ar0140d8920a

Smontare e montare il coperchio terminale con anello di tenuta radiale

Tipo ar · tema 01.40 · versione 0106 · 2010-03-08

Valido per: MOTORE 611.981 /987 nei TIPI 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 MOTORE 612.981 nel TIPO 902.6, 903.6, 904.6, 905.6, MOTORE 611.983 nel TIPO 690.6

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.40 Basamento, copricatena di distribuzione, coperchio terminale — Serie 611 (modelli 981, 983, 987) · Serie 690 (modelli 6**) · Serie 901 (modelli 6**) · Serie 902 (modelli 6**) · Serie 903 (modelli 6**) · Serie 904 (modelli 6**) · Serie 905 (modelli 6**)

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.31 Basamento/separatore di olio/sfiato — Serie 611 (modelli 981, 983, 987) · Serie 690 (modelli 6**) · Serie 901 (modelli 6**) · Serie 902 (modelli 6**) · Serie 903 (modelli 6**) · Serie 904 (modelli 6**) · Serie 905 (modelli 6**)

Valido anche per motori/cambi: 612 981

AR01.40-D-8920A

Smontare e montare il coperchio terminale con anello di tenuta radiale

2.3.10

MOTORE 611.981 /987 nei TIPI 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

MOTORE 612.981 nel TIPO 902.6, 903.6, 904.6, 905.6,

MOTORE 611.983 nel TIPO 690.6

Smontare e montare il coperchio terminale con anello di tenuta radiale

D01.40-0010-06

1 Coperchio terminale con anello di tenuta radiale

2 Bussola di montaggio

3 Labbro di tenuta

4 Albero motore

5 Vite

6 Vite

7 Volano

8 Vite

Smontare

1

Scaricare l'olio motore

Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro

AP18.00-D-0101A

2

Smontare il volano

Cambio meccanico

AR03.30-D-8002A

3

Sollevare il motore dal basso e sostenerlo con un ceppo di legno (alt. circa 5 cm) dall'assale anteriore

Per migliorare l'accesso alle viti inferiori (6).

4

Staccare il coperchio terminale con l'anello di tenuta radiale (1) dal basamento

Montare

5

Pulire le superfici di tenuta

Osservare la massima pulizia. Pulire le superfici di tenuta del monoblocco e della coppa dell'olio (ad es. con acetone), pulire la superficie dell'albero motore con dei panni puliti senza detergente.

6

Applicare sigillante sulla guarnizione della coppa olio in corrispondenza dei punti contrassegnati (frecce)

Sigillante Loctite 5970

*BR00.45-Z-1013-01A

7

Applicare il coperchio terminale con l'anello di tenuta radiale (1) e la bussola di montaggio oliata (2) sull'albero motore

Utilizzare l'attrezzo speciale solo qualora nel kit di riparazione non sia disponibile la bussola di montaggio o la bussola stessa sia difettosa.

*611589011400

8

Introdurre il coperchio terminale con l'anello di tenuta radiale (1) sulla bussola (2), spingerlo con cautela verso l'alto fino a portarlo a filo del basamento. Rimuovere la bussola (2).

Prestare attenzione a non danneggiare la coppa dell'olio. Non tendere eccessivamente il labbro di tenuta (3) dell'anello radiale, il labbro deve essere a contatto dell'albero motore (4).

9

Serrare il coperchio terminale con il coperchio di tenuta radiale (1)

Applicare dapprima le viti (6) dal basso, quindi le viti anteriori (5) del coperchio terminale, quindi serrarle tutte.

*BA01.40-N-1003-01B

*BA01.45-N-1004-01H

10

Togliere il ceppo di legno tra il motore e l'assale anteriore

11

Montare il volano

AR03.30-D-8002A

12

Rifornire l'olio motore

Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro

AP18.00-D-0101A

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

13

Controllare la tenuta olio

Far riscaldare il motore, spegnere e controllare la tenuta

Monoblocco, coperchio scatola della distribuzione, coperchio terminale

Numero

Denominazione

Motori
611.981/
983/ 987

Motore
612.981

BA01.40-N-1003-01B

Viti coperchio terminale su basamento

Nm

9

9

Coppa dell'olio

Numero

Denominazione

Motori 611.981/
983/987

Motore 612.981

BA01.45-N-1004-01H

Vite della coppa olio sul coperchio terminale

Nm

9

9

Smontare e montare il coperchio terminale con anello di tenuta radiale

Bussola di montaggio

611 589 01 14 00

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1013-01A

Sigillante Loctite 5970

A 003 989 98 20

Documenti citati