ar0160w8200b

Smontare, montare la scatola della distribuzione

Tipo ar · tema 01.60 · versione 0803 · 2011-10-26

Valido per: MOTORE 541.9 nel TIPO 950, 952, 953, 954 MOTORE 542.9 nel TIPO 950, 952, 954

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.60 Carter di distribuzione — Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.30 Scatola della distribuzione/carter del volano — Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954

Valido anche per motori/cambi: 541 9**, 542 9**

AR01.60-W-8200B

Smontare, montare la scatola della distribuzione

21.10.11

MOTORE 541.9 nel TIPO 950, 952, 953, 954

MOTORE 542.9 nel TIPO 950, 952, 954

Smontare, montare la scatola della distribuzione

W01.60-1019-09

1 Tubo di raccordo collettore (motore 541.9)

2 Serbatoio di risonanza (motore 542.9)

3 Anello di tenuta (motore 542.9)

4 Perno filettato (motore 542.9)

5 Serbatoio di risonanza (motore 541.9)

6 Tubo flessibile (motore 541.9)

7 Tubo flessibile (motore 541.9)

8 Supporto (motore 541.9)

9 Fascio di cavi motore

10 Supporto

11 Fascio di cavi motore

23 Scatola della distribuzione

24 Supporto con cavi elettrici

25 Staffa di ritegno tubazioni carburante

26 Supporto con tubazioni olio cambio (con codice (N55) raffreddamento olio cambio)

27 Guarnizioni

28 Tubazione aria compressa valvola di strozzamento a portata costante

B15 Trasduttore di posizione angolo albero motore

B16 Trasduttore PMS cilindro 1 (albero a camme)

M1 Motorino di avviamento

12 O-ring

13 Bussola di sicurezza

14 Tubazione di ritorno dell'olio turbocompressore a gas di scarico

15 Raccordo

16 Occhiello di aggancio (motore 542.9)

17 Supporto (motore 542.9)

18 Anello di tenuta radiale

19 Raccordo angolare (motore 542.9)

20 Tubazione pneumatica freno motore

21 Tubazione aria compressa valvola di strozzamento a portata costante

22 Supporto con distributore

Avvertenze di modifica

28.11.07

Valore modificato: fascetta stringitubo collettore di aspirazione

*BA09.20-N-1002-02C

Smontaggio, montaggio

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

1

Smontare il motore

AR01.10-W-2400B

2

Montare il motore sul cavalletto di montaggio

Cavalletto di montaggio motore per V.I.
gotis://A_01_15.1

3

Smontare il motorino d'avviamento (M1) dalla scatola della distribuzione (23)

Montaggio: Controllare l'usura del pignone del motorino d'avviamento (M1), event. sostituire il motorino d'avviamento (M1).

*BA15.30-N-1001-01C

4

Smontare il volano

AR03.30-W-8002B

5

Smontare la coppa olio

AR01.45-W-7500B

6

Smontare il tubo di raccordo collettore (1) lato sinistro e lato destro

Solo per motore 541.9

Montaggio: Pulire le superfici di tenuta. La freccia stampigliata sul tubo di raccordo collettore (1) deve essere rivolta in direzione del tubo collettore. Montare il tubo di raccordo collettore (1) libero da tensione.

*BA14.10-N-1003-01C

*BA14.10-N-1005-01C

7

Smontare l'unità pompa carburante e pompa servosterzo

AR47.20-W-5712A

8.1

Smontare il serbatoio di risonanza (5) unitamente al supporto (8) ed ai flessibili (6, 7) dal compressore

Motore 541.9

*BA13.30-N-1010-01B

8.2

Smontare il serbatoio di risonanza (2) dal compressore

Motore 542.9

Tenere fermo il perno filettato (4).

9.1

Smontare il tubo di scarico con turbocompressore a gas di scarico e corpo farfallato freno motore

Motore 541.9

AR14.10-W-3920-01G

Vite collettore di aspirazione su testata compressore

*BA09.20-N-1003-02C

Fascetta stringitubo adattatore su collettore di aspirazione e turbocompressore a gas di scarico

*BA09.20-N-1004-02C

Tubazione di mandata olio su turbocompressore a gas di scarico

*BA09.40-N-1009-01C

Tubazione di ritorno dell'olio turbocompressore a gas di scarico su raccordo scatola di distribuzione

*BA09.40-N-1010-01C

Vite tubazione di mandata dell'olio su supporto turbocompressore a gas di scarico

*BA09.40-N-1012-01C

Vite collettore di scarico su scatola distribuzione

*BA14.10-N-1004-01C

Vite supporto/tubo collettore di scarico su scatola distribuzione

*BA14.10-N-1009-01C

9.2

Smontare il tubo trasversale di scarico con il turbocompressore a gas di scarico destro ed il collettore di aspirazione

