ar0320w4351b

Kurbelwelle aus-, einbauen

Typ ar · Thema 03.20 · Version 0700 · 2010-11-02

Gültig für: MOTOR 541.9 im TYP 950, 952, 953, 954 MOTOR 542.9 im TYP 950, 952, 954

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 03 Triebwerk › 03.20 Kurbelwelle — Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.41 Kurbelwelle/Schwungrad/Mitnehmerscheibe — Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 541 9**, 542 9**

AR03.20-W-4351B

Kurbelwelle aus-, einbauen

23.9.10

MOTOR 541.9 im TYP 950, 952, 953, 954

MOTOR 542.9 im TYP 950, 952, 954

Kurbelwelle aus-, einbauen

W03.20-0017-06

Dargestellt am Motor 541.9

1 Kurbelwelle

2 Hauptlagerschale

3 Hauptlagerschale

4 Anlaufscheibe Passlager

5 Hauptlagerdeckel

6 Haupt-Passlagerdeckel

7 Zentrale Schraube Hauptlagerdeckel

8 Seitliche Schraube Hauptlagerdeckel

9 Kurbelwellenrad

L Schaftlänge

Kurbelwelle aus-, einbauen

W03.20-1099-09

Dargestellt am Motor 541.9

1 Kurbelwelle

2 Hauptlagerschale

3 Hauptlagerschale

4 Anlaufscheibe Passlager

11 Dorn

Pfeile Markierungen

5 Hauptlagerdeckel

6 Haupt-Passlagerdeckel

9 Kurbelwellenrad

10 Nockenwellenrad

Änderungshinweise

23.6.10

Arbeitsablauf geändert.

Ausbauen

1

Motor ausbauen

AR01.10-W-2400B

2

Steuergerät MR/PLD ausbauen

AR07.15-W-1628B

3

Steuergehäuse ausbauen

AR01.60-W-8200B

4

Ölpumpe ausbauen

AR18.10-W-6020B

5

Gehäusedeckel vorn ausbauen

AR01.40-W-8800B

6

Kolben ausbauen

AR03.10-W-7021B

7

Hauptlagerdeckel (5) und Haupt-Passlagerdeckel (6) ausbauen

Kennzeichnung der Hauptlagerdeckel (5) prüfen, ggf. kennzeichnen.

8

Hauptlagerschalen (3) von den Hauptlagerdeckeln (5) und vom Haupt-Passlagerdeckel (6) abnehmen

Hauptlagerschalen (3) zum jeweiligen Hauptlagerdeckel (5) und zum Haupt-Passlagerdeckel (6) kennzeichnen.

9

Anlaufscheiben Passlager (4) vom Haupt-Passlagerdeckel (6) abnehmen

10

Anlaufscheiben Passlager (4) am Passlager der Kurbelwelle (1) aus dem Zylinderkurbelgehäuse herausschieben

11

Kurbelwelle (1) mit einem Gehänge aus dem Zylinderkurbelgehäuse herausheben und ablegen

Dorne (11) in die Kurbelwelle (1) vorn und hinten einschrauben und Gehänge daran befestigen.

Dorn

*403589026300

12

Hauptlagerschalen (2) aus dem Zylinderkurbelgehäuse herausnehmen

Hauptlagerschalen (2) zum Zylinderkurbelgehäuse kennzeichnen.

13

Kurbelwelle (1) und Ölkanal in der Kurbelwelle (1) reinigen

Prüfen

14

Kerbstifte für die Anlaufscheiben Passlager (4) am Haupt-Passlagerdeckel (6) prüfen

Sind die Kerbstifte beschädigt:

Kerbstift am Hauptpasslagerdeckel erneuern.

AR01.40-W-8600-01G

Überstand Kerbstift zum Hauptpasslagerdeckel

*BE01.40-N-1003-02C

15

Kurbelwelle (1) durch eine Sichtprüfung auf Beschädigung und Risse prüfen

Bei einer Beschädigung oder Risse:

Kurbelwelle (1) erneuern.

