ar0140d8920a

Dépose, pose du couvercle de fermeture avec joint à lèvre

Type ar · thème 01.40 · version 0106 · 2010-03-08

Valable pour : MOTEUR 611.981 /987 sur TYPE 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 MOTEUR 612.981 sur TYPE 902.6, 903.6, 904.6, 905.6 MOTEUR 611.983 sur TYPE 690.6

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 01 Moteur complet, évacuation des gaz de carter, culasse, bloc-cylindres › 01.40 Bloc-cylindres, couvercle de distribution, couvercle de recouvrement — Série 611 (modèles 981, 983, 987) · Série 690 (modèles 6**) · Série 901 (modèles 6**) · Série 902 (modèles 6**) · Série 903 (modèles 6**) · Série 904 (modèles 6**) · Série 905 (modèles 6**)

EinPAS 15 Moteur › 15.15 Moteur thermique complet/carter moteur/embiellage › 15.15.31 Bloc-cylindres/séparateur d'huile/purge — Série 611 (modèles 981, 983, 987) · Série 690 (modèles 6**) · Série 901 (modèles 6**) · Série 902 (modèles 6**) · Série 903 (modèles 6**) · Série 904 (modèles 6**) · Série 905 (modèles 6**)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 612 981

AR01.40-D-8920A

Dépose, pose du couvercle de fermeture avec joint à lèvre

2.3.10

MOTEUR 611.981 /987 sur TYPE 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

MOTEUR 612.981 sur TYPE 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

MOTEUR 611.983 sur TYPE 690.6

Dépose, pose du couvercle de fermeture avec joint à lèvre

D01.40-0010-06

1 Couvercle arrière avec bague d'étanchéité à lèvre

2 Douille de montage

3 Lèvre d'étanchéité

4 Vilebrequin

5 Vis

6 Vis

7 Volant à couronne dentée

8 Vis

Dépose

1

Vidanger l'huile moteur

Vidange d'huile moteur et remplacement du filtre

AP18.00-D-0101A

2

Déposer le volant

Boîte de vitesses mécanique

AR03.30-D-8002A

3

Soulever le moteur par en dessous et le soutenir au niveau de l'essieu avant, à l'aide d'une cale en bois (épaisse d'environ 5 cm)

Ceci facilite l'accès aux vis du bas (6).

4

Démonter sur le bloc-cylindres, le couvercle arrière avec bague d'étanchéité à lèvre (1)

Pose

5

Nettoyer les plans de joint

Veiller à une extrême propreté. Nettoyer les surfaces d'étanchéité du bloc-cylindres et du carter d'huile (p. ex. à l'acétone), nettoyer la surface du vilebrequin avec un chiffon propre sans produit de nettoyage

6

Enduire de produit d'étanchéité, les endroits repérés (flèches) du joint de carter d'huile

Pâte d'étanchéité Loctite 5970

*BR00.45-Z-1013-01A

7

Mettre en place sur le vilebrequin, le couvercle arrière avec la bague d'étanchéité à lèvre (1) et la douille de montage (2) enduite d'huile

Utiliser l'outillage spécial uniquement si la douille de montage jointe au kit de réparation est défectueuse ou n'est plus disponible.

*611589011400

8

Faire glisser le couvercle arrière avec la bague à lèvre (1) par dessus la douille de montage (2), pousser avec précautions vers le haut et l'appliquer au ras du bloc-cylindres. Enlever la douille de montage (2).

Eviter d'endommager le joint de carter d'huile. La lèvre d'étanchéité (3) de la bague radiale ne doit pas être détendue à l'excès et doit épouser le vilebrequin (4).

9

Visser le couvercle arrière muni de la bague d'étanchéité à lèvre (1)

Poser d'abord les vis (6) par en dessous, puis les vis avant (5) du couvercle arrière, ensuite serrer les vis.

*BA01.40-N-1003-01B

*BA01.45-N-1004-01H

10

Retirer la cale en bois entre le moteur et l'essieu avant

11

Poser le volant

AR03.30-D-8002A

12

Faire le plein d'huile-moteur

Vidange d'huile moteur et remplacement du filtre

AP18.00-D-0101A

Danger !

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne.

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer.
Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés.
Ne pas toucher aux pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

13

Contrôler l'étanchéité à l'huile

Laisser le moteur monter en température, l'arrêter et contrôler l'étanchéité

Bloc-cylindres, couvercle de carter de distribution, couvercle de fermeture

Numéro

Désignation

Moteur
611.981/
983/ 987

Moteur
612.981

BA01.40-N-1003-01B

Vis - couvercle arrière sur bloc-cylindres

Nm

9

9

Carter d'huile

Numéro

Désignation

Moteur 611.981/
983/987

Moteur 612.981

BA01.45-N-1004-01H

Vis carter d'huile sur couvercle arrière

Nm

9

9

Dépose, pose du couvercle de fermeture avec joint à lèvre

Douille de montage

611 589 01 14 00

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Référence

BR00.45-Z-1013-01A

Pâte d'étanchéité Loctite 5970

A 003 989 98 20

Documents référencés