Motore 542.9

AR14.10-W-3925-01G

Vite cava tubazione di mandata dell'olio turbocompressore a gas di scarico su scatola della distribuzione

*BA01.60-N-1010-01B

Vite condotto di aspirazione dell'aria su supporto

*BA09.20-N-1001-02C

Fascetta tubo di aspirazione aria

*BA09.20-N-1002-02C

Vite tubazione di ritorno olio su turbocompressore a gas di scarico

*BA09.40-N-1003-01C

Dado turbocompressore a gas di scarico su collettore di scarico

*BA09.40-N-1005-01C

Tubazione di mandata olio su turbocompressore a gas di scarico

*BA09.40-N-1009-01C

Dado tubo trasversale di scarico su collettore a flangia e corpo farfallato

*BA14.10-N-1007-01C

10

Smontare l'occhiello di aggancio (16) ed il supporto (17) lato posteriore dalla scatola della distribuzione (23)

Solo motore 542.9

*BA22.10-N-1003-01D

11

Staccare il coperchio della scatola di distribuzione

AR01.40-W-8000A

12

Smontare le tubazioni di ritorno dell'olio del turbocompressore a gas di scarico (14) dalla scatola della distribuzione (23)

Solo motore 542.9

*BA01.60-N-1008-01B

13

Scollegare la tubazione pneumatica della valvola di strozzamento con effetto costante (28) dal supporto con distributore (22)

*BA01.50-N-1003-01A

14

Smontare il supporto con distributore (22) unitamente alla tubazione pneumatica freno motore (20) ed alla tubazione pneumatica valvola di strozzamento con effetto costante (21)

15

Smontare il supporto unitamente ai cavi elettrici (24) dalla scatola della distribuzione (23)

*BA15.18-N-1003-01A

16

Smontare il supporto unitamente alle tubazioni carburante (25) dalla scatola della distribuzione (23)

*BA47.25-N-1008-01B

17

Staccare la staffa con le tubazioni dell'olio cambio (26) dalla scatola di distribuzione (23)

Solo per codice (N55) raffreddamento olio del cambio.

18

Scollegare il fascio di cavi motore (9) del trasduttore di posizione albero motore (B15) e del trasduttore di posizione albero motore (B15) dalla scatola della distribuzione (23)

Montaggio: Sostituire l'O-ring (12) e controllare la boccola (13), event. sostituire. Spingere a fondo la boccola di sicurezza (13) e il trasduttore di posizione dell'albero motore (B15).

19

Estrarre il trasduttore PMS del cilindro 1 (albero a camme) (B16) dalla scatola distribuzione (23)

Montaggio: Sostituire l'O-ring (12) e controllare la boccola (13), event. sostituire. Inserire la boccola di sicurezza (13) ed il trasduttore PMS del cilindro 1 (albero a camme) (B16) fino all'arresto esercitando pressione.

20

Staccare la staffa (10) con il fascio di cavi motore (9), i cavi e le parti applicate sulla scatola di distribuzione (23)

*BA15.18-N-1003-01A

21

Smontare la scatola distribuzione (23)

Controllare che la scatola della distribuzione (23) non sia danneggiata ed eventualmente sostituirla.

Montaggio: Applicare la scatola della distribuzione (23) sulle spine calibrate.

Sostituire l'anello di tenuta radiale (18) dalla scatola della distribuzione (23).

Controllare se un anello di scorrimento è montato sul volano, event. montare l'anello di tenuta radiale corrispondente (18) sulla scatola della distribuzione (23).

AR03.20-W-3063B

*BA01.60-N-1002-01B

22

Staccare i componenti applicati sulla scatola di distribuzione (23)

Solo in caso di sostituzione della scatola distribuzione (23).

Vite coperchio foro di ispezione per p. m. s. su scatola della distribuzione

*BA01.60-N-1001-01B

Vite coperchio di chiusura apertura compressore laterale sulla scatola della distribuzione

*BA01.60-N-1003-01B

Dado per ritorno olio turbocompressore a gas di scarico su lato scatola di distribuzione

*BA01.60-N-1004-01B

Vite coperchio (presa di forza su motore) su scatola di distribuzione

*BA01.60-N-1005-01B

Tappo ritorno olio turbocompressore a gas di scarico su scatola di distribuzione

*BA01.60-N-1006-01B

Raccordo ritorno olio turbocompressore a gas di scarico su scatola di distribuzione

*BA01.60-N-1007-01B

23

Togliere le guarnizioni (27)

Pulire le superfici di tenuta.

Montaggio: Sostituire le guarnizioni (27).