16

Hauptlagerschalen (2, 3), Anlaufscheiben Passlager (4), Hauptlagerzapfen der Kurbelwelle (1) mit einem Fensterleder reinigen und durch eine Sichtprüfung prüfen

Hinweise zur Verschleißbeurteilung der Hauptlager und Hauptlagerzapfen

AH03.20-N-1000-02A

17

Rundlauf der Kurbelwelle (1) am mittleren Hauptlagerzapfen messen

Beim Motor 541.9 an beiden mittleren Hauptlagerzapfen messen.
Beim Motor 542.9 am mittleren Hauptlagerzapfen messen.

AR03.20-W-4351-08G

*BE03.20-N-1007-02C

Messuhr

*001589532100

Messuhrhalter

*363589022100

18

Härte der Haupt- und Pleuellagerzapfen prüfen

AR03.20-W-4351-09G

Härte der Hauptlager- und Pleuellagerzapfen

*BE03.20-N-1009-02C

Härteprüfer

*000589202100

Hinweise zur Härteprüfung

AH00.00-N-0012-01A

19

Kurbelwellenlager-Radialspiel ermitteln

AR03.20-W-4291-02B

Zentrale Schraube Hauptlagerdeckel

*BE01.40-N-1002-02C

Hauptlagerzapfen-Ø Hauptlagerzapfen-Breite (außer Hauptlager-Passlagerzapfen)

*BE03.20-N-1001-02C

Hauptlagerzapfen-Ø Passlagerzapfen-Breite

*BE03.20-N-1002-02C

Kurbelwellenhauptlager-Innen-Ø im eingebauten Zustand

*BE03.20-N-1012-02C

Hauptlager-Radialspiel

*BE03.20-N-1015-02C

Zentrale Schraube Hauptlagerdeckel

*BA01.40-N-1013-01D

Seitliche Schraube Hauptlagerdeckel

*BA01.40-N-1016-01D

Messuhr

*001589532100

20

Pleuellager-Radialspiel ermitteln

AR03.20-W-4291-04A

Pleuellager-Innen-Ø bei eingelegten Pleuellagerschalen

*BE03.10-N-1001-01C

Schraube Pleuellagerdeckel an Pleuel

*BE03.10-N-1005-01C

Pleuellager-Radialspiel

*BE03.10-N-1006-01C

Pleuellagerzapfen-Ø Pleuellagerzapfen-Breite

*BE03.20-N-1004-02C

*BA03.10-N-1001-01C

Messuhr

*001589532100

21

Dicke der Anlaufscheibe Passlager (4) an der Kurbelwelle (1) bestimmen

AR03.20-W-4351-01G

Hauptlagerzapfen-Ø Passlagerzapfen-Breite

*BE03.20-N-1002-02C

Passlager-Anlaufscheiben Wanddicke

*BE03.20-N-1013-02C

Messuhr

*001589532100

22

Zentrale Schrauben Hauptlagerdeckel (7) messen

Wird die zulässige Schaftlänge (L) überschritten:

*BE01.40-N-1002-02C

Entsprechende zentrale Schraube Hauptlagerdeckel (7) erneuern.

Einbauen

23

Metallabrieb von den inneren Bauteilen entfernen

Nur bei einem aufgetretenen Lagerschaden:

Eventuell vorhandenen Metallabrieb aus den Ölkanälen entfernen und die inneren Bauteile reinigen.

24

Hauptlagerschalen (2) mit der Nut in das Zylinderkurbelgehäuse einlegen

Die Ölbohrungen der Hauptlagerschalen (2) müssen mit den Ölbohrungen im Zylinderkurbelgehäuse übereinstimmen, sonst kann ein Lagerschaden entstehen.

Kennzeichnung der Hauptlagerschalen (2) zum Zylinderkurbelgehäuse beachten. Laufflächen der Hauptlagerschalen (2) mit Motoröl einölen.

25

Kurbelwelle (1) mit dem Gehänge auf die Hauptlagerschalen (2) im Zylinderkurbelgehäuse aufsetzen

Die Markierungen (Pfeile) am Kurbelwellenrad (9) und am Nockenwellenrad (10) müssen sich gegenüberstehen.

