ar0330w8002b

Smontaggio, montaggio volano

Tipo ar · tema 03.30 · versione 0204 · 2007-01-22

Valido per: MOTORE 541.9 nel TIPO 950, 952, 953, 954, MOTORE 542.9 nel TIPO 950, 952, 954

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 03 Manovellismo › 03.30 Volano, disco conduttore, smorzatore, corona dentata di avviamento — Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.41 Albero motore/volano/disco condotto — Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954

Valido anche per motori/cambi: 541 9**, 542 9**

AR03.30-W-8002B

Smontaggio, montaggio volano

10.1.07

MOTORE 541.9 nel TIPO 950, 952, 953, 954,

MOTORE 542.9 nel TIPO 950, 952, 954

Smontaggio, montaggio volano

W03.30-1013-06

Illustrazione riferita al motore 541.9 senza
codice (G02) Gruppo convertitore di coppia con frizione (WSK)

1 Volano

2 Vite

3 Spine di centraggio

4 Spina

B15 Trasduttore posizione angolare dell'albero motore

L Lunghezza gambo

Avvertenze di modifica

26.4.05

Ingrassare la corona dentata, cancellato

Fase di lavoro 7

Smontare

1.1

Smontare la frizione

Veicoli senza codice (G02) Gruppo convertitore di coppia con frizione (WSK) con frizione monodisco

AR25.10-W-0050B

Veicoli senza codice (G02) Gruppo convertitore di coppia con frizione (WSK) con frizione doppio disco

AR25.10-W-0050BA

1.2

Smontare il convertitore di coppia con frizione di separazione

Veicoli con codice (G02) Gruppo convertitore di coppia con frizione (WSK)

AR25.40-W-0100A

2

Estrarre il trasduttore di posizione albero motore (B15) dalla scatola di distribuzione

3

Togliere il tappo del foro di ispezione PMS sulla scatola distribuzione

4

Applicare l'attrezzo di rotazione sulla scatola della distribuzione

*BA01.60-N-1009-01B

*407589006300

5

Bloccare il volano (1) con il dispositivo di rotazione

*407589006300

6

Svitare due viti (2) del volano (1) contrapposte

*422589020900

7

Avvitare i mandrini (3) nei fori filettati corrispondenti alle viti rimosse

*403589026300

8

Svitare le restanti viti (2) del volano (1)

*422589020900

9

Smontare il volano (1) mediante le spine (3)

Avvitare due viti (M101,5) nei fori contrapposti ed espellere il volano (1).

*403589026300

Controllare

10

Misurare le viti (2)

Se viene superata la lunghezza ammessa del gambo (L), sostituire la vite corrispondente (2).

*BE03.30-N-1004-03C

11

Controllare la superficie di attrito della frizione sul volano (1)

Solo su veicoli senza codice (G02) Gruppo convertitore di coppia con frizione (WSK).

In presenza di zone bruciate, scanalature o crepe:

Ripassare il volano (1) oppure

AR03.30-W-8022B

sostituire il volano (1).

12

Controllare l'usura della corona dentata del volano (1)

In caso di usura:

sostituire la corona (1).

AR03.30-W-8312B

13

Verificare che la flangia o l'anello di scorrimento del volano (1) non presentino tracce di usura dovute all'anello di tenuta radiale

In presenza di tracce di usura sulla flangia o sull'anello di scorrimento:

Montare un anello di scorrimento nuovo sul volano (1).

AR03.30-W-8350A

14

Controllare il cuscinetto di guida del volano (1)

Solo su veicoli senza codice (G02) Gruppo convertitore di coppia con frizione (WSK).

In caso di usura:

Sostituire il cuscinetto di guida del volano (1).

AR03.30-W-8401B

Montare

15

Montare il volano (1) mediante le spine (3)

Prestare attenzione alla posizione di montaggio della spina calibrata (4).

Svitare le due viti (M101,5) del volano (1)

*403589026300

16

Avvitare le viti (2) del volano (1)

Oliare leggermente le viti (2).

Non serrare le viti (2).

*422589020900

17

Svitare entrambe le spine (3)

*403589026300

18

Avvitare le altre due viti (2) del volano (1) e serrare tutte le viti (2)

Oliare leggermente le viti (2).

*BA03.30-N-1001-01F

*422589020900

19

Piantare la boccola e inserire il trasduttore (B15) fino all'arresto.

Sostituire l'O-ring e controllare la boccola, event. sostituire.

20.1

Montare la frizione

Veicoli senza codice (G02) Gruppo convertitore di coppia con frizione (WSK) con frizione monodisco

AR25.10-W-0050B

Veicoli senza codice (G02) Gruppo convertitore di coppia con frizione (WSK) con frizione doppio disco

AR25.10-W-0050BA

20.2

Montare il convertitore di coppia con frizione di separazione

Veicoli con codice (G02) Gruppo convertitore di coppia con frizione (WSK)

AR25.40-W-0100A

21

Smontare l'attrezzo di rotazione dalla scatola della distribuzione

*407589006300

22

Montare il tappo del foro di ispezione PMS sulla scatola distribuzione

*BA01.60-N-1001-01B

Valori di controllo volano

Numero

Denominazione

Motore 541.9, 542.9 senza codice G02

BE03.30-N-1004-03C

Vite volano

Ø filettatura

M

161,5


Lunghezza del gambo a nuovo

mm

74,0

Lunghezza del gambo ammessa

mm

75,0

Scatola della distribuzione

Numero

Denominazione

Motori
541.9, 542.9

BA01.60-N-1001-01B

Vite coperchio foro di ispezione per p. m. s. su scatola della distribuzione

Nm

25

BA01.60-N-1009-01B

Vite attrezzo di rotazione motore su scatola di distribuzione

Nm

25

Volano, disco condotto, smorzatore torsionale, corona dentata d'avviamento

Numero

Denominazione

Motori
541.9, 542.9

BA03.30-N-1001-01F

Vite volano su albero motore

1a fase

Nm

210

2ª fase

°

90

Smontaggio, montaggio volano
Smontaggio, montaggio volano
Smontaggio, montaggio volano

422 589 02 09 00

403 589 02 63 00

407 589 00 63 00

Chiave a bussola

Dispositivo di rotazione

Mandrino

Documenti citati