelle di daino e controllarne l'usura e il danneggiamento.
In caso di usura i semicuscinetti di biella (3, 4) devono essere sostituiti se il diametro di tutti i perni dei cuscinetti di biella rientra nella tolleranza.
5 Abbinare i semicuscinetti di biella (3, 4) contrassegnati alla biella (2) e al cappello di biella (6) e inserirli.
I naselli di arresto dei semicuscinetti di biella (3, 4) devono innestarsi nelle previste scanalature (frecce) nella biella (2) e nel cappello di biella (6). Il cappello di biella (6) e la biella (2) sono identificati numericamente (ad es. 4185) per ottenere un accoppiamento esatto e non devono essere scambiati (superfici di contatto a rottura predefinita). Essi devono essere abbinati in funzione della posizione di montaggio indicata al perno di biella dell'albero motore.
6 Misurare i bulloni di biella (5).
In caso di superamento della lunghezza massima ammessa per il gambo, sostituire la vite corrispondente (5).
7 Serrare il cappello di biella (6) con il bullone di biella (5) sulla biella (2)
La biella (2) ed il cappello di biella (6) devono essere serrati solo con semicuscinetti di biella montati (3, 4). Prestare attenzione alle diverse fasi di serraggio.
W03.10-1032-03
8 Regolare il comparatore ed il tastatore rapido per interni mediante il micrometro a vite su 92.0 mm (osservare un precarico di 5 mm) e portare la scala del comparatore su "0".
9 Misurare il diametro interno del cuscinetto di biella a biella (2) montata con il tastatore rapido per interni eseguendo la misurazione in tre direzioni (A, B, C). Iniziare con la posizione (A) sfalsata di 90° rispetto al punto di contatto (frecce) ed eseguire le misurazioni successive (B, C) sfalsando l'attrezzo di ca. 60°.
La quota preimpostata di 92,0 mm aumentata di ciascuno dei valori misurati indica il diametro interno di ciascuno dei cuscinetti di banco. Se uno dei tre diametri interni risulta fuori tolleranza, ripetere la procedura di misurazione con semicuscinetti di biella nuovi. Event. sostituire la biella (2) unitamente al cappello di biella (6). Ricavare il valore medio dai tre diametri interni del cuscinetto di biella.
10 Sottraendo il valore medio del diametro del perno di biella medio dal valore medio del diametro interno del cuscinetto di biella si ottiene il gioco cuscinetto di biella.
Esempio: 94,062 mm - 93,99 mm = 0,072 mm
11 Rimuovere nuovamente i cappelli di biella (6).
Il diametro interno del cuscinetto di biella ed il perno di biella devono avere lo stesso stadio di lavorazione (quota standard o di riparazione) per poter ottenere un gioco corretto dei cuscinetti di biella. I semicuscinetti di biella sono disponibili di fabbrica già pronti al montaggio e anche in versione maggiorata per gli interventi riparativi. Non devono essere effettuate operazioni di ripassatura.
W03.10-1036-03