Ggf. zusätzlich einen zweiten Dorn (11) oder eine zweite Schraube in eine der Gewindebohrungen in der Kurbelwelle (1) hineinschrauben und Kurbelwelle (1) mit einem geeigneten Hebel verdrehen.

Dorn

*403589026300

26

Dorne (11) und Gehänge von der Kurbelwelle (1) abbauen

27

Anlaufscheiben Passlager (4) zwischen Kurbelwelle (1) und Zylinderkurbelgehäuse einschieben

Anlaufscheiben Passlager (4) mit Motoröl einölen. Die Nuten in den Anlaufscheiben Passlager (4) müssen zu den Kurbelwellenwangen zeigen.

28

Hauptlagerschalen (3) in die Hauptlagerdeckel (5) und den Haupt-Passlagerdeckel (6) einlegen

Laufflächen der Hauptlagerschalen (3) mit Motoröl einölen. Kennzeichnung der Hauptlagerschalen (3) zum jeweiligen Hauptlagerdeckel (5) und zum Haupt-Passlagerdeckel (6) beachten. Die Sicherungsnase an der Hauptlagerschale (3) muss in die dafür vorgesehene Nut eingesetzt werden.

29

Anlaufscheiben Passlager (4) an den Haupt-Passlagerdeckel (6) anbauen

Anlaufscheiben Passlager (4) mit Motoröl einölen. Die Nuten in den Anlaufscheiben Passlager (4) müssen zu den Kurbelwellenwangen zeigen. Die Anlaufscheiben Passlager (4) werden durch Bohrungen an den Passstiften am Haupt-Passlagerdeckel (6) fixiert.

30

Hauptlagerdeckel (5) und Haupt-Passlagerdeckel (6) mit den Anlaufscheiben Passlager (4) einbauen

Die Hauptlagerdeckel (5) und der Haupt-Passlagerdeckel (6) haben Passstifte und sind mit Zahlen gekennzeichnet und müssen den Zahlen (́z. B. 1x xxx) endsprechend, vorn beginnend, aufsteigend eingebaut werden.

31

Zentrale Schrauben Hauptlagerdeckel (7) und die seitlichen Schrauben Hauptlagerdeckel (8) mit Motoröl einölen

32

Hauptlagerdeckel (5) und Haupt-Passlagerdeckel (6) festschrauben

Zuerst die zentralen Schrauben Hauptlagerdeckel (7) festschrauben und dann die seitlichen Schrauben Hauptlagerdeckel (8) festschrauben.

Zentrale Schraube Hauptlagerdeckel

*BA01.40-N-1013-01D

Seitliche Schraube Hauptlagerdeckel

*BA01.40-N-1016-01D

33

Kurbelwelle (1) von Hand drehen und auf Freilauf prüfen

34

Kurbelwellenlager-Axialspiel der Kurbelwelle (1) ermitteln

AR03.20-W-4291-03G

Axialspiel

*BE03.20-N-1006-02C

Messuhr

*001589532100

Messuhrhalter

*363589022100

35

Zusätzliche Prüfarbeiten bei einer Motorinstandsetzung an der Kurbelwelle (1) durchführen