Guarnizioni tra monoblocco e scatola della distribuzione modificate

Dal n. finale di motore 349692

BT01.60-W-0001-01A

24

Montaggio in successione inversa

Valvola di strozzamento

Numero

Denominazione

Motore 541.9, 542.9

BA01.50-N-1003-01A

Tubazione pneumatica valvola di strozzamento con effetto costante all'elemento di distribuzione

Nm

30

Scatola della distribuzione

Numero

Denominazione

Motore
541.9, 542.9

BA01.60-N-1001-01B

Vite coperchio di chiusura foro di ispezione PMS sulla scatola della distribuzione

Nm

25

BA01.60-N-1002-01B

Vite scatola della distribuzione su monoblocco

M1257

Nm

100

M12105

Nm

100

M12167

Nm

100

BA01.60-N-1003-01B

Vite coperchio laterale apertura compressore su scatola di distribuzione

Nm

50

BA01.60-N-1004-01B

Dado raccordo ritorno olio turbocompressore a gas di scarico a sinistra sulla scatola della distribuzione

M261,5

Nm

50

BA01.60-N-1005-01B

Vite coperchio (presa di forza su motore) su scatola di distribuzione

Nm

25

BA01.60-N-1006-01B

Tappo ritorno olio turbocompressore a gas di scarico su scatola di distribuzione

Nm

80

BA01.60-N-1007-01B

Raccordo ritorno olio turbocompressore a gas di scarico su scatola di distribuzione

Nm

120

BA01.60-N-1008-01B

Tubazione di ritorno dell'olio turbocompressore a gas di scarico su raccordo scatola di distribuzione

Nm

50

BA01.60-N-1010-01B

Vite cava tubazione di mandata dell'olio turbocompressore a gas di scarico su scatola della distribuzione

M141,5

Nm

35

Condotto di aspirazione, preriscaldamento del collettore di aspirazione

Numero

Denominazione

Motore
541.9
tranne codice MJ1

Motore
541.9
con codice MJ1

BA09.20-N-1003-02C

Vite collettore di aspirazione sulla testata
compressione

Nm

50

50

BA09.20-N-1004-02C

Fascetta stringitubo adattatore sul collettore di aspirazione e turbocompressore a gas di scarico

Nm

6,0

6,0

Condotto di aspirazione, preriscaldamento del collettore di aspirazione

Numero

Denominazione

Motore
542.9
tranne codice MJ1

Motore
542.9
con codice MJ1

BA09.20-N-1001-02C

Vite condotto di aspirazione dell'aria su supporto

Nm

50

60

BA09.20-N-1002-02C

Fascetta stringitubo collettore di aspirazione

Nm

6,0

6,0

Turbocompressore

Numero

Denominazione

Motore
541.9

Motore
542.9

BA09.40-N-1003-01C

Vite tubazione di ritorno olio su turbocompressore a gas di scarico

Nm

25

25

BA09.40-N-1005-01C

Dado turbocompressore a gas di scarico su collettore di scarico

Nm

-

50

BA09.40-N-1009-01C

Tubazione di mandata olio su turbocompressore a gas di scarico

M141,5

Nm

35

35

BA09.40-N-1010-01C

Tubazione di ritorno dell'olio turbocompressore a gas di scarico su raccordo scatola di distribuzione

M261,5

Nm

50

50

BA09.40-N-1012-01C

Vite tubazione di mandata dell'olio su supporto turbocompressore a gas di scarico

Nm

25

25

Compressore (impianto pneumatico)

Numero

Denominazione

Motore 541.9, 542.9

BA13.30-N-1010-01B

Vite serbatoio di risonanza sul supporto

Nm

25

Collettore di scarico

Numero

Denominazione

Motore 541.9

Motore 542.9

BA14.10-N-1003-01C

Dado tubo di scarico su tubo collettore

Nm

50

-

BA14.10-N-1004-01C

Vite collettore di scarico su scatola distribuzione

M16

Nm

150

150

M12

Nm

100

100

M10

Nm

50

50

BA14.10-N-1005-01C

Dado tubo di scarico su collettore di scarico

Nm

50

50

BA14.10-N-1007-01C

Dado tubo trasversale di scarico su collettore a flangia e corpo farfallato del freno motore

Nm

-

50

BA14.10-N-1009-01C

Vite supporto/tubo collettore di scarico su scatola distribuzione

Nm

40

-

Fascio di cavi motore

Numero

Denominazione

Motore 541.9, 542.9

BA15.18-N-1003-01A

Vite fascio di cavi su scatola di distribuzione

Nm

25

Motorino di avviamento

Numero

Denominazione

Motore
541.9, 542.9

BA15.30-N-1001-01C

Dado motorino d'avviamento sulla scatola della distribuzione

Nm

80

Cuscinetto motore, supporto motore

Numero

Denominazione

Motore
542.9

BA22.10-N-1003-01D

Vite occhiello di aggancio posteriori su scatola della distribuzione

Nm

150

Tubazioni carburante/tubi flessibili

Numero

Denominazione

Motore
541.9, 542.9

BA47.25-N-1008-01B

Vite supporto tubazione carburante su coperchio della scatola della distribuzione e scatola distribuzione

Nm

25

Documenti citati