ar0140w8800b

Gehäusedeckel vorn aus-, einbauen

Typ ar · Thema 01.40 · Version 0400 · 2019-10-01

Gültig für: Motor 541.9 im Typ 950, 952, 953, 954 Motor 542.9 im Typ 950, 952, 954

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.40 Zylinderkurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Abschlußdeckel — Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.30 Steuergehäuse/Schwungradgehäuse — Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.31 Kurbelgehäuse/Ölabscheider/Entlüftung — Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 541 9**, 542 9**

AR01.40-W-8800B

Gehäusedeckel vorn aus-, einbauen

01.10.2019

Motor

541.9 im Typ 950, 952, 953, 954

Motor

542.9 im Typ 950, 952, 954

Änderungshinweise

01.10.2019

Dichtlippe der Gummischeibe am Kassettendichtring rundherum am Bund des Laufrings abtrennen, hinzugefügt.

Arbeitsschritt 4

AR03.20-W-3001-02G

Gehäusedeckel vorn aus-, einbauen

1

Riemenscheibe/Schwingungsdämpfer

2

Spritzring

3.1

Radial-Wellendichtring

3.2

Kassettendichtring

4

Gehäusedeckel

5

Dichtung

6

Passstifte

7

Ölwanne

8

Dorn

W01.40-1134-06

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

Vorsicht

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.
Motoröl nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

AS18.00-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-N-5000-01H

Ausbauen

1

Riemenscheibe/Schwingungsdämpfer (1) ausbauen.


Fahrzeuge ohne Code ML3 (Lüfterhochtrieb mit Riemenantrieb) und ohne Code MZ5 (Elektromagnetischer Lüfterantrieb (Linnig-Kupplung))

AR03.30-W-1600B

Fahrzeuge mit Code ML3 (Lüfterhochtrieb mit Riemenantrieb)

AR03.30-W-1600BA

Fahrzeuge mit Code MZ5 (Elektromagnetischer Lüfterantrieb (Linnig-Kupplung))

AR03.30-W-1600BB

2

Spritzring (2) abnehmen.

3

Ölwanne (7) ausbauen.

AR01.45-W-7500B

4

Kassettendichtring (3.2) ausbauen.

Nur wenn ein Kassettendichtring (3.2) verbaut ist.

AR03.20-W-3001-02G

Vordere Kurbelwellenabdichtung geändert

BT03.20-W-0004-01A


Es muss immer das entsprechende Einzelteil der Abziehvorrichtung verwendet werden.
Ansonsten kann der Gehäusedeckel (4) beschädigt werden.

MB- Mehrzweckfett, 400 g

*BR00.45-Z-1017-06A

Aus- und Einziehwerkzeug

*700589084300

Abziehvorrichtung

*457589013300

5

Den Gehäusedeckel (4) abbauen.

6

Dichtung (5) abnehmen.

7

Den Gehäusedeckel (4) auf zwei Holzleisten plan auflegen und Radial-Wellendichtring (3.1) mit dem Dorn (8) herausdrücken.

Nur wenn ein Radial-Wellendichtring (3.1) verbaut ist.

Vordere Kurbelwellenabdichtung geändert

BT03.20-W-0004-01A

Dorn

*312589131500

Prüfen

8

Lauffläche des Radial-Wellendichtringes (3.1) auf dem Kurbelwellenflansch oder auf dem Laufring prüfen.

Nur wenn ein Radial-Wellendichtring (3.1) verbaut war.

Wenn Einlaufspuren auf dem Kurbelwellenflansch oder auf dem Laufring vorhanden sind,

neuen Laufring auf den Kurbelwellenflansch montieren oder Kurbelwelle in Stand setzen.

Laufring auf der Kurbelwelle aus-, einbauen
Motor 541.9, 542.9 bis Motorendnummer 709510

AR03.20-W-2570A

Reinigen

9

Dichtflächen reinigen.

Einbauen

10

Neue Dichtung (5) einbauen.

11

Den Gehäusedeckel (4) über die Passstifte (6) am Kurbelgehäuse anbauen.

Schraube Gehäusedeckel vorn an Zylinderkurbelgehäuse

*BA01.40-N-1009-01D

12

Ölwanne (7) einbauen.

AR01.45-W-7500B

13.1

Neuen Radial-Wellendichtring (3.1) einbauen.

Motor 541.9, 542.9 bis Motorendnummer 709510
Wenn ein Laufring montiert wurde oder bei Bedarf.

AR03.20-W-3000-01A

Vordere Kurbelwellenabdichtung geändert

BT03.20-W-0004-01A

Den Radial-Wellendichtring (3.1) an der Außenfläche trocken und an der Lauffläche mit Motoröl benetzt einbauen.

Aus- und Einziehvorrichtung

*541589023300

13.2

Neuen Kassettendichtring (3.2) einbauen.

Bei Bedarf

AR03.20-W-3001-01G

Vordere Kurbelwellenabdichtung geändert

BT03.20-W-0004-01A


Es muss immer das entsprechende Einzelteil der Abziehvorrichtung verwendet werden.
Ansonsten wird der Gehäusedeckel (4) beschädigt bzw. der Kassettendichtring (3.2) wird nicht dicht.

Den Kassettendichtring (3.2) an der Außenfläche trocken einbauen.

Abziehvorrichtung

*457589013300

14

Spritzring (2) anbauen.

Einbaulage beachten. Der Spritzring (2) muss mit der flachen Seite zur Riemenscheibe/Schwingungsdämpfer (1) eingebaut werden.

15

Riemenscheibe/Schwingungsdämpfer (1) einbauen.


Fahrzeuge ohne Code ML3 (Lüfterhochtrieb mit Riemenantrieb) und ohne Code MZ5 (Elektromagnetischer Lüfterantrieb (Linnig-Kupplung))

AR03.30-W-1600B

Fahrzeuge mit Code ML3 (Lüfterhochtrieb mit Riemenantrieb)

AR03.30-W-1600BA

Fahrzeuge mit Code MZ5 (Elektromagnetischer Lüfterantrieb (Linnig-Kupplung))

AR03.30-W-1600BB

16

Motorprobelauf durchführen, Motor abstellen und im Bereich des Gehäusedeckels (4) und der Ölwanne (7) auf Dichtheit prüfen.

Sichtkontrolle.

Zylinderkurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Abschlussdeckel

Nummer

Benennung

MOTOR 541.9, 542.9

BA01.40-N-1009-01D

Schraube Gehäusedeckel vorn an Zylinderkurbelgehäuse

M8

10.9

Nm

25

M8

12.9

Nm

40

M10

10.9

Nm

70

Gehäusedeckel vorn aus-, einbauen
Gehäusedeckel vorn aus-, einbauen
Gehäusedeckel vorn aus-, einbauen
Gehäusedeckel vorn aus-, einbauen

312 589 13 15 00

Dorn

457 589 01 33 00

Abziehvorrichtung

700 589 08 43 00

Aus- und Einziehwerkzeug

541 589 02 33 00

Aus- und Einziehvorrichtung

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1017-06A

MB- Mehrzweckfett, 400 g

A 001 989 34 51 11

Referenzierte Dokumente