AR03.20-W-0002A

36

Kolben einbauen

AR03.10-W-7021B

37

Gehäusedeckel vorn einbauen

AR01.40-W-8800B

38

Ölpumpe einbauen

AR18.10-W-6020B

39

Steuergehäuse einbauen

AR01.60-W-8200B

40

Steuergerät MR/PLD einbauen

AR07.15-W-1628B

41

Motor einbauen

AR01.10-W-2400B

Prüfwerte Zylinderkurbelgehäuse

Nummer

Benennung

Motor 541.9, 542.9

BE01.40-N-1002-02C

Zentrale Schraube Hauptlagerdeckel

Gewinde-Ø

M

18

Schaftlänge im Neuzustand

mm

173

zulässige Schaftlänge

mm

176

BE01.40-N-1003-02C

Überstand Kerbstift zum Hauptpasslagerdeckel

mm

4,5...4,7

Prüfwerte Pleuel

Nummer

Benennung

Motor
541.9, 542.9
bis Motor-End-Nr. 054765

BE03.10-N-1001-01C

Pleuellager-Innen-Ø bei eingelegten Pleuellagerschalen

Standard

mm

94,054...94,096

Abmaß 0,10

mm

93,954...93,996

Abmaß 0,25

mm

93,804...93,846

Abmaß 0,50

mm

93,554...93,596

Abmaß 0,75

mm

93,304...93,346

Abmaß 1,00

mm

93,054...93,096

BE03.10-N-1005-01C

Schraube Pleuellagerdeckel an Pleuel

Gewinde-Ø

M

161,5

zulässige Schaftlänge

mm

74,5

BE03.10-N-1006-01C

Pleuellager-Radialspiel

mm

0,064...0,126

Prüfwerte Pleuel

Nummer

Benennung

Motor
541.9,
ab Motor-End-Nr. 054766

Motor
542.9
ab Motor-End-Nr. 054766

BE03.10-N-1001-01C

Pleuellager-Innen-Ø bei eingelegten Pleuellagerschalen

Standard

mm

94,064...94,110

94,064...94,110

Abmaß 0,10

mm

93,964...94,010

93,964...94,010

Abmaß 0,25

mm

93,814...93,860

93,814...93,860

Abmaß 0,50

mm

93,564...93,610

93,564...93,610

Abmaß 0,75

mm

93,314...93,360

93,314...93,360

Abmaß 1,00

mm

93,064...93,110

93,064...93,110

BE03.10-N-1005-01C

Schraube Pleuellagerdeckel an Pleuel

Gewinde-Ø

M

161,5

161,5

zulässige Schaftlänge

mm

74,5

74,5

BE03.10-N-1006-01C

Pleuellager-Radialspiel

mm

0,064...0,126

0,064...0,126

Prüfwerte Kurbelwelle

Nummer

Benennung

Motor 541.9
Norm EURO Ⅱ
bis Motor-Nr. 098131

Motor 542.9
Norm EURO Ⅱ
bis Motor-Nr. 098131

BE03.20-N-1001-02C

Hauptlagerzapfen-Ø Hauptlagerzapfen-Breite (außer Hauptlager-Passlagerzapfen)

Ø Standard
Breite

mm
mm

107,980...108,000
42,000...42,160

107,980...108,000
42,000...42,160

Ø Abmaß 0,10
Breite

mm
mm

107,880...107,900
42,000...42,160

107,880...107,900
42,000...42,160

Ø Abmaß 0,25
Breite

mm
mm

107,730...107,750
42,000...42,160

107,730...107,750
42,000...42,160

Ø Abmaß 0,50
Breite

mm
mm

107,480...107,500
42,000...42,160

107,480...107,500
42,000...42,160

Ø Abmaß 0,75
Breite

mm
mm

107,230...107,250
42,000...42,160

107,230...107,250
42,000...42,160

Ø Abmaß 1,00
Breite

mm
mm

106,98...107,000
42,000...42,160

106,98...107,000
42,000...42,160

BE03.20-N-1002-02C

Hauptlagerzapfen-Ø Passlagerzapfen-Breite

Ø Standard
Breite Standard

mm
mm

107,980...108,000
42,000...42,062

107,980...108,000
42,000...42,062

Ø Abmaß 0,10
Breite Standard

mm
mm

107,880...107,900
42,000...42,062

107,880...107,900
42,000...42,062

Ø Abmaß 0,25
Breite Abmaß 0,50

mm
mm

107,730...107,750
42,500...42,562

107,730...107,750
42,500...42,562

Ø Abmaß 0,50
Breite Abmaß 0,50

mm
mm

107,480...107,500
42,500...42,562

107,480...107,500
42,500...42,562

Ø Abmaß 0,75
Breite Abmaß 1,00

mm
mm

107,230...107,250
43,000...43,062

107,230...107,250
43,000...43,062

Ø Abmaß 1,00
Breite Abmaß 1,00

mm
mm

106,98...107,000
43,000...43,062

106,98...107,000
43,000...43,062

BE03.20-N-1004-02C

Pleuellagerzapfen-Ø Pleuellagerzapfen-Breite

Ø Standard
Breite

mm
mm

93,980...94,000
37,000...37,100

93,980...94,000
81,000...81,140

Ø Abmaß 0,10
Breite

mm
mm

93,880...93,900
37,000...37,100

93,880...93,900
81,000...81,140

Ø Abmaß 0,25
Breite

mm
mm

93,730...93,750
37,000...37,100

93,730...93,750
81,000...81,140

Ø Abmaß 0,50
Breite

mm
mm

93,480...93,500
37,000...37,100

93,480...93,500
81,000...81,140

Ø Abmaß 0,75
Breite

mm
mm

93,230...93,250
37,000...37,100

93,230...93,250
81,000...81,140

Ø Abmaß 1,00
Breite

mm
mm

92,980...93,000
37,000...37,100

92,980...93,000
81,000...81,140

BE03.20-N-1006-02C

Hauptlager-Axialspiel

mm

0,150...0,351

0,150...0,351

BE03.20-N-1007-02C

Rundlauf-Abweichung gemessen am mittleren Hauptlagerzapfen (Aufnahme an äußeren Hauptlagerzapfen)

mm

0,06

0,06

BE03.20-N-1009-02C

Härte der Hauptlager- und Pleuellagerzapfen (Rockwellhärte)

HRC

53...59

53...59

BE03.20-N-1012-02C

Kurbelwellenhaupt-lager-Innen-Ø im eingebauten Zustand

Standard

mm

108,056...108,102

108,056...108,102

Abmaß 0,10

mm

107,956...108,002

107,956...108,002

Abmaß 0,25

mm

107,806...107,852

107,806...107,852

Abmaß 0,50

mm

107,556...107,602

107,556...107,602

Abmaß 0,75

mm

107,306...107,352

107,306...107,352

Abmaß 1,00

mm

107,056...107,102

107,056...107,102

BE03.20-N-1013-02C

Paßlager-Anlaufscheiben Wanddicke

Standard

mm

5,375...5,425

5,375...5,425

Abmaß 0,50

mm

5,625...5,675

5,625...5,675

Abmaß 1,00

mm

5,875...5,925

5,875...5,925

BE03.20-N-1015-02C

Hauptlager-Radialspiel

mm

0,077...0,143

0,077...0,143

Prüfwerte Kurbelwelle

Nummer

Benennung

Motor 541.9
Norm EURO Ⅱ
ab Motor-Nr. 098132
Motor 541.9
Norm EURO Ⅲ

Motor 542.9
Norm EURO II
ab Motor-Nr. 098132
Motor 542.9
Norm EURO Ⅲ

BE03.20-N-1001-02C

Hauptlagerzapfen-Ø Hauptlagerzapfen-Breite (außer Hauptlager-Passlagerzapfen)

Ø Standard
Breite

mm
mm

107,980...108,000
42,000...42,160

107,980...108,000
42,000...42,160

Ø Abmaß 0,10
Breite

mm
mm

107,880...107,900
42,000...42,160

107,880...107,900
42,000...42,160

Ø Abmaß 0,25
Breite

mm
mm

107,730...107,750
42,500...42,660

107,730...107,750
42,500...42,660

Ø Abmaß 0,50
Breite

mm
mm

107,480...107,500
42,500...42,660

107,480...107,500
42,500...42,660

Ø Abmaß 0,75
Breite

mm
mm

107,230...107,250
43,000...43,160

107,230...107,250
43,000...43,160

Ø Abmaß 1,00
Breite

mm
mm

106,980...107,000
43,000...43,160

106,980...107,000
43,000...43,160

BE03.20-N-1002-02C

Hauptlagerzapfen-Ø Passlagerzapfen-Breite

Ø Standard
Breite Standard

mm
mm

107,980...108,000
42,000...42,062

107,980...108,000
42,000...42,062

Ø Abmaß 0,10
Breite Standard

mm
mm

107,880...107,900
42,000...42,062

107,880...107,900
42,000...42,062

Ø Abmaß 0,25
Breite Abmaß 0,50

mm
mm

107,730...107,750
42,500...42,562

107,730...107,750
42,500...42,562

Ø Abmaß 0,50
Breite Abmaß 0,50

mm
mm

107,480...107,500
42,500...42,562

107,480...107,500
42,500...42,562

Ø Abmaß 0,75
Breite Abmaß 1,00

mm
mm

107,230...107,250
43,000...43,062

107,230...107,250
43,000...43,062

Ø Abmaß 1,00
Breite Abmaß 1,00

mm
mm

106,98...107,000
43,000...43,062

106,98...107,000
43,000...43,062

BE03.20-N-1004-02C

Pleuellagerzapfen-Ø Pleuellagerzapfen-Breite

Ø Standard
Breite

mm
mm

93,980...94,000
37,000...37,130

93,980...94,000
81,000...81,140

Ø Abmaß 0,10
Breite

mm
mm

93,880...93,900
37,000...37,130

93,880...93,900
81,000...81,140

Ø Abmaß 0,25
Breite

mm
mm

93,730...93,750
37,000...37,330

93,730...93,750
81,000...81,340

Ø Abmaß 0,50
Breite

mm
mm

93,480...93,500
37,000...37,330

93,480...93,500
81,000...81,340

Ø Abmaß 0,75
Breite

mm
mm

93,230...93,250
37,000...37,330

93,230...93,250
81,000...81,340

Ø Abmaß 1,00
Breite

mm
mm

92,980...93,000
37,000...37,330

92,980...93,000
81,000...81,340

BE03.20-N-1006-02C

Hauptlager-Axialspiel

mm

0,150...0,351

0,150...0,351

BE03.20-N-1007-02C

Rundlauf-Abweichung gemessen am mittleren Hauptlagerzapfen (Aufnahme an äußeren Hauptlagerzapfen)

mm

0,04

0,06

BE03.20-N-1009-02C

Härte der Hauptlager- und Pleuellagerzapfen (Rockwellhärte)

HRC

51...61

51...61

BE03.20-N-1012-02C

Kurbelwellenhaupt-lager-Innen-Ø im eingebauten Zustand

Standard

mm

108,069...108,118

108,069...108,118

Abmaß 0,10

mm

107,969...108,018

107,969...108,018

Abmaß 0,25

mm

107,819...107,869

107,819...107,869

Abmaß 0,50

mm

107,569...107,618

107,569...107,618

Abmaß 0,75

mm

107,319...107,369

107,319...107,369

Abmaß 1,00

mm

107,069...107,118

107,069...107,118

BE03.20-N-1013-02C

Paßlager-Anlaufscheiben Wanddicke

Standard

mm

5,375...5,425

5,375...5,425

Abmaß 0,50

mm

5,625...5,675

5,625...5,675

Abmaß 1,00

mm

5,875...5,925

5,875...5,925

BE03.20-N-1015-02C

Hauptlager-Radialspiel

mm

0,077...0,143

0,077...0,143

Zylinderkurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Abschlussdeckel

Nummer

Benennung

Motor
541.9, 542.9

BA01.40-N-1013-01D

Zentrale Schraube Hauptlagerdeckel an Zylinderkurbelgehäuse

1. Stufe

Nm

320

2. Stufe

°

90

BA01.40-N-1016-01D

Seitliche Schraube Hauptlagerdeckel an Zylinderkurbelgehäuse

1. Stufe

Nm

120

2. Stufe

°

90

Pleuel

Nummer

Benennung

Motor 541.9, 542.9

BA03.10-N-1001-01C

Schraube Pleuellagerdeckel an Pleuel

1. Stufe

Nm

110

2. Stufe

°

90

Kurbelwelle aus-, einbauen
Kurbelwelle aus-, einbauen
Kurbelwelle aus-, einbauen
Kurbelwelle aus-, einbauen

363 589 02 21 00

Härteprüfer

Meßuhrhalter

Meßuhr

Dorn

001 589 53 21 00

000 589 20 21 00

403 589 02 63 00

Referenzierte Dokumente